Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prenunciar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRENUNCIAR

La palabra prenunciar procede del latín praenuntiāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRENUNCIAR AUF SPANISCH

pre · nun · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENUNCIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prenunciar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prenunciar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PRENUNCIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenunciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prenunciar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von pronnnounce im Wörterbuch wird im Voraus angekündigt. Eine weitere Bedeutung der Vorregistrierung im Wörterbuch ist auch zu verkünden. La definición de prenunciar en el diccionario castellano es anunciar de antemano. Otro significado de prenunciar en el diccionario es también anunciar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenunciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PRENUNCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prenuncio
prenuncias / prenunciás
él prenuncia
nos. prenunciamos
vos. prenunciáis / prenuncian
ellos prenuncian
Pretérito imperfecto
yo prenunciaba
prenunciabas
él prenunciaba
nos. prenunciábamos
vos. prenunciabais / prenunciaban
ellos prenunciaban
Pret. perfecto simple
yo prenuncié
prenunciaste
él prenunció
nos. prenunciamos
vos. prenunciasteis / prenunciaron
ellos prenunciaron
Futuro simple
yo prenunciaré
prenunciarás
él prenunciará
nos. prenunciaremos
vos. prenunciaréis / prenunciarán
ellos prenunciarán
Condicional simple
yo prenunciaría
prenunciarías
él prenunciaría
nos. prenunciaríamos
vos. prenunciaríais / prenunciarían
ellos prenunciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prenunciado
has prenunciado
él ha prenunciado
nos. hemos prenunciado
vos. habéis prenunciado
ellos han prenunciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prenunciado
habías prenunciado
él había prenunciado
nos. habíamos prenunciado
vos. habíais prenunciado
ellos habían prenunciado
Pretérito Anterior
yo hube prenunciado
hubiste prenunciado
él hubo prenunciado
nos. hubimos prenunciado
vos. hubisteis prenunciado
ellos hubieron prenunciado
Futuro perfecto
yo habré prenunciado
habrás prenunciado
él habrá prenunciado
nos. habremos prenunciado
vos. habréis prenunciado
ellos habrán prenunciado
Condicional Perfecto
yo habría prenunciado
habrías prenunciado
él habría prenunciado
nos. habríamos prenunciado
vos. habríais prenunciado
ellos habrían prenunciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prenuncie
prenuncies
él prenuncie
nos. prenunciemos
vos. prenunciéis / prenuncien
ellos prenuncien
Pretérito imperfecto
yo prenunciara o prenunciase
prenunciaras o prenunciases
él prenunciara o prenunciase
nos. prenunciáramos o prenunciásemos
vos. prenunciarais o prenunciaseis / prenunciaran o prenunciasen
ellos prenunciaran o prenunciasen
Futuro simple
yo prenunciare
prenunciares
él prenunciare
nos. prenunciáremos
vos. prenunciareis / prenunciaren
ellos prenunciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prenunciado
hubiste prenunciado
él hubo prenunciado
nos. hubimos prenunciado
vos. hubisteis prenunciado
ellos hubieron prenunciado
Futuro Perfecto
yo habré prenunciado
habrás prenunciado
él habrá prenunciado
nos. habremos prenunciado
vos. habréis prenunciado
ellos habrán prenunciado
Condicional perfecto
yo habría prenunciado
habrías prenunciado
él habría prenunciado
nos. habríamos prenunciado
vos. habríais prenunciado
ellos habrían prenunciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prenuncia (tú) / prenunciá (vos)
prenunciad (vosotros) / prenuncien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prenunciar
Participio
prenunciado
Gerundio
prenunciando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRENUNCIAR


anunciar
a·nun·ciar
cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENUNCIAR

prendón
prenoción
prenombre
prenominal
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensadora
prensadura
prensaestopas
prensar
prensero
prensil
prensión
prensista
prensor
prensora
prenuncio
prenupcial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRENUNCIAR

agenciar
arranciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
pendenciar
penitenciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
secuenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

