Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comidilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMIDILLA

La palabra comidilla procede del diminutivo de comida.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMIDILLA AUF SPANISCH

co · mi · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMIDILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comidilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMIDILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comidilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comidilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Comidilla im spanischen Wörterbuch ist ein beliebtes Thema in einer flüsternden oder satirischen Konversation. Das Verhalten der Hure ist die Rede von der Nachbarschaft. Eine andere Bedeutung des Sprechens im Wörterbuch ist auch Geschmack, besondere Selbstgefälligkeit, die jemand in Sachen seines Genies oder seiner Neigung hat. Lesen, Spielen, Jagen ist seine Rede. La definición de comidilla en el diccionario castellano es tema preferido en alguna murmuración o conversación de carácter satírico. La conducta de fulana es la comidilla de la vecindad. Otro significado de comidilla en el diccionario es también gusto, complacencia especial que alguien tiene en cosas de su genio o inclinación. La lectura, el juego, la caza es su comidilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comidilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMIDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMIDILLA

comicastro
comichear
comicial
comicidad
comicios
cómico
comida
comidera
comidero
comido
comienda
comienzo
comigo
comilitón
comilitona
comillas
comilón
comilona
cominear
cominería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMIDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonyme und Antonyme von comidilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMIDILLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comidilla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von comidilla

MIT «COMIDILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comidilla afición apetencia chismorreo cotilleo crítica cuento enredo inclinación murmuración pábulo preferencia propensión tema preferido alguna conversación carácter satírico conducta fulana vecindad otro también gusto complacencia especial alguien tiene cosas genio lectura juego caza tidbits libro revista alimentacion quot como casi todos nuestra edad seguro estás harto consejos anuncios alimentación mismo tiempo tienes montón dudas temores sobre comida ésta hace cuerpo comidilla lengua castellana compuesto esteb usando loscamarádas délo becba compañía deshecha quedamos solos excelencia literal corresponde vianda corta pero este sentido vocabvlario lengva tagala trabaxado varios talobalî comidadc cuerode carabao cozido связи morifqucra tamŕoggvpef ahumada anon cemida defabrida сошо по liquida утра gcmidilla де сосо miel затеи ре afina nbsp explica cana

Übersetzung von comidilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMIDILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von comidilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comidilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comidilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格言
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comidilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gossip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घृणा का पात्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قول مأثور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

олицетворение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provérbio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনশ্রুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proverbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buah mulut masyarakat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inbegriff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ことわざ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

byword
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tục ngữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहासाचा विषय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atasözü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zimbello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

synonim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уособлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρατσούκλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spreekwoord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byworden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

synonym
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comidilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMIDILLA»

