WAS BEDEUTET PERCATAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «percatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von percatar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Wahrnehmen im Wörterbuch ist zu warnen, zu überlegen, aufpassen. Eine andere Bedeutung des Wahrnehmens im Wörterbuch ist auch, etwas klar zu erkennen, sich dessen bewusst zu werden. Er hat seinen Fehler nicht bemerkt. La definición de percatar en el diccionario castellano es advertir, considerar, cuidar. Otro significado de percatar en el diccionario es también darse cuenta clara de algo, tomar conciencia de ello. No se percató de su error.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «percatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PERCATAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo percato
tú percatas / percatás
él percata
nos. percatamos
vos. percatáis / percatan
ellos percatan
Pretérito imperfecto
yo percataba
tú percatabas
él percataba
nos. percatábamos
vos. percatabais / percataban
ellos percataban
Pret. perfecto simple
yo percaté
tú percataste
él percató
nos. percatamos
vos. percatasteis / percataron
ellos percataron
Futuro simple
yo percataré
tú percatarás
él percatará
nos. percataremos
vos. percataréis / percatarán
ellos percatarán
Condicional simple
yo percataría
tú percatarías
él percataría
nos. percataríamos
vos. percataríais / percatarían
ellos percatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he percatado
tú has percatado
él ha percatado
nos. hemos percatado
vos. habéis percatado
ellos han percatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había percatado
tú habías percatado
él había percatado
nos. habíamos percatado
vos. habíais percatado
ellos habían percatado
Pretérito Anterior
yo hube percatado
tú hubiste percatado
él hubo percatado
nos. hubimos percatado
vos. hubisteis percatado
ellos hubieron percatado
Futuro perfecto
yo habré percatado
tú habrás percatado
él habrá percatado
nos. habremos percatado
vos. habréis percatado
ellos habrán percatado
Condicional Perfecto
yo habría percatado
tú habrías percatado
él habría percatado
nos. habríamos percatado
vos. habríais percatado
ellos habrían percatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo percate
tú percates
él percate
nos. percatemos
vos. percatéis / percaten
ellos percaten
Pretérito imperfecto
yo percatara o percatase
tú percataras o percatases
él percatara o percatase
nos. percatáramos o percatásemos
vos. percatarais o percataseis / percataran o percatasen
ellos percataran o percatasen
Futuro simple
yo percatare
tú percatares
él percatare
nos. percatáremos
vos. percatareis / percataren
ellos percataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube percatado
tú hubiste percatado
él hubo percatado
nos. hubimos percatado
vos. hubisteis percatado
ellos hubieron percatado
Futuro Perfecto
yo habré percatado
tú habrás percatado
él habrá percatado
nos. habremos percatado
vos. habréis percatado
ellos habrán percatado
Condicional perfecto
yo habría percatado
tú habrías percatado
él habría percatado
nos. habríamos percatado
vos. habríais percatado
ellos habrían percatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
percata (tú) / percatá (vos)
percatad (vosotros) / percaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «PERCATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
percatar
antonimos
percatarse
advertir
considerar
cuidar
otro
también
darse
cuenta
clara
algo
tomar
conciencia
ello
percató
error
salvador
lucha
armada
negociación
huella
aquí
empieza
crisis
cuando
empiezo
detalle
problema
quería
más
gente
daba
incluso
hasta
quizá
odiaban
aunque
nadie
podía
decir
aprovechara
nbsp
valenciano
percatdnt
percatando
percatar
pensar
solo
como
recíproco
prevenirse
conocer
intención
caer
percatdt
percatado
percaçdnt
atrayendo
percaçar
percansos
ofici
percaldnl
percaldl
botín
cionalmente
pudieron
vida
milagros
emilio
sanz
sautuola
garcía
ríos
alma
máter
banco
santander
tradición
familiar
libro
poder
vendido
suficientes
ejemplares
liberalismo
moderado
méxico
realizar
tesis
licenciatura
sobre
este
personaje
10 BÜCHER, DIE MIT «PERCATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
percatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
percatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Salvador: de la lucha armada a la negociación : la huella ...
Y aquí empieza mi crisis, cuando me empiezo a percatar de un detalle. El
problema era que a él le quería más la gente que a mí y yo me daba cuenta de
que incluso hasta quizá me odiaban, aunque nadie podía decir que yo me
aprovechara ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Percatdnt. Percatando. Percatar. Percatar, pensar ó considerar. U. también solo
como recíproco y significa Percatarse ó prevenirse, conocer la intención , caer en
la cuenta. Percatdt , Id, da. Percatado, da. Percaçdnt. Atrayendo, etc. Percaçar.