Synonyme und Antonyme von prenunciar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRENUNCIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prenunciar anunciar antemano otro también lengua castellana explica prenunciar pronosticar scríales esta venir nuntiare comend tempestád siempre fuclen preceder algu fenales pronósticos quales íigni fican prenuncian nbsp abenamar estudiante capricho periodístico desde naranjo puedes vocablo completo muchas voces pronunciamiento quot ciudadanos barbaridad senales sicmprc fuelen pronólticos ligni fkan pronouncing spanish prenoción noción anticipada primer conocimiento cosa prentice aprendiz appbentlcr prenticeship aprendizaje prenunciate está compuesto seííales lìemprc fuelcn signi sican catalan preñad preñado preñez embarazo jeto preñada embarazada encinta ocupada desitj antojo preocupació preocupacion deslumbramiento preocupad preocupado neuman baretti apprentice prénticeship aprendizage prenuncíate prenunciátion prenuncio anuncio alguna futura preóccupancy acto

Übersetzung von prenunciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENUNCIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von prenunciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prenunciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prenunciar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prenunciar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prenunciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foreshadow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prenunciar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prenunciar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prenunciar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prenunciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prenunciar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prenunciar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prenunciar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prenunciar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prenunciar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prenunciar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prenunciar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prenunciar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prenunciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prenunciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prenunciar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prenunciar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prenunciar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prenunciar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prenunciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prenunciar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prenunciar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prenunciar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prenunciar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prenunciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENUNCIAR»