Der Begriff «comidilla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comidilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comidilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comidilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMIDILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comidilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comidilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comidilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMIDILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comidilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comidilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La comidilla/ Tidbits: Un libro-revista de alimentacion/ A ...
"Como casi todos los de nuestra edad, seguro estás harto de consejos y anuncios de alimentación y al mismo tiempo tienes un montón de dudas y temores sobre la comida y lo que ésta hace con tu cuerpo.
Claudia Canales, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EsTEB. pl. 185. Y usando loscamarádas délo de comida becba compañía deshecha , quedamos solos yo y fu Excelencia. COMIDILLA, f. f. dim. de Comida. En lo literal corresponde à comida ó vianda corta ; pero en este sentido no tiene uso.
3
Vocabvlario De La Lengva Tagala, Trabaxado Por Varios ...
Talobalî. pe,v Comidadc cuerode carabao cozido связи: fal, y morifqucra. “ l « Tamŕoggvpef Comida ahumada. f ч ' Anon'pcf cemida defabrida сошо по (с: liquida;I ш . \. '_: .‚ 91. утра GCmidilla де сосо, у miel.` ' Затеи; ре? Comidilla де afina ...
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar, 1754
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cana efl peraEla ; fihitur fodalitat. EsTEB.pl. 185. Y ufando loscamarádas délo de comida becba compañía deshecha , quedamos folosyoy fu Excelencia. COMIDILLA, f. f. dim. de Comida. En lo literal correfpondc acomida ö vianda corta ; pero ...
5
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«La culpa realmente la tenían mis amigos, sin embargo a mí, sin co- merlo ni beberlo, también me habían hecho responsable hasta que los saqué del error». comidilla ser [alguien/algo] la comidilla; [loc. adj.] (col.) (f). Ser el objeto de los ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
6
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
COMIDILLA: Rumor, chisme, en general de bajo valor pero de suficiente interés como para captar la atención morbosa de al menos un sector de la —>opinión pública. A menudo el término se usa para intentar distanciarse del resto de la ...
NAVIA Y OTROS,, 2012
7
Pack Debbie Macomber
Si a ti no te molesta, a mí tampoco. —Pues sí que me molesta —dijo con aspereza. Muy propio de un hombre hacer burla de la situación. Lindsay no tenía ningún interés en ser la comidilla del pueblo. —No tienes por qué preocuparte. Hassie ...
Debbie Macomber, 2011
8
Bitácora desde el cautiverio
Gilberto Echeverri Mejía. RITA, RABIA PARA RATO La rabia de Rita era la comidilla de todas las ratas. De las blancas, las negras y las grises. Hasta de las que ya no se consideraban ratas, las rosadas, que vivían en medio de montañas de ...
Gilberto Echeverri Mejía, 2006
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
DIGERIR. fèr disgustad lo mèvj ut. fr. Llevsrli lo gust, lo bon sabor. Desazonar. Insipi- dum, insuUum reddere. Aßadir. Ren- dere scipito, lar insipidire. MENJARET. s. m. dim. de mènjar. Comidilla. Escuta. Petite nourriture. Mangiare scarso.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
El veneno del Eunuco: Una carta interceptada revela una ...
Los comentarios sobre la insólita aparición del felino muerto en el pasillo eran la comidilla de los sirvientes de palacio y había quien señalaba como la mano ejecutora al jovencísimo nubio de Faiq, sin embargo, nadie tenía una prueba ...
Juan Kresdez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMIDILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comidilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soraya Saenz de Santamaría, la 'comidilla' de las redes
La Vicepresidenta del PP se ha convertido en una de las protagonistas de las redes sociales tras lucir un vestido de motivos étnicos este miércoles. «ecodiario, Jul 16»
2
La «comidilla» de Sepulcre corre más que la pólvora
Y es que el verdadero terremoto informativo, convertido en comidilla del día entre los asistentes, corría ayer como la pólvora y sonaba como una gran traca ... «Información, Jun 16»
3
El arroz que Aguirre cocinó a Bertín se convierte en la comidilla de ...
Esperanza Aguirre visitó la finca andaluza de Bertín Osborne en el programa Mi casa es la tuya. Habló -poco- de Rajoy, Aznar, Gallardón o Granados y lo que ... «elEconomista.es, Mai 16»
4
Renuncia de tres mil técnicos en tecnología electoral, comidilla de ...
La renuncia en la madrugada de hoy de tres mil técnicos en tecnología electoral, es la comidilla del día en la República Dominicana, pues pudiera afectar el ... «Periódico Primicias, Mai 16»
5
El 'tonteo' de Jordi Cruz con Natalia, la "comidilla" de 'MasterChef ...
Los espectadores de 'MasterChef' demuestran entrega tras entrega que están muy atentos a todo lo que sucede en el programa. No pierden detalle de nada y ... «VerTele, Mai 16»
6
El codazo de Ted Cruz a su esposa no deja de ser la comidilla en ...
El senador de Texas Ted Cruz le pegó un tremendo codazo a su esposa, Heidi Cruz, después de culminar su discurso en el que anunció su retirada de la ... «Mundo Hispanico, Mai 16»
7
El último plantón de Don Juan Carlos a Doña Sofía, la comidilla ...
Su última aparición juntos sorprendió a más de uno, pero apenas duraron unas horas juntos. El Monarca emérito tenía otros planes que han resucitado viejos ... «ESdiario, Mai 16»
8
Prince ahora es 'comidilla' por haber tenido VIH
The National Enquirer, la misma publicación que dio a conocer el diagnóstico de VIH de Charlie Sheen, asegura ahora que Prince era portador del virus de ... «Reporte Jalisco, Apr 16»
9
El piscinazo de Vidal, comidilla de medios y redes en Alemania
El colegiado del Bayern-Werder Bremen, Tobias Stieler, reconoció su error por haber dado el penalti a los bávaros: "Lo lamento. Fue una decisión equivocada", ... «Sport, Apr 16»
10
La 'Masacre de Panamá', comidilla internacional hace 160 años
El nombre de este país no ha sido nunca ajeno a los escándalos internacionales... si en este mes de abril de 2016 el tema obligado de conversación en todas ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»

BILDER ÜBER «COMIDILLA»

comidilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comidilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comidilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z