Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocamanga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOCAMANGA

La palabra bocamanga procede de boca y manga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOCAMANGA AUF SPANISCH

bo · ca · man · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCAMANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bocamanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCAMANGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocamanga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocamanga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bocamanga im Wörterbuch ist Teil des Ärmels, der dem Handgelenk am nächsten ist, und insbesondere für das Innere oder das Futter. En el diccionario castellano bocamanga significa parte de la manga que está más cerca de la muñeca, y especialmente por lo interior o el forro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocamanga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOCAMANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
botamanga
bo·ta·man·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pitanga
pi·tan·ga
remanga
re·man·ga
tanga
tan·ga
zangamanga
zan·ga·man·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCAMANGA

bocacho
boca
bocada
bocadear
bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamejora
bocamina
bocana
bocanada
bocanegra
bocarada
bocarda
bocarte
bocasucia
bocata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOCAMANGA

bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
mandanga
matanga
mojiganga
morondanga
ñanga
pichanga
silanga
zanga

Synonyme und Antonyme von bocamanga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOCAMANGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bocamanga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bocamanga

MIT «BOCAMANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bocamanga puño parte manga está más cerca muñeca especialmente interior forro biología conceptos relaciones presión sanguínea fuerza puede soportar columna mercurio alto general mide instrumento llamado esfigmomanómetro inflable nbsp corte confección volumen patrones dibujos este primer apartado abarca tema trazado básicos faro nacional fuera actos servioio podrá usarse levite

Übersetzung von bocamanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCAMANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von bocamanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bocamanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocamanga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bocamanga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bocamanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spanner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bocamanga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bocamanga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bocamanga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocamanga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bocamanga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bocamanga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bocamanga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bocamanga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bocamanga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bocamanga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocamanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bocamanga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bocamanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bocamanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bocamanga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocamanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocamanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bocamanga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocamanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bocamanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bocamanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bocamanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bocamanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocamanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCAMANGA»

Der Begriff «bocamanga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocamanga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocamanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocamanga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOCAMANGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bocamanga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bocamanga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocamanga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCAMANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocamanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocamanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biología: conceptos y relaciones
Una presión sanguínea de 1 20 mm es una fuerza que puede soportar una columna de mercurio de 1 20 mm de alto. La presión sanguínea por lo general se mide con un instrumento llamado esfigmomanómetro, una bocamanga inflable que ...
Neil A. Campbell, 2001
2
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.
ceac, 2007
3
Faro nacional
Fuera de los actos del servioio podrá usarse la levite abierta, con chaleco de paño azul turquí en invierno, y de piqué blanco en verano, abrochado con una sola fila de botones iguales á los de la bocamanga de la levita. 8. * El intendente de ...
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... tres botones chicos en la bocamanga para abrocharla; pantalón del mismo color que la casaca y blanco en verano; chaleco, sombrero, bastón y sable el mismo que con el uniforme de gala; el último con cinturon, tirantes y fiador de charol.
Spain, 1857
5
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Teniente coronel: dos estrellas iguales a las anteriores y colocadas también en la bocamanga, equidistantes del centro y en línea paralela al borde inferior. Comandante: una sola estrella, como las anteriores, colocada en el centro de la  ...
José Guitart Besangé, 2006
6
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
El uniforme de corte se compondrá de sombrero apuntado con galón mosquetero de plata y pluma azul celeste claro; casaca azul oscuro con forro, cuello y bocamanga azul celeste claro, sobrebordados de uno, dos ó tres órdenes de plumas ...
7
La tarde de la víspera
telefoneando apareció con otro que llevaba chaqueta azul cruzada y alguna indicación en la bocamanga, que no sirvió de nada porque fueron recibidos con gritos de ífuera, fuera! Es decir, que el empleado corriente señaló con un dedo a la ...
José Luis Olaizola, 1978
8
Reglamento General para el Gobierno y Régimen Facultativo ...
Los Ayudantes de Profesores de Hospital militar , y los segundos y terceros Profesores de los Batallones de Infantería , llevarán un solo bordado en el cuello de la casaca con el filete .en el mismo y en la bocamanga. Los primeros Profesores ...
‎1829
9
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
6: Apenas usa Informante 7: Bocamanga, “la de la chaqueta de los militares”; 707 bis. Informante 9: La guata es para hacer más mullido y dar más calor. 708. Informante 10: Espuma se emplea ahora. 709. Informante 1: Hombrera “en un ...
José C. de Torres Martínez, 1981
10
Reglamento general para el gobierno y régimen facultativo ...
Los Ayudantes de Profesores de Hospital militar, y los segundos y terceros Profesores de los Batallones de Infantería , llevarán un solo bordado en el cuello de la casaca con el filete en el mismo y en la bocamanga. Los primeros Profesores ...
España, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCAMANGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocamanga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sastrería de don Víctor (Parte 2)
... para lograr la medida exacta de los hombros o el tiro de la bocamanga, mientras el caballero vestido con su traje de alfileres, movía los brazos como si fuera ... «elPeriódico, Jul 16»
2
"Rajoy, un político no demasiado joven pero con un prometedor ...
Cada candidato llevaba en la bocamanga su daga florentina y tiraba derrotes traicioneros a los lados mientras afrontaba al enemigo principal con la espada. «El Mundo, Jun 16»
3
El revulsivo llegó con Chus Hevia (y estaba cantado...)
Monteagudo tenía al asturiano en la bocamanga, al igual que hiciera en Marbella la jornada anterior donde hizo un tanto cerca de la Milla de Oro. Chus sigue ... «Sportcartagena, Apr 16»
4
El luto despeja el camino
'DESDE La Castellana' está de luto. Lleva un crespón negro en la bocamanga por un jerezano amigo, fiel a esta sección, lector habitual de cuanto aquí se ... «Diario de Jerez, Mär 16»
5
Tambores aragoneses para cerrar los actos de Semana Santa en ...
El hábito de los cofrades de Villamayor esta compuesto por túnica morada con bocamangas negras, capirote o tercerol de color negro, zapatos, pantalón, ... «Heraldo.es, Mär 16»
6
Viernes Santo con las procesiones del Santo Calvario y del Santo ...
Los nazarenos que van en esta procesión llevan túnica blanca con botonadura y bocamanga verde, cíngulo verde, capa verde, capillo verde con el anagrama ... «La Comarca de Puertollano, Mär 16»
7
La opinión de los lectores
Se manda desde la convicción, no desde los galones (siempre pintados con tiza) que el presidente te pone en la bocamanga. Cuando se pregunta si la culpa ... «Periodista Digital, Dez 15»
8
Las procesiones del Santo Calvario y del Santo Entierro recorrerán ...
Los nazarenos que van en esta procesión llevan túnica blanca con botonadura y bocamanga verde, cíngulo verde, capa verde, capillo verde con el anagrama ... «La Comarca de Puertollano, Apr 15»
9
Los cumpleaños más tristes del mundo
Los que nacimos en esta bocamanga del mundo, entre diciembre y febrero, además de ser hijos de valientes mujeres que dieron a luz en jornadas de más de ... «lanacion.com, Jan 15»
10
La reina Letizia se apunta a la racionalización de los horarios
... rojo de la Reina hacía aún más visible la pulsera, pero también don Felipe llevaba una, aunque de modo más discreto, medio escondía en su bocamanga. «CompromisoRSE, Jan 15»

BILDER ÜBER «BOCAMANGA»

bocamanga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocamanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bocamanga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z