Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panique" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANIQUE AUF SPANISCH

pa · ni · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panique ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANIQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panique» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von panique im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Panique im Ozeanischen Wörterbuch bedeutet Ozeanien Fledermaus, etwa die Größe eines Hasen, mit einem Kopf ähnlich dem eines Hundes, einem kurzen Schwanz und dunklem Haar, das sich rötlich verfärbt. Es ist Pflanzenfresser, sein Fleisch wird gegessen, und seine Haut wird im Pelz verwendet. En el diccionario castellano panique significa murciélago de Oceanía, del tamaño del conejo, con la cabeza parecida a la del perro, cola corta y pelo oscuro que tira a rojizo. Es herbívoro, su carne se come, y su piel se utiliza en peletería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panique» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANIQUE


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
aplique
pli·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
menique
me·ni·que
penique
pe·ni·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
sonique
so·ni·que
tabique
ta·bi·que
tenique
te·ni·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANIQUE

paniculado
panicular
panículo
panida
paniega
paniego
panificable
panificación
panificador
panificadora
panificar
paniguada
paniguado
panilla
panislámico
panislamismo
panislamista
panitela
panizal
panizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANIQUE

alfeñique
arique
bolchevique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
ñique
ónique
palique
salpique
sardónique
tique
trafique
trique

Synonyme und Antonyme von panique auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

panique murciélago oceanía tamaño conejo cabeza parecida perro cola corta pelo oscuro tira rojizo herbívoro carne come piel utiliza peletería fear slaves enslavement ancient mediterranean plus encore choisissant reconnaître peur double liée tradition homérique prospective nous touchons nature hérodotéenne comme marqueur narratif sert instrument nbsp nuevo

Übersetzung von panique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von panique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von panique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panique» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panique
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

panique
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panique
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Panique
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panique
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Panique
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panique
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Panique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Panique
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panique
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panique
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panique
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panique
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panique
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

panique
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

panique
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panique
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panique
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panique
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Panique
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panique
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panique
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panique
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Panique
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Panique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANIQUE»

