Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "permear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERMEAR

La palabra permear procede del latín permeāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERMEAR AUF SPANISCH

per · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERMEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Permear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs permear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PERMEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von permear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Permeat im Wörterbuch ist eine Flüssigkeit: Durchdringen Sie einen Körper oder übertragen Sie ihn. Eine andere Bedeutung des Durchdringens im Wörterbuch wird auch von einer Idee oder einer Doktrin gesagt: Durchdringen Sie etwas oder jemand, und spezifischer in einer sozialen Gruppe. La definición de permear en el diccionario castellano es dicho de un líquido: Penetrar en un cuerpo o traspasarlo. Otro significado de permear en el diccionario es también dicho de una idea o de una doctrina: Penetrar en algo o en alguien, y más específicamente en un grupo social.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PERMEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo permeo
permeas / permeás
él permea
nos. permeamos
vos. permeáis / permean
ellos permean
Pretérito imperfecto
yo permeaba
permeabas
él permeaba
nos. permeábamos
vos. permeabais / permeaban
ellos permeaban
Pret. perfecto simple
yo permeé
permeaste
él permeó
nos. permeamos
vos. permeasteis / permearon
ellos permearon
Futuro simple
yo permearé
permearás
él permeará
nos. permearemos
vos. permearéis / permearán
ellos permearán
Condicional simple
yo permearía
permearías
él permearía
nos. permearíamos
vos. permearíais / permearían
ellos permearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he permeado
has permeado
él ha permeado
nos. hemos permeado
vos. habéis permeado
ellos han permeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había permeado
habías permeado
él había permeado
nos. habíamos permeado
vos. habíais permeado
ellos habían permeado
Pretérito Anterior
yo hube permeado
hubiste permeado
él hubo permeado
nos. hubimos permeado
vos. hubisteis permeado
ellos hubieron permeado
Futuro perfecto
yo habré permeado
habrás permeado
él habrá permeado
nos. habremos permeado
vos. habréis permeado
ellos habrán permeado
Condicional Perfecto
yo habría permeado
habrías permeado
él habría permeado
nos. habríamos permeado
vos. habríais permeado
ellos habrían permeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo permee
permees
él permee
nos. permeemos
vos. permeéis / permeen
ellos permeen
Pretérito imperfecto
yo permeara o permease
permearas o permeases
él permeara o permease
nos. permeáramos o permeásemos
vos. permearais o permeaseis / permearan o permeasen
ellos permearan o permeasen
Futuro simple
yo permeare
permeares
él permeare
nos. permeáremos
vos. permeareis / permearen
ellos permearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube permeado
hubiste permeado
él hubo permeado
nos. hubimos permeado
vos. hubisteis permeado
ellos hubieron permeado
Futuro Perfecto
yo habré permeado
habrás permeado
él habrá permeado
nos. habremos permeado
vos. habréis permeado
ellos habrán permeado
Condicional perfecto
yo habría permeado
habrías permeado
él habría permeado
nos. habríamos permeado
vos. habríais permeado
ellos habrían permeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
permea (tú) / permeá (vos)
permead (vosotros) / permeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
permear
Participio
permeado
Gerundio
permeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERMEAR


bromear
bro·me·ar
chismear
chis·me·ar
chusmear
chus·me·ar
coimear
coi·me·ar
espumear
es·pu·me·ar
fantasmear
fan·tas·me·ar
flamear
fla·me·ar
humear
hu·me·ar
husmear
hus·me·ar
lagrimear
la·gri·me·ar
llamear
lla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mayordomear
ma·yor·do·me·ar
mear
me·ar
momear
mo·me·ar
palmear
pal·me·ar
palomear
pa·lo·me·ar
plomear
plo·me·ar
plumear
plu·me·ar
salmear
sal·me·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERMEAR

permanecer
permanencia
permanente
permanentemente
permanganato
permansión
permeabilidad
permeable
pérmica
pérmico
permisible
permisión
permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERMEAR

bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
engramear
escomear
golosmear
gulusmear
jumear
lumear
maromear
nuclear
olismear
paramear
pasear
pelear
perfumear
primear
ramear

Synonyme und Antonyme von permear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERMEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

permear palabra wordreference dicho líquido penetrar cuerpo traspasarlo otro también idea doctrina algo alguien más específicamente grupo social simplificación administrativa acción debe entre habana sabana limites topografia sino expande fuera fronteras individualidad para mundo permitiendo todos vivir racionalidad secular cual proyecto incompleto logrado aún totalidad mundial pensar género teoría práctica nuevas avanzar este proceso curso necesario debate sobre estos estudios siguen óptica transversalidad grueso currículo académico instituciones adelantan trabajo como entes nbsp sistema administración comercio internacional cuando diversas

Übersetzung von permear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERMEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von permear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von permear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

permear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

permear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Permeate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

permear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

permear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

permear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

permear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

permear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

permear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

permear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

permear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

permear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

permear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

permear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

permear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

permear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

permear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

permear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

permear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

permear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

permear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

permear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von permear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERMEAR»

