Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "popularmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POPULARMENTE AUF SPANISCH

po · pu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPULARMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Popularmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET POPULARMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «popularmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von popularmente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von populär im spanischen Wörterbuch ist angenehm für die Menge. Eine andere Bedeutung von Volksmund im Wörterbuch ist auch tumultuarisch, in großer Menge. La definición de popularmente en el diccionario castellano es de manera grata a la multitud. Otro significado de popularmente en el diccionario es también tumultuosamente, en gran multitud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «popularmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POPULARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POPULARMENTE

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POPULARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von popularmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POPULARMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

popularmente manera grata multitud otro también tumultuosamente gran casa criolla llamada chorizo book reviews most popular domestic architecture quot house also known patios estándar standard gringos incidence vida culto folklore santos abdón senén inventario plantas medicinales utilizadas twelve plants showing significant ciento frecuency were collected their identities established prof mireya correa director herbarium university panama where voucher

Übersetzung von popularmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPULARMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von popularmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von popularmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «popularmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普遍
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

popularmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Popularly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोकप्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعبيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

популярно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

popularmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনপ্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

populairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

popular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

populär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kondhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân dân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபலமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकप्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

popolarmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

popularnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

популярно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

popular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρέως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algemeen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

populärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

populært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von popularmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPULARMENTE»

Der Begriff «popularmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «popularmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von popularmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «popularmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POPULARMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «popularmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «popularmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe popularmente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPULARMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von popularmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit popularmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La casa criolla: popularmente llamada la casa chorizo
The book reviews the most popular domestic architecture, the "chorizo house," also known as "casa de patios" (house of patios), "casa estándar" (standard house) or "casa de los gringos" (house of gringos), and its incidence in the ...
Roberto de Gregorio, 2006
2
Inventario de plantas medicinales popularmente utilizadas en ...
Twelve plants showing significant (>20 por ciento of frecuency) use were collected and their identities established by prof. Mireya Correa, Director of the Herbarium of the, University of Panama, where voucher specimens are deposited (AU.).
Pablo N. Solis, Mireya Correa M., Mahabir P. Gupta, 1995
3
Porvenir de la democracia costarricense: hacia el tercer milenio
Para el gobierno de los cantones, creo razonable implantar y en eso concuerdo con ustedes, la figura de los alcaldes electos popularmente. Asimismo, en cuanto a las provincias o regiones socioeconómicamente definidas, según las ...
‎1990
4
Breve reseña histórica de los acontecimientos mas notables ...
"El 158 de la misma, dice á la letra: — "El poder legislativo de cada Estado, residirá en una legislatura compuesta del número de individuos que determinarán sus constituciones particulares, electos popularmente, y amovibles en el tiempo y ...
José María Tornel y Mendívil, 1852
5
Vidas paralelas: la banca y el riesgo a través de la historia
Corporation y, con asistencia financiera de la Reconstruction Finance Corporation (RFC), en febrero de 1938 se creó la Federal National Mortgage Association (popularmente conocida como «Fanny Mae»), con un capital de 10 millones de ...
Jorge Pérez Ramírez, 2011
6
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Ahora puede hacer impresionantes jabones transparentes en su propia cocina!
Catherine Failor, 2002
7
El Diablo en la Edad Moderna
Trece versiones del tipo 313C, popularmente conocido como «Blancaflor, la hija del Diablo». Una versión del tipo 329A*, «Un hombre da (vende) su sombra al Diablo». Cuatro versiones del tipo 330A, conocido como «El herrero y el diablo».
María Tausiet, James S. Amelang, 2004
8
Recetas sabrosas para diabéticos
Recetas de cocina para personas con diabetes de tipo 2, sin renunciar al placer de comer
Marlisa Szwillus, 2006
9
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Emmanuele Conte de Tesauro. THESI. VEINTE. Y. SIETE. LA. TE^FECTISSIMA. EMT%_ES$A. debefer. POPULARMENTE. ENIGMÁTICA.
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
10
El cemento de aluminato de calcio y sus prefabricados
Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, doctor en Ciencias Químicas, es director técnico del Departamento de Calidad del Instituto del Cemento y de sus Aplicaciones (IECA).
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPULARMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff popularmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falleció a los 83 años el reconocido actor Gene Wilder
Falleció a los 83 años el reconocido actor Gene Wilder. Era popularmente conocido por su papel de "Willy Wonka'' y las comedias de Mel Brooks. Su familia ... «Los Andes, Aug 16»
2
Agosto popularmente conhecido como mês...
O mês de agosto, é popularmente conhecido como o mês da vacinação contra a raiva, uma infecção viral transmitida para seres humanos a partir da saliva ou ... «Correio do Povo do Paraná, Aug 16»
3
La ex 'Spice Girl' Mel C se pasa al techno con 'Numb'
Melanie C, conocida popularmente como la 'spice deportiva', ha regresado al mundo de la música con un nuevo tema que poco tiene que ver con su etapa en ... «Radio Europa FM, Aug 16»
4
Borgues exigió al TSJ terminar investigación del caso Amazonas
No hay poder en Venezuela, ni los militares, ni el TSJ, que puedan disolver una AN electa popularmente y si lo tratan de hacer lo que están es poniéndose aún ... «globovision.com, Aug 16»
5
Osqui Guzmán: “Trabajamos popularmente para que la cultura sea ...
Dentro del ciclo de teatro denominado Niebla que está llevando adelante la Municipalidad de Hurlingham, el sábado pasado se presentó Osqui Guzmán, ... «elciudadanogba.com, Jul 16»
6
Murió Héctor Suárez, popularmente conocido en Río Cuarto como ...
Se conoció en las últimas horas la noticia del fallecimiento de Héctor Virgilio Suárez, más conocido en Río Cuarto como “El hombre del árbol”. El deceso del ... «RioCuartoInfo.com, Jun 16»
7
Raúl Castro: Documentos del VII Congreso serán debatidos ...
Raúl Castro: Documentos del VII Congreso serán debatidos popularmente. Abril 16, 2016; Escrito por Radio Angulo · погода Харьков · туризм и отдых ... «Radio Ángulo, Apr 16»
8
Por qué es bueno que los niños se coman los mocos
Llevarlos a la boca tiene muchísimos beneficios para la salud y es un hábito sanísimo, al contrario de lo que se cree popularmente. Que.es 21 de marzo de ... «Qué.es, Mär 16»
9
Filme recuerda al sacerdote pionero de la inclusión educativa de la ...
El Cine Juventud ha sido el lugar elegido por el realizador Pablo Moreno para el estreno de esta biografía fílmica sobre el Padre Poveda, como popularmente ... «EFE, Mär 16»
10
Víctor Campos Ríos, el popularmente conocido como “Don Vicho” o ...
La copla compuesta en su honor está bien merecida y fue grabada por don Guillermo: “A dónde vas borrachito… que no te puedes parar… voy a ver a Víctor ... «Panorama Cajamarquino, Feb 16»

BILDER ÜBER «POPULARMENTE»

popularmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Popularmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/popularmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z