Bedeutung von "aspar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ASPAR AUF SPANISCH

as · par

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPAR

Aspar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aspar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ASPAR AUF SPANISCH

Definition von aspar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von aspar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, den Faden in der Klinge zu strangeln. Eine andere Bedeutung des Rollens im Wörterbuch ist es, ein Todesurteil zu verurteilen oder zu verurteilen. Aspar ist auch demütigend oder gebend, jemanden zu fühlen.

La primera definición de aspar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer madeja el hilo en el aspa. Otro significado de aspar en el diccionario es fijar o clavar en un aspa a un condenado a pena de muerte. Aspar es también mortificar o dar que sentir a alguien.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ASPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aspo

tú aspas / aspás

él aspa

nos. aspamos

vos. aspáis / aspan

ellos aspan

Pretérito imperfecto

yo aspaba

tú aspabas

él aspaba

nos. aspábamos

vos. aspabais / aspaban

ellos aspaban

Pret. perfecto simple

yo aspé

tú aspaste

él aspó

nos. aspamos

vos. aspasteis / asparon

ellos asparon

Futuro simple

yo asparé

tú asparás

él aspará

nos. asparemos

vos. asparéis / asparán

ellos asparán

Condicional simple

yo asparía

tú asparías

él asparía

nos. asparíamos

vos. asparíais / asparían

ellos asparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he aspado

tú has aspado

él ha aspado

nos. hemos aspado

vos. habéis aspado

ellos han aspado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había aspado

tú habías aspado

él había aspado

nos. habíamos aspado

vos. habíais aspado

ellos habían aspado

Pretérito Anterior

yo hube aspado

tú hubiste aspado

él hubo aspado

nos. hubimos aspado

vos. hubisteis aspado

ellos hubieron aspado

Futuro perfecto

yo habré aspado

tú habrás aspado

él habrá aspado

nos. habremos aspado

vos. habréis aspado

ellos habrán aspado

Condicional Perfecto

yo habría aspado

tú habrías aspado

él habría aspado

nos. habríamos aspado

vos. habríais aspado

ellos habrían aspado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aspe

tú aspes

él aspe

nos. aspemos

vos. aspéis / aspen

ellos aspen

Pretérito imperfecto

yo aspara o aspase

tú asparas o aspases

él aspara o aspase

nos. aspáramos o aspásemos

vos. asparais o aspaseis / asparan o aspasen

ellos asparan o aspasen

Futuro simple

yo aspare

tú aspares

él aspare

nos. aspáremos

vos. aspareis / asparen

ellos asparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube aspado

tú hubiste aspado

él hubo aspado

nos. hubimos aspado

vos. hubisteis aspado

ellos hubieron aspado

Futuro Perfecto

yo habré aspado

tú habrás aspado

él habrá aspado

nos. habremos aspado

vos. habréis aspado

ellos habrán aspado

Condicional perfecto

yo habría aspado

tú habrías aspado

él habría aspado

nos. habríamos aspado

vos. habríais aspado

ellos habrían aspado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aspa (tú) / aspá (vos)
aspad (vosotros) / aspen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aspar

Participio

aspado

Gerundio

aspando

SYNONYME VON «ASPAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aspar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von aspar

mortificar · padecer · torturar

ÜBERSETZUNG VON ASPAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aspar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aspar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Aspar
• Spanisch: aspar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ASPAR
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аспар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அஸ்பார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Аспар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Aspar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Aspar

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sataniel: novela histórica

Y al tiempo de coger Aspar las manos de Teodorico para besarlas , sintió que le apretaban convulsivamente , oyó un sordo gemido , y Teodorico cayó muerto á su lado. La espada de Teodorico le habia herido como la suya á Turismun- do ...

Frédéric Soulié, 1843

Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...

ASPAR, patricio y general romano, que deíendió en el año 425 «I emperador Valcntiniano contra pJ rebelde Juan. Seis años después toe derrotado en Africa por Gen- wico, rey de los vándalos. Habiendo muerto el emperador Marciano, ...

Diccionario, Narciso Oliva, 1830

Diccionario historico o Biografia universal

LEON I, emperador de oriente, apellidado el Grande, nació en Tracia , y debió sus ascensos en los grados militares del ejercito al favor del general Aspar y de Ar- dabario su hijo. Mandaba Leon un cuerpo de tropas acampado en Se- limbria, ...

Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo II

El patricio Aspar podría haber puesto la diadema en su cabeza si se hubiera adherido al credo Niceno.67 Por espacio de tres generaciones, los ejércitos de Oriente habían sido comandados por su padre, por él y por su hijo Ardaburio; ...

Edward Gibbon, 2006

Museo de los niños

zas. Cuando Himllce recibio la noticia de la triste suerte que habia cabido á su niñoadorado, se sintio herida deljra- yo. Estrecho apasionadamente a Aspar entre sus brazos: lloro y suspiro desesperadamente para que no la arrebatasen al ...

