Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "badal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BADAL

La palabra badal tiene su procedencia en el bajo latín badallum, acial; y también en el árabe hispánico báḍ‘a, molla, la cual a su vez procede del árabe clásico baḍ‘ah, trozo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BADAL AUF SPANISCH

ba · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Badal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BADAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von badal im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Badal im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist acial. Eine weitere Bedeutung von badal im Wörterbuch ist eine Wippe, die, an die geschweiften Klammern gebunden, dazu dient, Stämme, Triller usw. zu schleppen. Badal ist auch Maulkorb für die Bestien. La primera definición de badal en el diccionario de la real academia de la lengua española es acial. Otro significado de badal en el diccionario es balancín que, enganchado a los tirantes de las caballerías, sirve para arrastrar maderos, trillos, etc. Badal es también bozal para las bestias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BADAL


atolladal
a·to·lla·dal
cagadal
ca·ga·dal
cargadal
car·ga·dal
cebadal
ce·ba·dal
estadal
es·ta·dal
gonadal
go·na·dal
granadal
gra·na·dal
guadal
gua·dal
majadal
ma·ja·dal
muradal
mu·ra·dal
nadal
na·dal
pradal
pra·dal
radal
ra·dal
secadal
se·ca·dal
tembladal
tem·bla·dal
tremadal
tre·ma·dal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BADAL

bada
badajada
badajazo
badajear
badajo
badajocense
badajoceña
badajoceño
badallar
badalonés
badalonesa
badán
badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BADAL

barandal
caudal
chándal
coloidal
condal
dedal
ejidal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
pedal
piramidal
podal
rosedal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Synonyme und Antonyme von badal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BADAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

badal primera lengua española acial otro balancín enganchado tirantes caballerías sirve para arrastrar maderos trillos badal también bozal bestias espectáculo hípica chile hacia empresa íntegra surge doble motivo poemas enciclopédico gallego badajo pieza hierro metal pende centro interior campanas campanillas badalo badallo batel tienen esquilas cencerros chocallos pero éstos suele madera nbsp ventana

Übersetzung von badal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BADAL

Erfahre, wie die Übersetzung von badal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von badal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴达尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

badal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Badal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बादल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بادال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бадал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

badal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Badal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

badal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

badal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

badal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

badal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Badal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Badal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बादल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

badal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

badal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Badal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бадан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Badal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

badal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Badal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADAL»

