Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guerrera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUERRERA AUF SPANISCH

gue · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUERRERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guerrera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUERRERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guerrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guerrera

Krieg

Guerra

Der Krieg ist die ernsteste Form des gesellschaftspolitischen Konflikts zwischen zwei oder mehr menschlichen Gruppen. Es ist vielleicht eines der ältesten aller internationalen Beziehungen, obwohl es ein besonderes Phänomen mit dem Beginn der Zivilisationen wird und die organisierte Konfrontation bewaffneter menschlicher Gruppen mit sich bringt, um die natürlichen oder menschlichen Ressourcen oder die Abrüstung zu kontrollieren , Oder eine Art von Ideologie oder Religion, Unterwerfung und, wenn nötig, Zerstörung des Feindes zu verhängen. Die Kriege werden durch mehrere Ursachen hervorgebracht, unter denen in der Regel die Erhaltung oder der Wechsel der Machtverhältnisse, die Beilegung von wirtschaftlichen und / oder territorialen Streitigkeiten usw. In der Politikwissenschaft und den internationalen Beziehungen ist der Krieg ein politisches Instrument, im Dienste eines Staates oder einer anderen Organisation mit hervorragend politischen Zwecken. Laut Richard Holmes ist der Krieg eine universelle Erfahrung, die von allen Ländern und allen Kulturen geteilt wird. Nach Sun Tzu, "Krieg ist der größte staatliche Konflikt, die Grundlage von Leben und Tod, das Tao des Überlebens und des Aussterbens. Daher ist es zwingend notwendig, es tief zu studieren." La Guerra es la forma de conflicto socio-político más grave entre dos o más grupos humanos. Es quizá una de las más antiguas de todas las relaciones internacionales, aunque se convierte en un fenómeno particular con el comienzo de las civilizaciones, y supone el enfrentamiento organizado de grupos humanos armados, con el propósito de controlar recursos naturales o humanos, o el desarme, o para imponer algún tipo de ideología o religión, sometimiento y, en su caso, destrucción del enemigo. Las guerras se producen por múltiples causas, entre las que suelen estar el mantenimiento o el cambio de relaciones de poder, dirimir disputas económicas y/o territoriales,etc. En Ciencia Política y Relaciones Internacionales, la guerra es un instrumento político, al servicio de un Estado u otra organización con fines eminentemente políticos. Según Richard Holmes, la guerra es una experiencia universal que comparten todos los países y todas las culturas. Según Sun Tzu, "La guerra es el mayor conflicto de Estado, la base de la vida y la muerte, el Tao de la supervivencia y la extinción. Por lo tanto, es imperativo estudiarla profundamente".

Definition von guerrera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englischer Krieger Krieger. En el diccionario castellano guerrera significa guerrero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guerrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUERRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUERRERA

guercha
guercho
güergüero
güérmeces
guernesey
güero
guerra
guerreador
guerreadora
guerrear
guerreramente
guerrerense
guerrería
guerrero
guerrilla
guerrillear
guerrillera
guerrillerismo
guerrillero
guerrillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUERRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Synonyme und Antonyme von guerrera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUERRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guerrera nombres eminem poema salsa juventud pasion guerra forma conflicto socio político más grave entre grupos humanos quizá antiguas todas relaciones internacionales guerrero jenni rivera spanish edition increíble vida mariposa guerrera leila cobo pianista presentadora televisión directora ejecutiva contenido programación latina billboard regala biografía íntima conmovedora destino aspectos míticos función profesor dumézil deslindado indoeuropeos antes dispersión teología constituida torno tres funciones soberanía fuerza fecundidad riqueza geografía colombia espacial libro futuro sabiduría samurái cinco textos clásicos este ofrece nuevas traducciones obras clásicas bushido camino escritos yamaga soko samuráis historia leyenda casta soledad puruhá

Übersetzung von guerrera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUERRERA

Erfahre, wie die Übersetzung von guerrera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guerrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guerrera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战士
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guerrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warrior
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योद्धा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guerreiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guerrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pahlawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krieger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jawata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quân nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்வீரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योद्धा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savaşçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guerriero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wojownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воїн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

războinic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολεμιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vegter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krigare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kriger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guerrera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUERRERA»

