Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engramear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGRAMEAR AUF SPANISCH

en · gra · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGRAMEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engramear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ENGRAMEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engramear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engramear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Engramear im Wörterbuch ist zu schütteln, zu schütteln. En el diccionario castellano engramear significa sacudir, menear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engramear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGRAMEAR


bromear
bro·me·ar
chismear
chis·me·ar
chusmear
chus·me·ar
coimear
coi·me·ar
espumear
es·pu·me·ar
fantasmear
fan·tas·me·ar
flamear
fla·me·ar
humear
hu·me·ar
husmear
hus·me·ar
lagrimear
la·gri·me·ar
llamear
lla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mayordomear
ma·yor·do·me·ar
mear
me·ar
palmear
pal·me·ar
palomear
pa·lo·me·ar
paramear
pa·ra·me·ar
permear
per·me·ar
ramear
ra·me·ar
salmear
sal·me·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGRAMEAR

engraciar
engramar
engramillado
engramillar
engrampadora
engrampar
engranaje
engranar
engrandar
engrandecer
engrandecimiento
engrane
engranerar
engranujar
engranujarse
engrapado
engrapadora
engrapar
engrasación
engrasado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGRAMEAR

bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
escomear
golosmear
gulusmear
jumear
lumear
maromear
momear
nuclear
olismear
pasear
pelear
perfumear
plomear
plumear
primear

Synonyme und Antonyme von engramear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGRAMEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engramear sacudir menear revista literatura medieval conviene preguntemos alguna relación entre greme portoghese cast éste significaba como demostró enéndez idal documentándolo solamente letra utiliza aquí verbos hápax legóme cantar mefery primero remonta latín miscere tiene sentido mover agitar proporciona documentación más antigua posteriormente nbsp colección poesías castellanas anteriores siglo engramear tiesta parece levantar cabeza erguirla ensatar emplear embestir herir jjjo ensellar ensillar ensiemplo exemplo entergar transposicion entregar entramos entrambos escarin coleccion poesias bibliotheca castellana proenzal encamar encambar encomber beugen drehen encavalgado reuter enclaveado benagelt endurar ausdauern dulden kopf empor heben ensaiar anfallen angreifen sellar satteln memorias

Übersetzung von engramear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGRAMEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von engramear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engramear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engramear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engramear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engramear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To engrave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engramear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engramear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engramear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engramear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engramear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engramear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engramear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engramear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engramear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engramear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engramear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engramear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engramear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engramear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engramear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engramear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engramear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engramear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engramear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engramear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engramear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engramear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engramear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engramear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGRAMEAR»

Der Begriff «engramear» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engramear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engramear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engramear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGRAMEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engramear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engramear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engramear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGRAMEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engramear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engramear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de literatura medieval
conviene que nos preguntemos si hay alguna relación entre ín- greme [ portoghese] y el cast. ant. engramear. Éste significaba 'sacudir, menear', como demostró M[enéndez] P[idal] (Cid, 643-4), documentándolo solamente en el Cid, v.
2
Voz y letra
utiliza aquí dos verbos que son dos hápax legóme- na del cantar: mefery engramear. El primero, que se remonta al latín MISCERE, tiene el sentido de ' mover, agitar': el CMC proporciona la documentación más antigua, y posteriormente la ...
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Engramear. La tiesta. Parece levantar la cabeza , erguirla. 15. Ensatar. Emplear , embestir , herir. 2469. Jjjo. Ensellar. Ensillar. 518. Ensiemplo. Exemplo. 2741. Entergar. Transposicion de entregar. 5246. Entramos. Entrambos. 5244. Escarin.
Tomás Antonio Sánchez
4
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Engramear. La tiesta. Parece levantar la cabeza , erguirla. 15. Ensatar. Emplear , embestir , herir. 2469. jjjo. Ensellar. Ensillar. 518. Ensiemplo. Exemplo. 274 1. Entergar. Transposicion de entregar. 5246. Entramos. Entrambos. 5244. Escarin.
Tomás Antonio Sánchez, 1779
5
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
Encamar, (encambar, encomber) beugen, wan- hen, drehen. Encavalgado, Reuter. Enclaveado, benagelt. Endurar, ausdauern , dulden. Engramear, la tiesta , den Kopf empor heben. Ensaiar, anfallen, angreifen. En sellar, (ensillar) satteln.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804
6
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... ENGARZAR, J. ENGARFAR, ú ' 5' de ú á ENGARRAFAR, " ' » r ENGRAMEAR , Véase cmaramar:e. ENGUIZCAR , enguízm' - ENJAZONARSE , 'v. r. ant. en.raz: na: oponerse á otro , li« tigar; presentarse en juicio á sos— tener su derecho ...
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
... levantado , +j £s»i\ encarama. endtv1a, L—lij. — Á — * hendibea. enganchar , de g— Á_c , ó □£ * g engarce engarzar engarfar engarrafar , de AR, j engramear , véase encaramarse. engu1zcar , enguizca — » i>] ENJAZoNARSE , V. r. ant.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
8
Poema de Mio Cid
... turbar, desconcertar. enbargo, dificultad, problema. enbragar, poner al brazo. encamar, ladear, derribar. enclavear, tachonar. endurar, resistir. enfrenado, con freno o brida. enfurgión, tributo en especies. engramear, encoger. enpara, apoyo , ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1996
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... ó puesto elevado á que alguno es le- vantado , j^ésa>) encarama. endivia, 1 — — k — * hendibea. ENGANCHAR , de ENGARCE ENGARZAR ENGARFAR, 7 • • i • • ENGARRAFAR,] J " engramear, véase encaramarse. enguizcar , enguizca  ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Enantes, antes. Encamar, (en cambar, encomber) beugen ' wan.- ken, drehen. Encavalgado, Pieuter. E n .c 1 a v e a d o , benagelt. Endurar, ausdauern , dulden. Engramear, la tiesta, den Kopf empor beben. E 11 s a i a r , aniallen , angreifen.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engramear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/engramear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z