Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muchitanga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUCHITANGA AUF SPANISCH

mu · chi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUCHITANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muchitanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUCHITANGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muchitanga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muchitanga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von muchanga im spanischen Wörterbuch ist populacho, Menge der groben und unhöflichen Leute. Eine andere Bedeutung von Muchaitanga im Wörterbuch ist auch eine Lotterie, eine Vielzahl von Jungen, die Lärm machen. La definición de muchitanga en el diccionario castellano es populacho, muchedumbre de gente soez y grosera. Otro significado de muchitanga en el diccionario es también muchachería, multitud de muchachos que meten ruido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muchitanga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUCHITANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
catanga
ca·tan·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
matanga
ma·tan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUCHITANGA

mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
mucho
mucilaginosa
mucilaginoso
mucilago
mucílago
mucina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUCHITANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
galanga
guachinanga
guaranga
mandanga
mojiganga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanga

Synonyme und Antonyme von muchitanga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUCHITANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muchitanga populacho muchedumbre gente soez grosera otro también muchachería multitud muchachos meten ruido nómada qué muchitanga echó burundanga coro jinchan pies variaciones sobre ritmo papa onza elegua agó repeticiones sección preguntas respuestas importancia llamarse daniel santos fabulación semejante fuimos orillas guayas reconociéndonos presagio felicidad como crucecita miércoles ceniza

Übersetzung von muchitanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUCHITANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von muchitanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muchitanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muchitanga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muchitanga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muchitanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Very much
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muchitanga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muchitanga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muchitanga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muchitanga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muchitanga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muchitanga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muchitanga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muchitanga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muchitanga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muchitanga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muchitanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muchitanga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muchitanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muchitanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muchitanga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muchitanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muchitanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muchitanga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muchitanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muchitanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muchitanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muchitanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muchitanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muchitanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUCHITANGA»

Der Begriff «muchitanga» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muchitanga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muchitanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muchitanga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUCHITANGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muchitanga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muchitanga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muchitanga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUCHITANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muchitanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muchitanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nómada
Y por qué Muchitanga le echó a Burundanga? Coro — . Le echó a Burundanga le jinchan los pies. [Variaciones sobre el ritmo] — . Papa Onza Elegua agó. — . Ote [Repeticiones de la sección de preguntas y respuestas.] — .
2
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Semejante a una muchitanga fuimos, muchitanga a las orillas del Guayas — reconociéndonos en el presagio de felicidad que, como una crucecita de miércoles de ceniza, nos señalaba. Aquello no se llamó recital ni gala dorada ni concierto.
Luis Rafael Sánchez, 2000
3
Revista de estudios hispánicos
415, con el mismo sentido que tiene en Puerto Rico: "visaje, mueca, mohín". 44. Muchitanga El Nene rodeado de la muchitanga", p. 117 Muchitanga: " muchachería, populacho" según Malaret, Vocabulario. Navarro Tomás explica la voz como ...
4
Historia del derecho civil peruano: siglos XIX y XX
Negada a cualquier posibilidad de ingreso al baile, Casós contempla finalmente a la gente de «democracia pura», la muchitanga, la muchedumbre inclasificable. En la gran fiesta cívica, dice Casós con feroz ironía, quedaba para ella ...
Carlos Augusto Ramos Núñez
5
Tradiciones peruanas II
Trescientos hombres entre frailes, novicios, legos, devotos y demás muchitanga que en esos tiempos habitaba claustros, se encaminaron en tropel a la celda del comisario y pegaron fuego a las puertas, gritando desaforadamente: «¡Juez de ...
Ricardo Palma, 2011
6
Papeletas lexicográficas
Mozonear - Hacer mozonadas. Mulada - Recua o colectividad de mulas. «Tengo buena mulada para el transporte de los bultos», es frase de uso diario. Multípedo -Animal de muchos pies. Muchitanga - La muchedumbre soez ( amer. ).
Ricardo Palma
7
Que los ángeles te conduzcan al paraíso: (no disparen contra ...
Víctima de la timidez congénita, que le venía de lejos, se sentía mejor en medio de la soledad muchitanga. Antecedida por los danzantes típicos con máscaras de espanto, se inició la procesión a la necrópolis oficial, administrada por los ...
Néstor Taboada Terán, 2002
8
Neologismos y americanismos
MOZÓN, A.— Dícese por la persona que tiene gracia para hacer una burla. MOZONADA.— Burla graciosa. MUCHITANGA.— La muchedumbre populachera . MULTÍPEDO.— Animal de muchos pies. MUTISMO.— En la acepción de mudez no ...
Ricardo Palma
9
La sombra del corregidor: novela de los tiempos coloniales
El Corregidor llegaba a inspeccionar los trabajos horas más tarde, instalándose después en el balconete de un altillo que dominaba todo el panorama de la obra , y desde donde vigilaba y sofocaba, casi siempre, la muchitanga de los ...
Sady Zañartu, 1999
10
Tradiciones
La chusma, la muchitanga, el pueblo, en fin, se prosternaba ante los descendientes de los conquistadores que se avecindaron en la ciudad. Decir huanuquefio era lo mismo que decir noble á nativitate. En una palabra, sin tener una sagrada ...
Ricardo Palma, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUCHITANGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muchitanga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nadine Heredia dice que fujimoristas se valen de la inmunidad ...
... jueces y fiscale y jefe del ejercito y la PNP son los soldados el resto como secretarios y demas gente de muchitanga trabajan incesante para mantener a los ... «Diario Ojo, Mai 16»
2
Policías sorprendieron a los jóvenes delincuentes cuando salían de ...
Algo así como: Songo le dio a borondongo, borondongo le dio a bernabé, bernabé le pegó a muchitanga, Vaya el lío por las bromitas. Seguramente la ... «Impacto: El Diario, Mai 16»
3
Businessman offers $5 for child upkeep
Potai muchisunga zvinhu kungonzi powoo ndiye ooooo shuwa munochema. Dai muchitanga mati deposit yemwana kunge vemaAuction. Haungotenderi munhu ... «NewsDay, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muchitanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muchitanga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z