Der Begriff «badal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von badal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «badal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BADAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «badal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «badal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BADAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hacia la empresa íntegra
La empresa íntegra surge por un doble motivo.
Miguel Ángel Rodríguez Badal, 2012
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BADAL s. m. Badajo, pieza de hierro u otro metal que pende en el centro interior de las campanas y campanillas: badalo, badallo, batel. || También tienen badal las esquilas, cencerros o chocallos, pero el de éstos suele ser de madera o de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
El pirata Gorgo
Uno de los éxitos de la colección Grumetes. Gorgo se convierte en pirata porque no le gusta que le impongan normas estúpidas.
Josep Lluís Badal, 2013
4
Juan Plata 1. El misterio de los piratas
El misterio de los piratas es el primer título de la serie Juan Plata. La novela de aventuras protagonista de la Feria del Libro de Bologna. PREMIO JOSEP M. FOLCH I TORRES 2012.
Josep Lluís Badal, 2013
5
La cova de les cendres: Paleografia i estratigrafia
Paleografia i estratigrafia Joan Bernabeu, Joan Bernabeu Aubán, Ernestina Badal, M. Pilar Fumanal. Agustí Farges, D., Alcalde Gurt, G.. Burjachs Casas, F., Buxó Capdevilla, R. Juan-Muns Plans, N., Oller Ginó, J., Ros Mora, M.T., Rueda ...
Joan Bernabeu, Joan Bernabeu Aubán, Ernestina Badal, 2002
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... favor de José Badal y sus sucesores, sobro la heredad llamada del Peral , un censo redimible por el capital de 80 libras ja- quesas, ó fuesen 100 valencianas, con obligación de satisfacer en cada un áüo la pensioo de 48 sueldos jaqueses  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1861
7
Vocabulario de la lengua bicol
Nabadal badal, I, nag, hacer algo á trochemoche. Binabadal badal, vel fñnag, ser hecho asi algo. Binabadal badalan. , pinag, el lugar. Ybinabadal badal, I, ypinag. el instrumeuto, tiempo, y causa. BADANG. pe. Imperativo lo desmontado para ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
8
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Aura Tortosa, J.E., Jordá Pardo, J.F., Pérez Ripoll, M., Rodrigo García, M.J. y Badal García, E. y Guillém Calatayud, P. 2002. The Far South: the Pleistocene- Holocene Transi- tión in Nerja Cave (Andalucía, Spain). Quaternary International  ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BADAJUELO. s. m. dim. de badajo. Tintinnabuli parva clava. BADAL, s. m. Lo mismo que bozal para las bestias , que es como hoy se dice, covarr. Tes. badal. En Aragón se llama así la carne de la espalda y las costillas , principalmente hácia ...
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Badqoz,eanonnnede [МВ] Badajoz, Bernardo Alonso de Baoaoz,cnswbaioe [МВ] Badajoz, Francisco dé [MB] Badajoz, Gutierre de [DBO] Badajoz, Hernando de [ DCJ] Badajoz, Miguel de [FO] Badajoz, Miguel de [JD] Badal Amela, Francisco ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BADAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff badal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Congress darbars a gimmick: Badal
Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal on Thursday took a dig at the “darbars” being organised by Congress across the State, terming it as a gimmick ... «The Hindu, Jun 16»
2
Golden Temple Priest Refuses To Honour Chief Minister Parkash ...
Amritsar: Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal was today refused the traditional 'Siropa' (robe of honour) by a priest on duty at the Golden Temple. «NDTV, Jun 16»
3
Sole Motive Of AAP Is To Spread Disharmony: Parkash Singh Badal
Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal said Congress and AAP have an "unholy alliance" in the state to "poach on the developmental swing". (File photo). «NDTV, Mai 16»
4
Badal govt responsible for Punjab farmer's misery, says Congress ...
Chandigarh: Congress, on Tuesday, alleged that the Parkash Singh Badal government in Punjab was responsible for the "misery" of farmers in the state and that ... «Firstpost, Mai 16»
5
Punjab CM Parkash Singh Badal asks officials to evolve mechanism ...
Disclosing this here, a spokesman of the Chief Minister's Office said that Badal had directed the DCs to ensure overall supervision of the procurement process in ... «Economic Times, Apr 16»
6
Badal slams Congress, AAP; claims they want to deprive Punjab of ...
Surapur: Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal on Monday hit out at Opposition Congress and Aam Aadmi Party (AAP) over Sutlej Yamuna link canal ... «Firstpost, Apr 16»
7
Badal to lay stone of Ravidass memorial
Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal on Friday reviewed the arrangements for the foundation stone laying ceremony of Sri Guru Ravidass Memorial, ... «The Hindu, Mär 16»
8
Punjab CM Badal speaks up on the SYL issue: Won't allow the ...
Anandpur Sahib (Punjab): Chief Minister Parkash Singh Badal on Wednesday said the construction of Sutlej Yamuna Link (SYL) canal would not be "allowed at ... «Firstpost, Mär 16»
9
Badal's masterstroke on SYL canal brings SAD back in the game in ...
Badal's aides say, he has decided in principle to take an extreme stance on the issue, even if it means going to jail for contempt of court or even stepping down ... «The Indian Express, Mär 16»
10
Sukhbir Singh Badal at Adda: No one can beat my father's hard work ...
Deputy Chief Minister of Punjab Sukhbir Singh Badal and Union Minister for Food Processing Harsimrat Kaur Badal were at the Express Adda in Delhi last week ... «The Indian Express, Feb 16»

BILDER ÜBER «BADAL»

badal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Badal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/badal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z