Lade App herunter
educalingo
pedal

Bedeutung von "pedal" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PEDAL

La palabra pedal procede del latín pedālis, del pie.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PEDAL AUF SPANISCH

pe · dal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEDAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pedal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEDAL AUF SPANISCH

Pedal

Der Begriff Pedal kann sich beziehen auf: ▪ Pedal, in Harmonie ist ein langwieriger Klang; ▪ Pedal, Teil eines Klaviers; ▪ Pedal, Teil eines Orgels; ▪ Fahrradpedal, Teil eines Fahrrades; ▪ Pedal, Teil eines Autos; ▪ Pedal des Toten, Mechanismus der Sicherheit in den Lokomotiven; ▪ Effektpedal, E-Gitarre ergänzen.

Definition von pedal im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pedal im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist ein Hebel, der einen Mechanismus in Gang setzt, indem er ihn mit dem Fuß drückt. Eine weitere Bedeutung von Pedal im Wörterbuch liegt in dem harmonischen, lang anhaltenden Klang, auf dem verschiedene Akkorde auftreten. Pedal ist auch jedes der Geräte oder große Tasten, die mit den Füßen regiert werden. Im Klavier dienen sie dazu, den Klang zu verändern, und in der Orgel sind sie Teil einer Klaviatur, um tiefe Töne zu erzeugen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEDAL

bojedal · bujedal · cuadrupedal · dedal · gredal · humedal · lamedal · lauredal · mohedal · nocedal · oquedal · robledal · robredal · roquedal · rosedal · saucedal · sedal · sequedal · sesquipedal · tremedal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDAL

pedacear · pedacería · pedagoga · pedagogía · pedagógica · pedagógicamente · pedagógico · pedagogo · pedalada · pedalear · pedaleo · pedalera · pedalero · pedaliácea · pedaliáceo · pedáneo · pedanía · pedante · pedantear · pedantería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEDAL

badal · buhedal · carpedal · caudal · chándal · coloidal · condal · dromedal · ejidal · estadal · feudal · fresquedal · helicoidal · intermodal · modal · nadal · piramidal · podal · semipedal · tendal

Synonyme und Antonyme von pedal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEDAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pedal · para · guitarra · electrica · distorsion · freno · teclado · término · puede · hacer · referencia · pedal · armonía · sonido · prolongado · parte · piano · órgano · bicicleta · automóvil · hombre · primera · lengua · española · palanca · pone · movimiento · oprimiéndola · otro · sobre · cual · suceden · diferentes · acordes · también · cada · dispositivos · grandes · teclas · gobiernan · pies · sirven · modificar · pieza · producir · sonidos · graves · manual · construcción · telar · auxiliares · sensores · figura · potenciómetro · piloto · media · tensión · sensor · acelerador · individual · módulo · suspendido · modulo · enhiesto · nbsp · regulación · electrónica · diesel · balón · notas · deportistas · mecánica · motocicleta · explicar · cómo · funcionan · arrancadores · cuidados · deben · tenerse · funcionamiento · motor · arranque · describir · funciona · acoplamiento · técnico · música · finalmente · llama · técnica · efecto · durante · sucesión · distintas · combinaciones · armónicas · mantenerse · dentro · modalidad · causado · modular · nica · autom¢vil ·

Übersetzung von pedal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEDAL

Erfahre, wie die Übersetzung von pedal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pedal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedal» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

踏板
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pedal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pedal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دواسة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

педаль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাডেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pédale
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pedal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pedal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペダル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페달
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đạp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वरुपात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pedal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pedale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pedał
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