Der Begriff «panique» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panique auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fear of slaves, fear of enslavement in the ancient Mediterranean
Plus encore, en choisissant de reconnaître une peur double : la peur panique liée à tradition homérique et la peur prospective, nous touchons à la nature hérodotéenne de la peur comme marqueur narratif. Ce marqueur sert d' instrument de ...
Anastasia Serghidou, 2007
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Panification. s. f. Panificación: la conversión de las materias harinosas en pan. Panique. adj. Úsase solo en esta frase: terrtur panique , terror ó temor pánico. Panne. s. f. Saín , unto , manteca : dícese del puerco, y de algunos otros animales ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
3
Judeoconversos y moriscos et la literatura del Siglo de Oro
Peur panique du changement, peur panique des sources du christianisme, et plus particuliérement de la Bible, ... peur panique de toute formulation non figée dans le cadre de la formulation scolastique aristotélicienne confondue avec la ...
Irene Andres-Suárez, 1995
4
Fundamentalismo político y religioso: de la Antigüedad a la ...
D'aprés nos sources, c'était toujours une exception, due á des groupes marginaux ou á des moments de panique. Les historiens racontent qu'aprés les désastres initiaux de la Deuxiéme guerre punique, les Romains modestes se laissérent ...
Pedro Barceló, Juan José Ferrer, 2003
5
Convenio ATN-5214-RG IICA/BID Indicadores de Sostenibilidad ...
Prometí enviarle una copia del sistema de clasificación de suelos por fertilidad ( Buol, Sánchez y Couto ) ya que es una importante preocupación de E. Panique y ella enfatiza caracteres permanentes asociados a la fertilidad y no sólo niveles ...
6
Humor i literatura
Preguntado Topor sobre la razón de haber elegido el vocablo panique para denominarse, el artista responde: Je me sens proche des précurseurs surréalistes. Les gens aiment bien vous donner une étiquctte, c'est une des raisons pour ...
Carme Gregori, Dolores Jiménez, Juan Vicente Martínez, 2001
7
La Promesa Dorada: Novela
... de la Compañía Minera Panique, perteneciente al magnate nacional, Sixto Panique. La riqueza de Panique era tal que, luego en su exilio en Europa, se integró a las élites dominantes del Viejo Mundo e incluso se roló con las monarquías.
Mario A. Kisen Brieger, 2012
8
Red Andina de Manejo y Conservacion de Suelos
Se enviará una copia del sistema de clasificación de suelos por fertilidad (Buol, Sánchez y Couto) ya que es una importante preocupación de E. Panique, y ella enfatiza caracteres permanentes asociados a la fertilidad y no sólo niveles de ...
IICA, CReA, PROCIANDINO
9
Écrire, traduire et représenter la fête:
Es la única manera, utópica quizás, de que la realidad no supere a la ficción, de que el teatro supere a la vida. Arrabal, Fernando, «Le théátre comme cérémonie panique», in Théátre V. Théátre Panique, Paris, Christian Bourgois, 1967, p. 7.
Asociación de profesores de filología francesa de la universidad española. Coloquio, Elena Real, 2001
10
El teatro y lo sagrado: de M. Gherlderode a R. Arrabal
Jouer le «Panique» d' Arrabal est un défi, sans doute, non pas á cause de son aspect apparemment agressif, mais pour l'image-miroir qu'il transmet de notre réalité, ce mélange inavouable d'innocence et de cruauté: c'est-á-dire ses grandes ...
Francisco Torres Monreal, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un adolescent crée la panique dans un tram bruxellois
Un adolescent a créé la panique ce jeudi matin à la station de tram Horta à Saint-Gilles. D'après la porte-parole de la STIB, citée par la RTBF, un adolescent a ... «Le Soir, Sep 16»
2
Gard : une camionnette sème la panique à la fête de Manduel
C'est même un vent de panique qui a déferlé sur la fin de la fête votive du village. Selon les autorités, pourtant, "ce sont des enfants qui ont jeté des pétards. «Midi Libre, Aug 16»
3
Panique morale autour du « burkini »
D'où l'utilité d'un autre type d'approche, qui s'intéresse, précisément, aux orientations ou à la subjectivité de ceux qui ont contribué à la panique morale, ... «The Conversation FR, Aug 16»
4
Enquête sur un "happening" anti-islam qui a provoqué la panique à ...
Sans pouvoir comprendre qu'il s'agissait d'un "spectacle", de nombreux touristes, en proie à une forte panique, se sauvaient précipitamment dans les ... «Le Parisien, Aug 16»
5
VIDEOS. New York: panique à l'aéroport Kennedy après une fausse ...
Des rumeurs de tirs ont provoqué des mouvements de panique dans le principal aéroport de New York dimanche soir. Les autorités aéroportuaires ont fait ... «L'Express, Aug 16»
6
Des dizaines de blessés légers dans un mouvement de panique à ...
De nombreuses personnes ont été légèrement blessées, dans la soirée du dimanche 14 août à Juan-les-Pins, sur la commune d'Antibes dans les ... «Le Monde, Aug 16»
7
VIDEO. Espagne : un «flashmob» pris pour un attentat crée la panique
Dans la nuit de mardi à mercredi, un «flashmob» de cinq Allemandes a été pris pour un attentat et a provoqué la panique dans la station balnéaire de Platja ... «Le Parisien, Aug 16»
8
Aude: Il se balade avec un fusil factice et sème la panique à Gruissan
Un vent de panique a envahi les plages de Gruissan, dans l'Aude, mercredi en début d'après-midi. Vers 14h, deux personnes ont aperçu un adolescent muni ... «20minutes.fr, Jul 16»
9
Paris : l'homme à la djellaba sème la panique devant l'Ecole militaire
Il a créé un petit mouvement de panique dans le quartier des Invalides (VIIe). Un homme en djellaba blanche, refoulée à l'entrée de l'Ecole militaire, a déposé ... «Le Parisien, Jul 16»
10
Pologne: un sanglier sème la panique sur la plage
La scène pour le moins incroyable se passe en Pologne à Karwia, une station balnéaire au nord du pays. On y découvre la vidéo d'un sanglier qui soudain ... «RTBF, Jul 16»

BILDER ÜBER «PANIQUE»

panique

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panique [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/panique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z