Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arique" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARIQUE AUF SPANISCH

a · ri · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arique ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARIQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arique» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arique im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arique im Wörterbuch ist Streifen der Rinde der Banane, die für verschiedene Zwecke und insbesondere zum Umwickeln Tabak Tabakzweig dient. Eine andere Bedeutung von Arique im Wörterbuch ist auch ein Yagua-Streifen, der zum Binden verwendet wird. La definición de arique en el diccionario castellano es tira de la corteza del plátano que sirve para varios usos y especialmente para envolver tabaco en rama. Otro significado de arique en el diccionario es también tira de yagua que se emplea para atar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arique» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARIQUE


achique
chi·que
aplique
pli·que
ataurique
a·tau·ri·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
carrique
ca·rri·que
despotrique
des·po·tri·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
huarique
hua·ri·que
jarique
ja·ri·que
meñique
me·ñi·que
pelitrique
pe·li·tri·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
tabique
ta·bi·que
trique
tri·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIQUE

arijo
arilación
arílico
arillo
arilo
arimaspe
arimaspo
arimez
ario
aríolo
ariqueña
ariqueño
arísaro
arisblanca
arisblanco
arisca
ariscar
ariscarse
arisco
arismética

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARIQUE

alambique
alfeñique
bolchevique
caique
contradique
esplique
estique
faique
lislique
mastique
menique
ñique
palique
panique
penique
repique
salpique
sonique
tique
trafique

Synonyme und Antonyme von arique auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arique tira corteza plátano sirve para varios usos especialmente envolver tabaco rama otro también yagua emplea atar sociedad chie austral contribuye establecimiento misiones arique quinchilca otras participa expedición ciudad césares firmando espinosa dávalos instrucción observar nbsp derechos indígenas conservación naturaleza asuntos tomás héctor sueyo fenamad introducción reserva comunal amarakaeri propuesta iniciada pueblo harakmbut conformado subgrupos wachipaeri sapiteri tesoro baena reflexiones sobre circulación monetaria tomo bates michael coinage

Übersetzung von arique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von arique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arique» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Arique
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arique
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arique
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arique
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Arique
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arique
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Arique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arique
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arique
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arique
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Arique
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Arique
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arique
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arique
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arique
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arique
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arique
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Arique
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arique
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arique
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Arique
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arique
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arique
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arique
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIQUE»

Der Begriff «arique» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arique auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
la sociedad en chie austral
ll:9 II 1773); contribuye al establecimiento de las misiones de Arique, Quinchilca y otras; participa, 1777, en la expedición a la Ciudad de los Césares, firmando el Gob. Espinosa Dávalos, 11 X 1777, la Instrucción que ha de observar ...
2
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
por Tomás Arique y Héctor Sueyo FENAMAD Introducción La reserva comunal Amarakaeri (RCA), es una propuesta iniciada : por el pueblo harakmbut. pueblo conformado por los subgrupos : harakmbut: amarakaeri, wachipaeri, sapiteri, ...
Andrew Gray, Marcus Colchester, Alejandro Parellada, 1998
3
El tesoro de Baena: reflexiones sobre circulación monetaria ...
Tomo III9. 1859. Pp. 321-362. BATES, Michael: «The coinage of Spain under the Uma- yyad Caliphs of the East, 711-750», /// ¡arique de Numismática Hispano- Árabe. Madrid, 1993. Pp. 271-289. BERNIER, Juan; SERRANO CARRILLO, Juan ; ...
Fátima Martín Escudero, 2005
4
Anales de la Universidad de Chile
Desde Arique hacia el mar, estension de 45 kilómetros, el cajón del rio se estrecha comprimido por los cerros de arabas ribe ras. Sus pendientes son rápidas, dejan en su base angostos valles i en su cima ofrecen dilatadas planicies, mas o ...
5
La sociedad en Chile austral antes de la colonización ...
Hijos: 1) Juan de Dios, n.c. 1766, + trágicamente, Arique 26 VI 1806; sold. de la VIa Comp. Vald. y Tte. de Comisario de Naciones 1806 (RA2449/la); ce. N. 2) Francisco, en la línea primera; ~))Manuel Benito, b. Arique 26 III 1776, + 8 IV 1776; ...
Gabriel Guarda, 2006
6
Todas las ausencias
La del arique. Sabíamos de su mansión en Aldabó. A menudo habíamos escuchado sus quejas por las indisciplinas y el ausentismo «de la compañera que me ayuda» y lo de que «hoy empezó una compañera nueva que me ayuda,  ...
Ernesto González, 2009
7
El Santo
El Otá de Oggún, lo va a buscar la Oyubona y Omó Marun Obiní de Oshún. Estas llevarán Opolopo, Oñí, Epó, Ekú, Eyá, Otí, un pedazo de cadena y un arique. Se le pregunta al otá si es de oggún y si come con la Lerí de la persona interesada ...
Yeimer Rafael Arango Owonrin Ose
8
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas se ...
263 '•».• A. 8'. *í*0-.v- ••"•••..'•, '. T). Arique. es.io. IJ Buha quien foe.ia »,i..,";. TABLA. ÜMctíy Filimon convertido f tn Bartttrt,ylu m'tfmo « que. TABLA.
Juan Pérez de Moya, Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1599
9
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
'arique. Enrique. ,. y. muchas. buenas. ordenes. que. diói. шага i yo. AZI ASE cada año armada en la ifla,para yrcótradon Enrique, con grades gaftosico- mo le ha referido ) y ehcfteaño fe juraron ciento, y cincuenta Caftellanos,cuyo Capitán fue ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
10
Historia del Rey don Hernando el Católico: De las empresas y ...
... Arique. em. m. Rtnu «e que vulgarmente dizcn de las peco*- t*"*/. ,J »o ...
Jerónimo Zurita, 1670