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Percansos del ofici. Percaldnl. Percatando. Percatar. Percatar, pensar ó
considerar. U. también solo como recíproco y significa Percatarse ó prevenirse ,
conocer la intención , caer en la cuenta. y¡ Percaldl , Id, da. Percatado , da.
Percaçdnt.
José Escrig y Martínez, 1851
Adi- cionalmente, también se pudieron percatar de la vida y milagros de Emilio
Botín-Sanz de Sautuola y García de los Ríos, alma máter del Banco Santander
por tradición familiar. Del libro El Poder se han vendido los suficientes
ejemplares ...
Josep Manuel Novoa Novoa, 2003
5
El liberalismo moderado en México, 1852-1864
Al realizar la tesis de licenciatura sobre este personaje, me pude percatar que
durante su gobierno se llevaron a cabo diversas acciones que distaban mucho
de la falta de arrojo que comúnmente se le atribuye a él y a los llamados ...
Al iniciar el acto nos pudimos percatar que de los 25 diputados que conforman el
Congreso faltaba la fracción panista compuesta por 8 diputados y lidereada por
el joven Juan Carlos Gutiérrez Fragoso, quien ganó el primer distrito al ...
7
Una propuesta educativa para un país en transición: el padre ...
En cada uno de sus documentos, el lector se puede percatar de su sensibilidad
humana, su gran espíritu investigativo, su preocupación por los problemas del
país; sobre todo, su gran bagaje cultural que le permitía trasladar su discurso ...
José Francisco Juárez Pérez, 2006
... sencilla se podría definir un alineamiento. Sabemos que no es correcto, ni
mucho menos, pero así nos podemos percatar de las posibilidades que ofrece
una conexión directa entre sistemas solares, pequeños planetas, y grupos
humanos.
Quintin Garcia Munoz, 2003
LAS DUDAS DE SAN MANUEL BUENO MÁRTIR Manuel al creer creyó que el
en Dios se veía, mas al percatar la ironía tribulado preguntó. Jesús crucificado al
padre acuso en protesta por qué me has abandonado? Y cerrado tú las puertas
...
Tomé el boleto de mi abrigo, observé el tablero de salidas y me maldije al
percatar que todo concordaba; mi universo entero desapareció, logrando que mi
alrededor fuera efímero, que se disipara igual que la nube moribunda de un
sueño.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCATAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
percatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El secreto del buen físico de Chris Hemsworth
A simple vista se puede percatar que el ahora suegro de Elsa Pataky, contaba -en ese entonces- con un cuerpo muy parecido al que ahora luce Chris. «Vanidades, Sep 16»
Falta de testigos complica investigación del homicidio en Barrio Inglés
Pero de lo que nos hemos podido percatar es que hay algunos dueños o administradores de locales que no mantienen medidas de seguridad mínimas. «El Día, Aug 16»
Se trataría de un plaguicida que no está permitido en Chile ...
Yo me siento expuesta, porque tengo un perro y claro que sirven para protegernos, para resguardar la seguridad porque ladran y ahí una se puede percatar de ... «El Día, Aug 16»
"La WADA establece que la sanción por cocaína es de 4 años"
... la misma que recién fue inscrita el 1 de enero de 2016; ella no se percató o no se quiso percatar, y durante el Abierto de Australia en enero, salió positiva. «El Telégrafo, Aug 16»
Detienen a sujeto tras intento de robo en Villa Juárez
A decir de los elementos, los delincuentes ingresaron a la bodega abandonada con intenciones de robar y estos al percatar a la policía decidieron huir por lo ... «El Tiempo de México, Aug 16»
Detenido un joven por un robo con violencia e intimidación
Allí se pudieron percatar de que en la avenida de Astilleros se estaba produciendo una trifulca entre dos jóvenes y una chica a la vez que varios vehículos se ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
Violento robo en El Bajo
Policías, que vigilaban la zona, observaron el hecho y fueron tras los ladrones, que al percatar su presencia, salieron huyendo. Lograron aprehender a uno de ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
Dos hermanos huían robando una garrafa en su moto, y fueron ...
Inmediatamente los funcionarios policiales intentaron detener la marcha de los masculinos, quienes al percatar la presencia de los uniformados emprendieron ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
Niño cae desde un vehículo en movimiento y el conductor no se ...
... provincia china de Gansu se sorprendieron al ver cómo un pequeño que viajaba en un vehículo cayó por la parte trasera, sin que ningún adulto se percatara. «Cooperativa.cl, Feb 16»
Alcalde de Coquimbo pidió ayuda al Gobierno para retirar ...
"Llegamos al sector junto al capitán de puerto de la gobernación marítima y nos pudimos percatar que había una mancha importante en ese borde y también ... «Cooperativa.cl, Feb 16»