Der Begriff «guerrera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guerrera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guerrera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guerrera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUERRERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guerrera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guerrera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guerrera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUERRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guerrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guerrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jenni Rivera (Spanish Edition): La increíble vida de una ...
En Jenni Rivera: La increíble vida de una Mariposa Guerrera, Leila Cobo —pianista, presentadora de televisión y directora ejecutiva del contenido y la programación latina de Billboard— nos regala una biografía íntima y conmovedora ...
Leila Cobo, 2013
2
El destino del guerrero: aspectos míticos de la función ...
El profesor Dumézil ha deslindado en los indoeuropeos, antes de su dispersión, una teología constituida en torno a tres funciones: la soberanía, la fuerza, y la fecundidad y riqueza.
Georges Dumézil, 1990
3
La sabiduría del samurái: Cinco textos clásicos de la ...
Este libro ofrece nuevas traducciones de cinco obras clásicas del bushido, el camino del guerrero samurái, escritos por Yamaga Soko.
Thomas F. Cleary, 2009
4
Crónica general de la Guerra Civil
LA DONCELLA GUERRERA Un romance castellano nos habla de la muchacha que dejó la paz íntima de su casa, padre, madre y hermanos, y se marchó a pelear. La doncella guerrera viste una mañana su armadura, calza sus finas manos ...
María Teresa León, 1937
5
El Imperativo Espiritual
Era Guerrera, la era gobernada por la casta guerrera, correspondió al mundo antiguo y a la Edad Media. Empezó alrededor del año 4.000 A. de C. En Europa duró hasta el siglo XVII. En otras partes del mundo duró más largo tiempo.
Lawrence Taub, Maxwell Lurla, 2008
6
Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...
La doncella guerrera la hallamos representada en canciones, romances, cuentos y otros relatos breves en una basta área geográfica que comprende Portugal, España, Francia, Italia, el Mediterráneo oriental y el mundo eslavo. También en ...
Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003
7
Como Se Crea Una Guerrera Espiritual
Como se crea una guerrera espiritual cubre todos los aspectos de la vida de una guerrera espiritual proveyendole sugerencias utiles y recordatorios en cuanto a vivir una vida cristiana plena y victoriosa. Book jacket.
Quin Sherrer, Ruthanne Garlock, 2006
8
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
sucedería que se destruirían entre sí pero como podían mirar de cómo esta princesa guerrera aun se encontraba extrañamente paralizada en el cielo de este sitio mientras estaba mirando las manos llenas de llamas sucedería que sin ningún ...
Wolf Walker, 2012
9
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
El reglamentario para el Arma, con las mismas divisas, vivos y botones que la guerrera y el emblema del Cuerpo en las hombreras. Pelliza. — De paño negro, adornado con una tira de astrakán de 6 % o 7 centímetros, cuello y bocamangas  ...
José Guitart Besangé, 2006
10
Las diosas de la mujer madura: Arquetipos femeninos a partir ...
ATENEA,. LADIOSADE. LASABIDURÍAY. LAS. ARTES. Estratega,. guerrera. y. artesana. Atenea era la diosa griega de la sabiduría y las artes, apodada Minerva por los romanos. Era una diosa guerrera hermosa e impresionante, protectora ...
Jean Shinoda Bolen, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUERRERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guerrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vuelve a festejar la afición guerrera
Los seguidores del equipo lagunero tenían la esperanza de celebrar un triunfo de su equipo después de tanto tiempo transcurrido, desde abril pasado. «Milenio.com, Aug 16»
2
¿Una nueva guerrera entrará a los Leones?
En el reciente programa de Esto es Guerra, la llegada de Kina Malpartida al reality de América Televisión y su integración a la Cobras significó una ... «América Televisión, Aug 16»
3
Río 2016 | Balonmano | La playlist musical de Eli Pinedo, la ...
Hasta que llegue el comienzo del partido, cada una de las guerreras buscará la forma de prepararse lo mejor posible, pero seguro que al menos una de ellas ... «RTVE, Aug 16»
4
El reposo de la guerrera
La guerrera está en reposo. Llegó el lunes junto a Laura Martinel, su entrenadora, y a Oritia González, su sparring, y se instaló en un hotel cercano al tatami ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Massa sumó a Alexis Guerrera, un intendente que respondía a ...
Alexis Guerrera, Jorge Sarghini, Mirtha Cure y Jorge D'Onofrio. ... hoy con el intendente de General Pinto, Alexis Guerrera, un hombre que respondía a Julián ... «lapoliticaonline, Jun 16»
6
VIDEO: Tamara Vega, una guerrera azteca del Pentatlón
Encontrarás resultados, conferencias de prensa y los temas más importantes relacionados a las mejores ligas del mundo. «Excélsior, Jun 16»
7
Megan Fox: "La maternidad me mostró la guerrera que hay en mí ...
Megan Fox, uno de los "sex symbols" modernos de Hollywood, confesó en una entrevista con Efe que la maternidad le descubrió "la guerrera" que reposaba en ... «El Comercio, Mai 16»
8
¿Por qué Gabrielle y Xena nunca terminaron juntas en 'Xena: la ...
Una de las grandes cuestiones de la serie Xena: la princesa guerrera que más ha preocupado a los fans a lo largo de los años -y que ha renacido con fuerza ... «SensaCine, Mai 16»
9
"Esto es guerra": Kina Malpartida se impuso como Mejor guerrera
En el penúltimo programa de "Esto es guerra" Kina Malpartida ratificó su condición de favorita entre las participantes mujeres al llevarse el título de la 'Mejor ... «El Comercio, Apr 16»
10
Xena, la princesa guerrera, será abiertamente homosexual en la ...
El año pasado, la NBC confirmaba la gestación del reinicio televisivo de la icónica serie de los 90 Xena: La princesa guerrera. La noticia fue agridulce para los ... «20minutos.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «GUERRERA»

guerrera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guerrera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guerrera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z