Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pitanga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PITANGA AUF SPANISCH

pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PITANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pitanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PITANGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pitanga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pitanga

Eugenia uniflora

Eugenia uniflora

Eugenia Uniflora, bekannt als ñangapiry, capulí, pitanga, grosella oder Cayenne Kirsche ist ein kleiner Baum oder neotropischer Strauch der Myrtaceae Familie, ist wild in den tropischen Galerie Dschungel von den Guyanas durch: Argentinien, Brasilien gefunden , Paraguay, Bolivien und Uruguay. Im Gegenzug kann man es auch in einigen tropischen Regionen Asiens als Ernte finden, indem man seine Früchte nutzt. In Paraguay und Ost-Bolivien und Nordost-Argentinien ist bekannt als ñangapiry, und der Name ist von Tupi-Guarani Herkunft. Eugenia uniflora, conocida como ñangapiry, capulí, pitanga, grosella o cereza de Cayena es un árbol pequeño o arbusto neotropical de la familia de las mirtáceas, se encuentra de forma silvestre en las selvas de galería tropicales desde las Guyanas pasando por: Argentina, Brasil, Paraguay, Bolivia y Uruguay. A su vez, también se puede encontrar, como cultivo, en algunas regiones tropicales de Asia, aprovechándose su fruta. En el Paraguay y el este de Bolivia y noreste argentino se lo conoce como ñangapiry, y el nombre es de origen tupi-guaraní.

Definition von pitanga im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pitanga im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist pitanguero. Eine weitere Bedeutung von pitanga im Wörterbuch ist die Frucht dieses Baumes. Pitanga ist auch Durchfall. La primera definición de pitanga en el diccionario de la real academia de la lengua española es pitanguero. Otro significado de pitanga en el diccionario es fruto de este árbol. Pitanga es también diarrea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pitanga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PITANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
catanga
ca·tan·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
matanga
ma·tan·ga
muchitanga
mu·chi·tan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
tanga
tan·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PITANGA

pitagórico
pitagorín
pitagorina
pitagorismo
pitahaya
pitajaña
pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso
pitao
pitar
pitarra
pitarro
pitarrosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PITANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
galanga
guachinanga
guaranga
mandanga
mojiganga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanga

Synonyme und Antonyme von pitanga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PITANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pitanga natura preta aroma negra propiedades precio perfume eugenia uniflora conocida como ñangapiry capulí grosella cereza cayena árbol pequeño arbusto neotropical familia mirtáceas encuentra forma primera lengua española pitanguero otro fruto pitanga diarrea servicio agricultor guía especies distribución originaria bahía hasta frutales más comunes país está cultivando ampliamente aunque corriente ningún nbsp río fruits paradise inglés surinam cherry francés cense cayenne cerise carree científico linnaeus botánica myrtaceae algunos consideran ésta mejores descubre frutos exóticos portugal norte ibipitan otras nagapyri carre ecla popenoe quot producía fuera extensa mente benedita

Übersetzung von pitanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PITANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von pitanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pitanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pitanga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮坦加
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pitanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pitanga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पितांगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيتانغا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Питанга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pitanga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pitanga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pitanga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pitanga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pitanga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pitangaの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탕가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pitanga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pitanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pitanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pitanga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pitanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pitanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пітангі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pitanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pitanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pitanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pitanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pitanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pitanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PITANGA»

