Bedeutung von "populetana" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POPULETANA

La palabra populetana procede del latín populētum, alameda.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POPULETANA AUF SPANISCH

po · pu · le · ta · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPULETANA

Populetana ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POPULETANA AUF SPANISCH

Definition von populetana im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch populetana bedeutet Zugehörigkeit zu oder in Zusammenhang mit dem Kloster Poblet, in der Provinz Tarragona, in Spanien.

En el diccionario castellano populetana significa perteneciente o relativo al monasterio de Poblet, en la provincia de Tarragona, en España.

ÜBERSETZUNG VON POPULETANA

Erfahre, wie die Übersetzung von populetana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von populetana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «populetana» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: populetana
• Spanisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Populetana
• Übersetzer Deutsch - Hindi: populetana
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Russisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Französisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Tamil: populetana
• Übersetzer Deutsch - Marathi: populetana
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: populetana
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: populetana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: populetana

10 BÜCHER, DIE MIT «POPULETANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von populetana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit populetana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...

Janini, J. - Ricomá, J., Manuscritos latinos existentes en Poblet, a Miscellanea Populetana (Scriptorium Populeti 1), Poblet 1966, pp. 209-228. [Pons i Marqués, J.], Cartulari de Poblet. Edició del manuscrit de Tarragona, Barcelona 1938.

Estudis sobre els drets i institucions locals en la ...

Mentre arriba aquest dia, ens plau, en la present ocasió, d'aportar en aquesta miscel-lania commemorativa una senzilla página de la futura historia institucional populetana, extreta de les notes aplegades més o menys incidentalment en el ...

José María Font Rius, 1985

El dominio del Monasterio de San Millán de la Cogolla, ...

10 Lladonosa: El Real monasterio de Santa María de Vallbona. Lérida 1957. i" Idem, El inonestir de monjes de Sant Hilari. En "Miscellanea populetana". Poblet 1966, 51-104. 18 Riu: Santa María de Montbenet. Notas documentais d'un antic ...

José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1969

Aportaciones de los arquitectos catalanes ocupados en la ...

Dues fases d'un mateix tipus” en Miscel·lània Populetana, Abadía de Poblet, 1966. “Un arquitecto eminente del siglo XVII, frayJosep de la Concepció 'El tracista'“in Cuadernos deArquitectura, no 63, 1966, p. 9-14. “El camarín de la Virgen de ...

Frederic Vilà Tornos

La religiosidad medieval en España

Zimmermann, al analizar hace poco la biblioteca populetana, la consideraba normal entre las cistercien- ses, tanto por su volumen, como por la naturaleza de sus obras, entre las que destacan los los libri divinitatis.12* Habría que cerrar este ...

Francisco Javier Fernández Conde, 2005

Indice Historico Espanol

... en primer lugar las versiones de este episodio aportadas con anterioridad por la historiografía populetana. Señala que en este momento el problema principal era la sentencia (1781) sobre el nleito originndo por que el monasterio había ...

Aa.vv, 1957

Bibliografía de estudios sobre Carlos III y su época

(En Miscelanea Populetana, Poblet, 1966, pp. 387432.) 2251. HERA, Alberto de la. Alvarez de Abreu y la naturaleza jurídica de los diezmos en Indias. (En III Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Madrid, 1973 ...

Francisco Aguilar Piñal, 1988

Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...

Valentía; anno i6c6\ F. GASPAR DE VALDEPEDROSA, Valentinus , ex Jefuita Ciftercienfis mona- chus in Populetana Catalonia; domo , fcri<- pfit , tefte Chryfoftomo Henriquez in Ph<e- nice: Summam de Sacramentis. GASPAR VALLASCO ...

Nicolás Antonio, 1783

Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...

Populetana (Poblet), 1220. — Aqualatensia (Igualada, Barcelona), 84. — Francescana (Palermo), 163. — Giovanni Mercati (El Vaticano), 24. — R. Cessi, 885. MisceHánia Anselm M. Albareda (Montserrat), 429, 430. A. M. Badia i Margarit (id.) ...

Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

Cartas de población y franquicia de Cataluña

... del término a grupos reducidos de colonos y sus familias, con fijación de las respectivas prestaciones censuales y con escasos o nulos rasgos de vinculación de índole señorial. Esta empresa de colonización agraria populetana de Les ...

José María Font Rius, 1983