La Europa de la Alta Edad Media

Se puede elaborar una lista similar para Oriente: Gaínas Fravita Aspar Zenón 399- 400 400- 401 431-471 473- 475 (convertido en emperador en el 474) 474- 755, 475-476, 478-479 476, 477-478 518-520 Teodorico Estrabón Teodorico el ...

Roger Collins, 2000

Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...

No grâ- geo Aspar- de gracia el imperio a Léon, sino auicndole tomado cl sL,q hatiaCesar, a vno dcldsjiijosdeelmesmo Aspar,ydize Pan- . - 1 uinioquesueArdaburio : porqueyaque el perfìdo herege no podia eonseguir el Impe- rio.le ...

Juan de Pineda, 1606

Monarchia Ecclesiastica O Historia Universal del mundo: ...

Zonarasjquc muriotoxi JT... a _cado por Aspar Patricio y vno de los. ÍaoPhoÍ-¡ï- principales capitanes de elimperio , Si ÍSQJÑÏ; gg_ procuraua- mucho aquel señorío , sino aÍ--Ñ i ,oo 1o fooxgraude cstoruogstr herege 'Ïïijfiglj rriano.Sin embargo ...

Juan ¬de Pineda, 1588

Diccionario universal de historia y de geografía ...

... sobrecogidos del mismo terror, se precipitaron en el Eufrates: en 425, Ardaburius y su hijo Aspar fueron enviados á Italia por Teodosio II, para sostener á Valentiniano III y á su madre Placidia contra el usurpador Juan : Aspar marchó sobre ...

Lucas Alamán, 1853

Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...

Aspar c6 la caualleria lle o" . maaosi go sobre la ciudad de Aquilegia \à repentina mête q l¡ entro: y con ver los ciudadanos I Placidia,y a su hijo el Emperadonse soffega" ron por de su partezy no se osaua Aspar arrís car contra el tyranno ...

Juan de Medina del Campo Pineda, 1606

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aspar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aprilia confirma a Aleix Espargaró y Bautista firmará con Aspar

La llegada del piloto de Granollers obliga a Álvaro Bautista a cambiar de aires y volver a ponerse a las órdenes de Jorge Martínez 'Aspar'. El toledano cumplirá ... «MARCA.com, Jun 16»

Bautista y Aspar unirán fuerzas en MotoGP a partir del 2017

Aspar ya tiene asegurado el regreso de Álvaro Bautista a su box. Esta vez será en MotoGP, para cabalgar a lomos de una de Ducati satélite en vez de las ... «AS, Jun 16»

Embargan tres camiones a Aspar por una deuda de 250.000 euros

Jorge Martínez Aspar ha visto cómo la justicia italiana le embarga ayer tres camiones con los que el Team Aspar ha acudido a preparar el Gran Premio de Italia ... «El Mundo, Mai 16»

La firma del expiloto Aspar recibió nueve millones en patrocinios ...

j. ruiz | valencia El expiloto Jorge Martínez Aspar reniega últimamente de la política y recientemente cuando presentó su equipo privado para el Mundial de ... «levante.emv.com, Mai 16»

El Aspar Team 'renace' en el Oceanogràfic de Valencia

Este viernes, el Aspar Team se ha presentado en un marco incomparable: el ... los jóvenes pilotos han posado con Jorge Martínez Aspar en el Oceanogràfic. «ABC.es, Apr 16»

El Aspar Team se presenta con una estructura renovada

Cerca de un centenar de pilotos formarán esta temporada la estructura del Aspar Team, que se expande hasta la base de este deporte de la mano de KSB ... «Sport, Apr 16»

La Diputación reparte la ayuda a Aspar entre 39 pilotos valencianos

Lo avanzó el nuevo equipo de gobierno de la Corporación provincial hace unos meses, cuando el presidente, Jorge Rodríguez, y la diputada de Igualdad, ... «El Mundo, Apr 16»

Los negocios de Francisco Camps y Aspar en la Fórmula 1

Jorge Martínez Aspar siempre ha mantenido que se embarcó en la organización del Gran Premio de Europa de Fórmula 1, que acogió Valencia entre los años ... «El Mundo, Jan 16»

La Diputación cierra el grifo a Aspar y da el dinero a jóvenes pilotos ...

Al último al que le han metido mano es al de Jorge Martínez 'Aspar', el ex piloto de motociclismo que recibía cada año de la Corporación presidida por Alfonso ... «El Mundo, Nov 15»

El Team Aspar regresa a Ducati

Jorge Martínez Aspar ha confirmado en Phillip Island que para la temporada 2016 dejará de ser un cliente de Honda para regresar a Ducati, marca con la que ... «Mundo Deportivo, Okt 15»