Der Begriff «pitanga» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pitanga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pitanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pitanga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PITANGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pitanga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pitanga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pitanga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PITANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pitanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pitanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN La pitanga es originaria de Brasil desde Bahía hasta el Sur: es una de las especies frutales más comunes en este país. Se está cultivando ampliamente (aunque no muy corriente en ningún otro país que Brasil ) en ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Fruits of paradise
Español: Pitanga y cereza de Cayena Inglés: Pitanga y Surinam-cherry Francés: Cense de Cayenne y cerise carree Nombre científico: Eugenia uniflora Linnaeus Familia botánica: Myrtaceae Algunos consideran a ésta una de las mejores ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
3
Descubre los frutos exóticos
Portugal: Pitanga do Norte, Ibipitan- ga. (Eugenia Uniflora U Otras: Cereza de Surinam, Cereza de Brasil, Cereza de Cayena, Nagapyri, Cereza Carre. EClA Popenoe que "la pitanga no se producía fuera de Brasil tan extensa- mente como ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
Benedita da Silva: vida política y amores de una mujer ...
vida política y amores de una mujer afrobrasileña Benedita da Silva, Medea Benjamin, Maisa Mendonça. Pitanga pronto se percató de que había una mujer detrás de la figura política. Mi hija Nilcea fue la primera en darse cuenta.
Benedita da Silva, Medea Benjamin, Maisa Mendonça, 1998
5
Plantas Medicinales
PITANGA STENOCALIX PITANGA - ÑANGAPIRE Las hojas de esta planta se emplean contra el ardor de estómago (hiperclorhidia), dispepsias e indigestión. Se prepara en cocimiento de 30 g. por litro de agua, para tomar una taza después ...
A. Lifchitz, 2012
6
La canción de nosotros
Se restrega los ojos. Pitanga. La Pitanga. Buscavida apaga de un soplo el fósforo que había encendido para quemar la carta de Hachabrava. La Perversa, sorda está diciendo: — Yo perdono. Yo sé olvidar. Pero hay otros que... Caralisa, de ...
Eduardo H. Galeano, 2010
7
Catálogo 15 BAFICI
P: Bianca Villar, Renato Ciasca PE: Bianca Villar/CP: Drama Filmes I: Camila Pitanga, Gustavo Machado, Zecarlos Machado, Ger0 Camilo, Antónlo Pitanga BETO BRANT Nació en Jundiaí, Brasil, en 1964. Dirigió, entre otros largometrajes, ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
8
Comentario
VECINA 1»: ¡Usted! LA PITANGA: El... CHAVETA (comprendiendo): ¡Ah, no! ¡No! Señoras, ¡no! LA PITANGA (a la Vecina 2», con decepción): ¿No? VECINA 2*: Parece que... no. VECINA 3*: Pero en su caso, después de tantos . . . Yo, no me ...
9
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
Pitanga Manzana de agua. 399 En India, Florida, Hawaii y otras regiones se han seleccionado cultivares superiores por rendimiento, resistencia a insectos y enfermedades, y otras características. Se ha recurrido a la propagación vegetativa ...
10
La reina del cine Roma
—Ojalá, reina. Ojalá. No, no podía contarle la verdad, imagínate. Ese mismo día fui a buscar al Pitanga. En mi profesión una conoce a muchos malandros, a mucha gente bajo astral. Odio a ese tipo de gente, nunca me gustó meterme en esas ...
Alejandro Reyes, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PITANGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pitanga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pitanga, un cultivo que no atrae a los agricultores malagueños
Los agricultores malagueños no se sienten atraídos por la pitanga. :: surLa solarización, cada vez más empleada. / A. P. ... «Sur Digital, Sep 16»
2
Proyectos de agroecología en Uruguay
Radio Mundo Real conversó con una integrante de la Compostera La Pitanga, Mercedes Iriarte, que nos narró sobre la experiencia de trabajo en el colectivo ... «Radio Mundo Real, Aug 16»
3
Igor Angelkorte fala sobre a parceria com Camila Pitanga, filhos e ...
Igor Angelkorte fala sobre a parceria com Camila Pitanga, filhos e casamento ... “Velho Chico”, Camila Pitanga (Tereza) vive numa montanha-russa amorosa ... «Jornal Extra, Aug 16»
4
Igor Angelkorte adia planos de se casar com Camila Pitanga:'Cada ...
"Não acho que morar junto acabe com o charme da relação, mas acho que tudo tem o seu tempo. E o nosso tempo agora é de cada um ficar na sua casa, se ... «Purepeople.com.br, Jul 16»
5
Camila Pitanga e Igor Angelkorte trocam beijos apaixonados em show
Camila Pitanga trocou beijos apaixonados com o namorado, Igor Angelkorte, em show no Rio. Na noite desta sexta-feira, 22, o casal de atores curtiu no maior ... «Globo.com, Jul 16»
6
Camila Pitanga posta foto descabelada e sem maquiagem
Camila Pitanga é gente como a gente e faz questão de mostrar isso. Nesta segunda-feira, a atriz, que está no ar em “Velho Chico”, postou uma foto e um vídeo ... «Jornal Extra, Jul 16»
7
Camila Pitanga recebe declaração emocionante do namorado Igor ...
Camila Pitanga está nas nuvens com o namorado Igor Angelkorte. O ator postou uma imagem do casal juntinho em uma rede e escreveu uma mega ... «iG Gente, Jun 16»
8
Camila Pitanga avalia cena de sexo de Tereza e Santo em 'Velho ...
"O público está esperando essa combustão entre eles. Eu também achei que estava demorando para acontecer, mas esse tempo foi necessário. O desejo ... «Purepeople.com.br, Jun 16»
9
"Quero mais um filho, não posso demorar muito", diz Camila Pitanga
Depois de 12 novelas, 16 filmes e sete peças de teatro, Camila Pitanga está no auge. Seu mais recente personagem, Tereza, a protagonista de Velho Chico, ... «Marie Claire, Jun 16»
10
Camila Pitanga conta como usou a internet para reagir a críticas
RIO - Há uma discreta diferença entre a Camila Pitanga vista agora no horário nobre da Globo como Maria Tereza, a protagonista de “Velho Chico”, e a que ... «Jornal O Globo, Mai 16»

BILDER ÜBER «PITANGA»

pitanga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pitanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pitanga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z