Der Begriff «prenunciar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prenunciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prenunciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prenunciar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENUNCIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prenunciar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prenunciar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prenunciar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENUNCIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prenunciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prenunciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PRENUNCIAR. v.a. Anunciar ò pronosticar con scríales lo que esta por venir. Lat. Pra- nuntiare. Comend. fob. las 300. cop. 168. A la tempestád siempre fuclen preceder algu- nas fenales è pronósticos , los quales la íigni- fican è prenuncian  ...
Real Academia Española, 1737
2
Abenamar y el estudiante: capricho periodístico. Desde 1o de ...
... has de prenunciar tú, naranjo, si no, puedes prenunciar un vocablo completo ? Muchas, voces : Un pronunciamiento; si si, un pronunciamiento. ...i.. ii :. . . "".a . Ale. Ciudadanos, eso es una barbaridad.
‎1839
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PRENUNCIAR. v. a. Anunciar ò pronosticar con senales lo que esta pot venir. Lat . Pr<t- nuntiare. Comend. fob. las 300. cop. 168. A la tempestád sicmprc fuelen preceder algu- nas senales è pronólticos , los quales la ligni- fkan è prenuncian ...
4
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Prenoción, noción anticipada ó primer conocimiento de una cosa. PRENTICE [ pre'n-tis] t. Aprendiz. V. ApPBENTlcr. PRENTICESHIP [ pre'n - tis-fip] s. Aprendizaje To PRENUNCIATE [pre- nu'n-Ji-at] va. Prenunciar, anunciar lo que está por ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PRENUNCIAR. v. a. Anunciar ò pronosticar con seííales lo que está por venir. Lat . Pn- nuntiare. Comend. fob. las 300. cop. 168. A la tempestád lìemprc fuelcn preceder algu- nas fenales è pronósticos , los quales la signi- sican è prenuncian  ...
6
Diccionario Catalan-Castellano
Prenunciar. a. prenunciar. Preñad. m. preñado, preñez, embarazo , jeto. Preñada . f. preñada, embarazada, encinta, ocupada. — desitj de preñada. antojo. Preocupació. f. preocupacion, deslumbramiento. Preocupad, da. adj. preocupado ...
Magín Ferrer, 1839
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aprendiz. V. Apprentice. Prénticeship, s. Aprendizage. To Prenuncíate, va. Prenunciar, anunciar lo que está por venir. Prenunciátion, s. Prenuncio, el anuncio de alguna cosa futura. Preóccupancy, *. 1. El acto de tomar posesión ántes que otro ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Aprensar. PRENSISTA, s. m. Imprimeur, pressier: ouvrier d'imprimerie qui travaille à la presse. PRENUNCIADO , p. p. V. Prenunciar. PRENUNCIAR , v. a. Prédire , pronostiquer : annoncer d'avance. PRENUNCIO , s. m. Pronostic, présage, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
PRENU.NCI. s. m. anunci ó pronostic. Prenuncio. Prenuntium. PRENUNCIAR, v. a. anunciar, pronosticar. Prenunciar. Praenuntiare. PRENUNCIAT, DA. p. p. Prenunciado. PRENYADA. s. f. Preñada. Prégnans , gravida. .' •. ; dssitj DB prenyada ...
Joaquin Esteve, 1803
10
Diccionario de la lengua castellana
PRENUNCIAR, v. a. Anunciar ó pronosticar con señales lo que está por venir. Pratnun- tiare. PRENUNCIO, s. m. El anuncio, pronóstico ó señal de alguna cosa futura. Praenuntium , si- gnum , indicium. PREÑADO , DA. adj. que en el sentido  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENUNCIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prenunciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motörhead: Um disco essencial com sabor de estrada
Pois é um CD tosco, sim, mas intermediário, que divide águas, e o primeiro a promover e prenunciar a quarta fase da banda em toda sua história. Imagem. «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Sep 16»
2
A temperatura não vai baixar
... curiosamente, passou a ser entre os parceiros que começaram a surgir declarações e dichotes mais agressivos, a prenunciar uma fragilidade na coligação. «Visão, Aug 16»
3
Transparência entusiasma cientistas para quem a colaboração ...
A tática pode prenunciar a evolução de novas maneiras de reagir a epidemias de rápida disseminação. O'Connor e colegas vêm infectando macacas grávidas ... «UOL, Jul 16»
4
Tempo de ser criança
... rostos sorridentes e vozes afinadas deram significado especial aos versos de uma música dos mineiros Jota Quest a prenunciar uma caminhada ensolarada. «CartaCapital, Jul 16»
5
A crise ainda é grave, mas há luz no fim do túnel
A questão central é saber se são suficientes para prenunciar o início de uma virada no quadro recessivo. Na dúvida – e na carência de boas notícias – alguns ... «IstoÉ Dinheiro, Jun 16»
6
1991: Assinado o primeiro acordo Start
O Start era um sucesso diplomático, que parecia prenunciar o fim da confrontação atômica. Ogivas nucleares. Pela primeira vez, a espiral do armamentismo se ... «Terra Brasil, Jun 16»
7
Comentário: setor financeiro e energia beneficiam mercados
Nota ainda para o facto de hoje a administração do banco BPI se prenunciar a respeito da OPA do Caixabank. A questão relativa ao preço irá dominar as ... «OJE, Mai 16»
8
Vai tudo muito bem, já ninguém duvida
Isto só pode prenunciar mais descidas, senão imediatas, pelo menos a prazo. ... Ora isto prenuncia que não pode desacelerar muito mais, pelo que um dia vai ... «Expresso, Mai 16»
9
Mulheres sem direitos
... de impopularidade, aflora o preconceito de gênero após alguns avanços que parecia prenunciar ares civilizatórios. Já se sabe, agora que consumado ao ato, ... «Jornal do Brasil, Mai 16»
10
Sistema de sensores por infravermelho vai vigiar deslizamentos
Segundo Consoni, o sistema consegue detectar pequenos deslocamentos no solo que podem prenunciar um deslizamento. Cada ETR monitora as encostas ... «NE10, Mär 16»

BILDER ÜBER «PRENUNCIAR»

prenunciar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prenunciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prenunciar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z