педаль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πετάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pedaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pedalen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pedal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pedal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pedal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pedal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pedal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los sensores en el automóvil
Figura 1 1 Potenciómetro 1 (potenciómetro piloto) 2 Potenciómetro 2 (media tensión) Figura 2 a Sensor de pedal acelerador individual b Módulo de pedal acelerador suspendido c Modulo de pedal acelerador enhiesto FMP1 1 Sensor 2  ...
‎2002
2
Regulación electrónica Diesel (EDC)
Figura 1 1 Potenciómetro 1 (potenciómetro piloto) 2 Potenciómetro 2 (media tensión) Figura 2 a Sensor de pedal acelerador individual b Módulo de pedal acelerador suspendido c Módulo de pedal acelerador enhiesto FMP1 1 Sensor 2  ...
‎2002
3
Mecánica de la motocicleta
Explicar cómo funcionan los arrancadores de pedal y los cuidados que deben tenerse. 2. Explicar el funcionamiento y construcción del motor de arranque. 3. Describir y explicar cómo funciona el acoplamiento del motor de arranque. 4.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Diccionario técnico de la música
Finalmente, se llama pedal en la técnica de la armonía al efecto de un sonido prolongado durante la sucesión de distintas combinaciones armónicas. Puede mantenerse dentro de la modalidad el efecto causado por el pedal; puede modular; ...
Felipe Pedrell, 2009
5
Mec nica del autom¢vil
Para determinar la causa observar primero si se oye el ruido cuando el embrague está acoplado o cuando está desacoplado, o bien durante el movimiento del pedal para acoplar o desacoplar el embrague. Los ruidos percibidos mientras el ...
William Harry Crouse, 1993
6
Cómo tocar el piano
Los pedales del piano afectan también a su sonido: EL PEDAL DERECHO ( SOSTENEDOR). Este pedal mantiene las notas, de modo que duran más de lo normal. Contrariamente a la opinión que a veces se tiene, no hace que las notas  ...
Roger Evans, 2004
7
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
TECNICAS DE COMPOSICION 12.1 EL PEDAL Un pedal es una nota que se mantiene o repite a través de una sucesión armónica con la que puede o no mantener alguna relación. El pedal más usual se produce en el bajo, aunque puede ...
Enric Herrera, 1995
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... automatic ticket barrier; //: pedaggio m automatico; P: portagem / automática ) I control automático del peaje para el acceso a los andenes 7342 pedal m [A: Fusshebel m, Pedal n; F: pédale/, 7352 /: pedal; //: pedale m; P: pedal m} I elemento ...
Mario León, 1999
9
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Figura 1 Servofreno Salpicadero Muelle recuperador Vástago de émbolo Soporte de pedal Eje del pedal Pedal Figura 2 Cilindro principal Servofreno Pedal Pieza en forma de artesa Figura 2 1 Vástago de presión (fuerza de salida hacia.
Wulf POST, 2003
10
Fuga, técnica e historia
Josep Soler. 15. EL PEDAL El pedal es una parte de la fuga que toma este nombre del artificio así llamado y que constituye su base. Consiste en la prolongación de una nota durante cierto número de compases en una o más partes. El pedal ...
Josep Soler, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pedal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tres, dos, uno...Se viene el vehículo con un solo pedal
Todo empezó con tres pedales, el acelerador, el freno y el embrague. Luego siguió con dos, eliminando el embrague con las transmisiones automáticas. Pero ... «Hoy Los Angeles, Sep 16»
2
Decenas de personas redescubren la Vía Verde a golpe de pedal
Los participantes tuvieron la oportunidad de redescubrir el entorno natural del antiguo trazado del ferrocarril desde otra perspectiva, esta vez a golpe de pedal. «levante.emv.com, Sep 16»
3
Pedal ganó, goleó y siga en la lucha por el título
Pedal ganó, goleó y siga en la lucha por el título. El equipo tricolor venció claramente a Monte Comán y se mantiene dentro del lote de punta en la zona ... «Uno San Rafael, Aug 16»
4
En el clásico sanrafaelino del fútbol, Pedal se lo empató sobre el ...
Con un gran ritmo futbolístico comenzó el primer tiempo, a los 4' Pedal tuvo la primera oportunidad con un cabezazo de Reveco que se fue afuera. El globito ... «Diario San Rafael, Aug 16»
5
Barcelona a golpe de pedal: las mejores rutas en bici
Dentro de la propia ciudad existen diversos carriles y rutas acondicionados para los amantes del pedal, ya sea para desplazarse por ella o bien para hacer ... «El Periódico, Aug 16»
6
En un clásico apasionante Pedal y Huracán igualaron 2 a 2
La primera parte inició entretenido y fue así que los 4' Pedal madrugó al Globo, José Gutiérrez le ganó la posición Aguilera y tras desbordar mandó el centro ... «Diario San Rafael, Jul 16»
7
Yowamushi Pedal: Spare Bike se estrenará el 9 de septiembre
La web oficial del anime Yowamushi Pedal ha anunciado que la adaptación a película de anime del manga spin-off Yowamushi Pedal: Spare Bike se estrenará ... «koi-nya.net, Jul 16»
8
Converse presenta un modelo de zapatilla con un pedal de guitarra ...
Converse han desvelado un modelo de zapatilla Chuck Taylor con un pedal de guitarra incorporado. Ha sido diseñado en colaboración con la empresas ... «portALTERNATIVO, Jun 16»
9
Converse crea el Zapato que funciona como pedal para guitarra
Con el fin de revolucionar la industria de la música, este año Converse se encuentra trabajando en un tenis que cuenta con un pedal para guitarra integrado a ... «Sopitas.com, Jun 16»
10
Balloffet bajó a Pedal de la cima
Se completó la 7° fecha del torneo sanrafaelino de de fútbol, de primera A, “Perico Rebolloso” con la victoria de Balloffet sobre Pedal, quitándole la punta de la ... «Los Andes, Jun 16»

BILDER ÜBER «PEDAL»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pedal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pedal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE