Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porrera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORRERA AUF SPANISCH

po · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORRERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porrera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORRERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Porrera

Porrera

Ansicht von Porrera Porrera Lage von Porrera in Spanien. Porrera Lage von Porrera in der Provinz Tarragona. Land Spanien • Com. Autonome Region Katalonien • Provinz Tarragona • Region Priory Lage 41 ° 11'24 "N 0 ° 51'26" E / 41.19, 0.85722222222222 Koordinaten: 41 ° 11'24 "N 0 ° 51'26" E / 41.19, 0.85722222222222 • Höhe 316 msnm Fläche 28,54 km² Einwohnerzahl 1 Bevölkerung 469 hab. • Densidad 16,43 hab./km² Gentilicio porrerans Postleitzahl 43739 Bürgermeister Maria Mercè Juncosa I Aulestia Website Gemeinde Seite Porrera ist eine Gemeinde der katalanischen Region des Priorats. Lluís Llach widmete eine seiner Alben dieser Bevölkerung, in der er sich über längere Zeit aufhält. Vista de Porrera Porrera Ubicación de Porrera en España. Porrera Ubicación de Porrera en la provincia de Tarragona. País  España • Com. autónoma  Cataluña • Provincia  Tarragona • Comarca Priorato Ubicación 41°11′24″N 0°51′26″E / 41.19, 0.85722222222222Coordenadas: 41°11′24″N 0°51′26″E / 41.19, 0.85722222222222 • Altitud 316 msnm Superficie 28,54 km² Núcleos de población 1 Población 469 hab. • Densidad 16,43 hab./km² Gentilicio porrerans Código postal 43739 Alcalde Maria Mercè Juncosa i Aulestia Sitio web Página municipal Porrera es un municipio de la comarca catalana del Priorato. Lluís Llach dedicó uno de sus álbumes a esta población en la que reside durante largos periodos.

Definition von porrera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet porrera eine Person: Habituada a fumar porros. En el diccionario castellano porrera significa dicho de una persona: Habituada a fumar porros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PORRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PORRERA

porra
porrácea
porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear
porrería
porrero
porreta
porretada
porrilla
porrillo
porrina
porrino
porrista
porro
porrón
porrona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PORRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Synonyme und Antonyme von porrera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

porrera vista porrera ubicación españa provincia tarragona país autónoma cataluña comarca priorato ″n ″e coordenadas altitud msnm superficie km² núcleos población densidad gentilicio porrerans código postal alcalde maria mercè juncosa dicho persona habituada fumar porros vinologue priorat cims antiga cooperativa visits available everyday with maximum people thereisnocosttovisitthe winery they conduct onaverylimited basis callto nbsp descripcion topografica mayor parte pueblos empieza descenso vertientes para continúase bajando rápido pendiente camino tortuoso orilla izquierda arroyo espacio trescientas treinta tres varas pasándolo deja sobre vinos deporrera nacea manos prestigioso cantante familia pérez ovejero martinet localidad inicios unión fueron prometedores cubiertasa necios conversaciones cantautores hispanoamericanos generalizando notamos últimos quot pont blava representan dimensiones humano este caso específico catalanes exterior mundo aquel vall viatge món

Übersetzung von porrera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORRERA

Erfahre, wie die Übersetzung von porrera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von porrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porrera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波雷拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

porrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Porrera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

PORRERA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Porrera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Porrera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Porrera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Porrera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Porrera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Porrera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Porrera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Porrera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Porrera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Porrera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Porrera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Porrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Porrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Porrera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Porrera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Porrera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Porrera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Porrera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Porrera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Porrera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Porrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Porrera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porrera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORRERA»