Der Begriff «permear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «permear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von permear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «permear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERMEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «permear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «permear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe permear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre La Habana y la sabana: Limites de la topografia ...
... sino que se expande fuera de las fronteras de la individualidad para permear el mundo, permitiendo a todos vivir en esa racionalidad secular, por lo cual es un proyecto incompleto ya que no ha logrado aún permear la totalidad mundial.
Gisela P. Dieter, 2008
2
Pensar (en) género: teoría y práctica para nuevas ...
Para avanzar en este proceso en curso es necesario el debate sobre si estos estudios siguen por la óptica de la transversalidad, para permear el grueso del currículo académico de sus instituciones, o si adelantan un trabajo como entes ...
Carmen Millán de Benavides, Angela María Estrada Mesa, 2004
3
Un sistema de administración del comercio internacional para ...
Aun cuando diversas instituciones han trabajado en la difusión, capacitación y uso del arbitraje y de los medios alternativos de solución de controversias y de que el tema ha empezado a permear en ios distintos sectores de la sociedad, los  ...
IICA, CADEXCO Costa Rica
4
Kanji al completo
... 1111 - Radical: Л 8 trazos - Nivel 7 Nelson: 3846 Heisig: 755 Halpern: 1264 Sp&Ha: 2Í6.4 Henshall: 1641 Frecuencia: 1141 - (") "^. 2Í. r-^ permear, penetrar, filtrar t. frt, t. < , 1". 1+ 1112 permear, penetrar, filtrar Radical: t ) trazos - Nivel 7. #].
Francisco José Gutiérrez Deblas, 2006
5
Las Verdades Ocultas de la Biblia: El principio del fin del ...
Es posible que el cristianismo, como una forma de permear en la sociedad romana, hubiera hecho coincidir la fecha del nacimiento de Jesús con la fecha de la celebración del Sol Invictus para presentarlo como el nuevo dios, vencedor de ...
J. Lallemant
6
Las Mujeres Productoras de Alimentos en Colombia
Esta función del DRI, ICA, Caja Agraria, FINAGRO, HIMAT, INDERENA, INPA e IDEMA demanda permear con la perspectiva de género la planeación, los programas y los proyectos de todas las instituciones, al igual que diseñar sistemas de ...
7
Stedman bilingüe:
Proceso de difundir o permear con otra sustancia, como en la i. metálica de los componentes hísti- cos con nitrato de plata o plata amoniacal, impressio, pl. impressiones (impressio, pl. impressiones). [[impressio, pl. impressiones, NA].
‎1999
8
Políticas de empleo e institucionalidad laboral para el ...
Se trata de descubrir dónde están las buenas noticias y darlas a conocer, de modo que puedan permear a otras empresas. No olvidar los medios de comunicación, porque influyen fuertemente en el sentido común de la sociedad respecto de ...
Joseph R. Ramos, 2003
9
Dos modelos diferenciados de configuración institucional ...
De esta forma, desde esta perspectiva se desestiman las posibilidades de un cambio interno por impulsos externos, porque se sostiene que éstos difícilmente tienen la capacidad de permear la complejidad que envuelve a las universidades ...
Gloria del Castillo Alemán, 2005
10
Estudios mistralianos
... Palmas de Cuba (Lag., p. 105). 3. galonear, intr.: tener gracia. Derivado de galano. La poetisa habla de su niño imaginario y dice: Los cinco veranos que tiene tenga. Así como está baila y galanea. Que no crezca (Ter., p. 82). 4. permear, t.
Rodolfo Oroz, Alfredo Matus Olivier, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanear el río de aguas negras que atraviesa Morelia, meta del ...
A la par, Alfonso Martínez compartió que se ha logrado permear en la población, con las acciones en mantenimiento de vialidades y la infraestructura hidráulica ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
2
Errejón lanza un enigmático mensaje que desconcierta a Twitter
De la primacía de la lógica plebiscitaria a la de la seducción y permear la sociedad civil y el Estado #ConstruirPueblo. — Íñigo Errejón (@ierrejon) 9 de julio de ... «El Huffington Post, Jul 16»
3
Necesaria democracia paritaria
Es tiempo de avanzar hacia una democracia paritaria, que permita permear no solo todos los niveles de los gobiernos, sino todos los recovecos de nuestra ... «La Razón, Jul 16»
4
¿Por qué se está desertizando España?
Para esto no debe haber escorrentía, el agua no debe deslizar ladera abajo, sino permear el suelo. Y para esto lo esencial son los árboles. Con sus hojas ... «El Mundo, Jun 16»
5
El bioeticista y la economía
¿Debiera participar la bioética en la consecución del bien económico? ¿Qué tanto debe permear la ética en las actividades humanas productivas y cuál ... «Animal Politico, Jun 16»
6
El mensaje de una relación sustentable con el planeta debe ...
Escolares y estudiantes de educación superior: El mensaje de una relación sustentable con el planeta debe permear toda la educación domingo, 08 de mayo ... «Economía y Negocios online, Mai 16»
7
Concientizarán a mujeres sobre violencia obstétrica en Saltillo y ...
“No son muchos los casos denunciados, creo que la parte que nos falta es permear entre las mujeres, que ellas conozcan la posibilidad que tienen de y que ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
8
Empresas B, buena noticia para la Tierra
Ahora, la necesidad de tratar a nuestro planeta de forma responsable ha empezado a permear en el sector de los negocios: ya se ven empresas para las ... «La Nación.com.py, Apr 16»
9
Camila Vallejo sale a acallar rumores: “No tengo un Audi”
Agregó que “sobretodo porque logramos permear el debate legislativo con la participación y las propuestas del mundo social en educación”. «La Nación, Mär 16»
10
Magistrado Pretelt, la ficha de Fidupetrol para "permear" la Corte ...
Así fue reseñado el escrito de acusación que será estudiado por la plenaria de la Cámara en el juicio político contra el jurista. «ElEspectador.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «PERMEAR»

permear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Permear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/permear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z