Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crespar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRESPAR

La palabra crespar procede del latín crispāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRESPAR AUF SPANISCH

cres · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESPAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crespar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CRESPAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crespar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crespar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Crespar im spanischen Wörterbuch ist Curl oder Curl. Es war Eine andere Bedeutung des Kreppens im Wörterbuch ist ebenfalls irritiert oder verändert. La definición de crespar en el diccionario castellano es encrespar o rizar. Era. Otro significado de crespar en el diccionario es también irritarse o alterarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crespar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRESPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
dispar
dis·par
enaspar
e·nas·par
enchispar
en·chis·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
paspar
pas·par
pispar
pis·par
raspar
ras·par
rispar
ris·par
sollispar
so·llis·par

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESPAR

crequeté
cresa
crescendo
creso
crespa
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRESPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Synonyme und Antonyme von crespar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRESPAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crespar encrespar rizar otro también irritarse alterarse abreviado galicismos provincialismos crespar crespín crispín cresta novia enamorada aves cumbre montañas crestón amartelado enamorado veta parte superior asoma superficie nbsp nuevo skin crisp piel lechon crefpa bien astadad manera fragil quebradiza almonds almendras tofladas curl hair lengua castellana segun ahora habla astringir

Übersetzung von crespar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESPAR

Erfahre, wie die Übersetzung von crespar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crespar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crespar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起皱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crespar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To crack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

creping
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

creping
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крепирующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

creping
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

creping
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crêpage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

creping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krepp
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크레 핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

creping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

creping
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

creping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

creping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvırcıklaştırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

increspatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крепірующій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creponare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερπυσμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

creping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kräppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krepping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crespar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESPAR»

Der Begriff «crespar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crespar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crespar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crespar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESPAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crespar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crespar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crespar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crespar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crespar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Crespar, ant., encrespar ó rizar. Crespín, Crispín, n. p. Crespín, ap. Cresta, novia, enamorada. Cresta: la de las aves; cumbre de las montañas. Crestón, amartelado, enamorado. Crestón de veta, parte superior que asoma á la superficie de la ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Ex. The Skin os the Pig mud be crisp, la piel del lechon, a de ier crefpa, a de {er muy bien astadad de tal manera que sea fragil, y quebradiza. Crisp Almonds, almendras tofladas. To crisp, v. a. (or curl) crespar, rizar. Ex. To crisp Hair, crespar...
Pedro Pineda, 1740
3
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
Astringir etc. Corromper etc. Corvar Corvado Crespar etc. Difundir etc. Dirigir Dirigido Dispersar etc. Indecidido (εἰεειιεειεἰσ) Βιετε·ιιε:εσ (armo). oracion, ménos con las interjecciones , para ello, nos y nosotros , vos 7 vosotros , ser, estar, tener, ...
Vincente Salva, 1830
4
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Crisp, v. a. Crespar, encrespar, torcer.— v. n. V. To Cuttl. Crispátion, 3. Encrespadura. Crísping iron, Crísping-p¡n, s. Encrespador, instrumento para en- crespar el pelo. [dura. Críspness, Crispitude, 3. Eiicrespa- Crtspy, a. Crespo, rizado.
Mariano Cubi y Soler, 1823
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Reticularum portio exemplari aHixa. ENCOXIRSE. v. r. Encaxarse. In claudicationem incorrere, incidere. ENCRESPADOR. s. m. antk instrument per crespar èls cabells. Encrespadar. Calamistrum. ENCRESPAMENT. s. m. ant. де cabells. Rizo.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Cnwurf» Crémor, ». crémor pesinos para soldados С г dises, ». peregrinantes que Crénated, a- dentado crespar el pelo To Cn'mple, va. encrespar Crimson, а. carmesí ; s. carmesí Crtímleche, ». piedra grande y elevada sobre otra, como ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Encrespador, m. anl. ins. per crespar — encretpador. Encrespamént, ni. ac. de encrespar— encrespadura^ anl* caragols ques fan en lo ca- bell — rizo. Encrespar, a. crespar l| r. alterarse las passións del ánimo — encresparte. Eucrestarse , r.
‎1861
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CRESPAR , v. a. (p. u. ) V. Encrespar, Rizar. CRESPARSE , к. r. (fig. p. u. ) V. Irritarse, Alterarse. CRESPILLA , s.f. V. Cagarria. ICRESPIN , s. т. (v.) Sorte d' ornement de femme. CRESPINA, t. f. (v.) Sorte de coiffe en réseau. CRESPINO , s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Encrespador, m. ant. ins. per crespar — encrespador. Encrespamcnt, m. ac. de encrespar— encretpadnra\\ anf caragols ques faii en lo ca- bell — rizo. Encrespar, a crespar |l r. alterarse las passions del ánimo — encresparte. Eucrestarse , r.
‎1847
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
v. r. Encoxarse. In claudica- tionem incurrere , incidere. ENCRESPADOR, s. m. ant. Instrument per crespar ele cabells. Encrespador. Calara is- trum. • ENCRESPAMENT. s. m. ant. de cabells. Rizo. Crispatio. ENCRESPAR, v. a. ant. crespar èls ...
Joaquin Esteve, 1803

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESPAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crespar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-prefeita de Bayeux é condenada por improbidade e deverá ...
... haja vista a aquisição de materiais esportivos (camisetas, kimonos, medalhas e cartões crespar) no valor total de R$ 1.997,03 (um mil, novecentos e noventa ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, Apr 16»
2
¿Cómo conseguir un efecto despeinado?
Para conseguir volumen, el secreto es crespar la raíz en algunas zonas (flequillo, coronilla) con ayuda de un peine, resaltando algunos mechones (se puede ... «El Mundo, Apr 14»
3
Mechas californianas paso a paso "Ombre hair"
El cabello se tiene que crespar porque si no no quedaría el efecto ... utilizar un tono más claro y subir más arriba la mecha y crespar menos el cabello. «YouTube, Jan 13»
4
Kristen Stewart: ¿quién se apunta a su look dorado retro?
Paso nº1: Saca la laca Elnett y empieza a crespar la parte delantera de tu pelo. Paso nº 2: Conserva el volumen en la parte superior, pero alisa los mechones ... «El Look de las Famosas, Dez 12»

BILDER ÜBER «CRESPAR»

crespar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crespar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crespar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z