Der Begriff «porrera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porrera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porrera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porrera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORRERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porrera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porrera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porrera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vinologue Priorat
Cims. de. Porrera. Porrera>Antiga Cooperativa de Porrera GPS: 41.18685, 0.855195 Google Map Visits: Available everyday with a maximum of 20 people, thereisnocosttovisitthe winery,but they conduct visits onaverylimited basis. Callto see ...
Miquel Hudin, Elia Varela Serra, 2013
2
Descripcion topografica de la mayor parte de los pueblos, ...
Empieza ya el descenso y vertientes para Porrera; continúase bajando por rápido pendiente y camino tortuoso, y por la orilla izquierda de un arroyo por espacio de dos mil trescientas treinta y tres varas, que pasándolo se le deja sobre el ...
José Cliviller, 1839
3
113 vinos para el 2013
2007 Cims de Porrera D.O.Q. Priorat Cims dePorrera nacea manos del prestigioso cantante Lluís Llach y de la familia Pérez Ovejero (Mas Martinet) en la localidad de Porrera, en el Priorat. Los inicios de esta unión fueron ya prometedores.
David Seijas, 2013
4
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
Generalizando, notamos que dos de sus últimos álbumes "Un pont de mar blava" y "Porrera" representan dos dimensiones del ser humano, en este caso específico, de los catalanes: "El Pont" es el exterior, el mundo exterior, aquel espacio ...
Dino Pancani, 1999
5
Lluís Llach, el noi de cal Vall: un viatge pel seu món a Porrera
Els aiguats del 10 d'octubre de 1994 van suposar un fort cop per a Porrera.
Cinta S. Bellmunt, Cinta S. Bellmunt i Josep R. Grau, Josep Grau, 2004
6
Diario de las sesiones de Cortes
tomar grandes creces las facciones catalanas, los 200 nacionales voluntarios que labia en Porrera pudieron defenderse muy bien de sus agresiones ; pero cuando ya, animados por los consejos y las excitaciones de la Francia , y con la  ...
España Cortes, 1855
7
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
... “escila marítima”, “esquila”, “farolillos”, “flor de perro”, “gamonera, jabonera”, “ liria”, “pancracio”, “tarabitán”, “varita de San José”, “yerba de sabañones”. Catalán: “Ceba d'ase”, “ceba d ́ase”, “ceba marina”, “ceba porrassa”, “ceba porrera”, ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
8
Lluís Llach: siempre más lejos
ción, porque quería proponer a los músicos que en lugar de encerrarse a grabar en Parlavà vinieran a Porrera. Pensaba que todo el entorno era más cálido. Así que aquí se grabó Un pont de mar blava. Antes, habíamos llegado a un acuerdo  ...
Omar Jurado, Juan Miguel Morales, 2007
9
Guia Penin 2009 de los vinos de Espana/ Penin Guide 2009 to ...
Ctra. de Torroja, s/n 43739 Porrera (Tarragona) B: 977 828 233 - Fax: 977 828 187 cims@arrakis.es Año de fundación: 1996 y30%-f 70% CIMS DE PORRERA SO LAÑES CLOS BERENGUER Ctra. T-734 del Masroig, PK 8,3 43736 El. 685 ...
Grupo Penin, 2009
10
Gaceta de Madrid
Entre los acogidos á indulto en la provincia de Tarragona figuran Pellicer, de Porrera, y Rius, de Tarragona, personas de influencia en el país entre la gente revolucionaria. La única agrupación facciosa que se tiene noticia exista es la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORRERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Animalistas denuncian a asociaciones de cazadores del Priorat por ...
La asociación también sostiene que en la carretera TP-7403, entre Porrera y Torroja del Priorat, a pocos metros del núcleo urbano, "se pueden ver dos ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Restablerta la circulació a la T-740 a Porrera després de l'accident d ...
Un camió que transporta caixes de cartró ha bolcat parcialment i ha quedat travessat al quilòmetre 8,8 de la T-740, a l'alçada de Porrera en sentit Falset, tallant ... «Diari Més Digital, Jun 16»
3
La masia Mas d'en Compte de Porrera es rehabilitarà i albergarà un ...
La masia, documentada des del segle XVII, se situa a la carretera TP-7403, a uns quatre quilòmetres de Porrera. Forma part d'una finca agrícola de 66.149 m2 ... «Diari Més Digital, Jun 16»
4
Porrera s'omple de flors i turistes pel concurs de balcons i portals
L'Ajuntament de Porrera, juntament amb empreses col·laboradores, ha organitzat un concurs de flors i plantes en balcons i portals. La iniciativa està comptant ... «Diari Més Digital, Mai 16»
5
Catalogna visita a Porrera sulle tracce del romanzo di Lluís Llach
Perché se è vero che Pous il paesino nel cuore dell'Abbadia in cui è ambientato il libro non esiste, è vero altresì che ricorda moltissimo Porrera (400 abitanti), ... «marieclaire.it, Mai 16»
6
Tarraco Viva se adentra en las relaciones entre la antigua Roma y ...
Las representaciones tendrán lugar en 33 espacios diferentes de Tarragona, Altafulla, Constantí, Falset, Porrera y Vila-rodona, que este año se incorpora al ... «La Vanguardia, Mär 16»
7
'Para un apartamento en Isla Margarita'
La segunda, Montserrat, natural de Porrera, se conformaba con abandonar la residencia y volver a su casa en el Priorat -asistida por una auxiliar-, pero no será ... «El Mundo, Dez 15»
8
Lluís Llach y García Albiol, entre los diputados con más patrimonio ...
Es el caso de Llach que, alejado de los escenarios, se ha dedicado más los últimos años a sus viñedos en Porrera. Esta actividad le obliga a tener dos ... «La Vanguardia, Nov 15»
9
Desembarca el Rally Catalunya
será el turno de Porrera (7,43 kms.); La Figuera (26,26 kms.); Poboleda (10.63 kms.); Capafonts (19.80 kms.); y Duesaigües (12,10 kms.). Sólo entre las 16.30 y ... «Diari de Tarragona, Okt 15»
10
El rally de Cataluña celebra una nueva edición con más tramos y ...
... lo hagan los WRC, mientras que el sábado y el domingo lo harán entre las dos pasadas que hagan los coches de mundial a cada tramo, excepto en Porrera. «Mundo Deportivo, Okt 15»

BILDER ÜBER «PORRERA»

porrera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porrera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/porrera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z