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Los bebe leche” a prisión por intento de atraco contra ciudadana
De conformidad con la instancia, en fecha 23 de mayo del presente año, los imputados se asociaron con los nombrados, Luis Enrique Lan Franco (Arique) y ... «Acento, Jun 16»
2
´Actúa 2016´ llena de talento Santa Catalina
La joven Arique, que lleva cantando desde los 17 años, fue uno de los cerca de 200 nuevos talentos que subieron al escenario. "Es una ayuda para darme a ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
3
Junta da oportunidades de negocio a seis firmas de Córdoba de ...
La delegación esta compuesta por: 'Campomar Nature', 'Compañía Egabrense de productos agrarios', 'Hacienda Campo Arique', 'Hispaloe', 'Hispania Food ... «Europa Press, Mai 16»
4
Siete agroalimentarias andaluzas buscan oportunidades en Polonia
... estará compuesta principalmente por empresas cordobesas como Campomar Nature, Compañía Egabrense de productos agrarios, Hacienda Campo Arique, ... «Europa Press, Mai 16»
5
Avanza proyecto de electrificación rural para vecinos de Cutipay
arique 2 El proyecto cuya inversión bordea los 192 millones de pesos, busca favorecer el acceso a electrificación de 18 familias, las que en la actualidad deben ... «Sur Actual, Mär 16»
6
Sanders, O'Malley stir progressive crowd in Des Moines
Arique Aguilar, a Minnesota resident who spoke at the event about the hardship she faced after losing her job, said it was unfortunate that Clinton missed the ... «DesMoinesRegister.com, Jan 16»
7
Senador De Urresti tras visita de Presidenta Bachelet: “Se ratifica su ...
... que busca potenciar el desarrollo turístico, económico y social, favoreciendo a las localidades como Huellelhue, Pishuinco, arique, Antilhue”, dijo De Urresti. «Sur Actual, Nov 15»
8
CESFAM Las Ánimas e​s el noveno del país en obtener ...
... Morrompulli​, Punucapa​ y Cayumapu​; ​realizando rondas también a las ​Estaciones de Salud Rural Pishuinco, Arique, Los Ulmos, Molco y Quitaqui. «Sur Actual, Nov 15»
9
Docentes destacados de la región son homenajeados en el Día del ...
... jubilado, sumando el docente, Javier Vega de la Escuela de Música Juan Sebastián Bach, Claudia Andrade de Escuela Rural Misión de Arique, Laura Torres ... «Diario Futrono, Okt 15»
10
Ecosse: Russell de retour pour le match décisif face aux Samoa
Laissé au repos face à l'Arique du Sud samedi, Fin Russell a récupéré de sa blessure à la cheville et fera son retour pour le match face aux Samao qui sera ... «francetv sport, Okt 15»

BILDER ÜBER «ARIQUE»

arique

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arique [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z