WAS BEDEUTET PROVIDENCIAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «providenciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von providenciar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von providencia im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, Dispositionen für das zu geben, was getan werden soll. Eine andere Bedeutung der Vorsehung im Wörterbuch besteht darin, nach einer Tatsache Anordnungen zu treffen, um etwas zu arrangieren oder einen Schaden zu beheben. Providenciar ist auch das Sprichwort eines Richters: Um eine Disposition zur Lösung von zufälligen oder verfahrensrechtlichen Fragen einer Sache zu geben. La primera definición de providenciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar disposiciones para lo que se va a hacer. Otro significado de providenciar en el diccionario es dar disposiciones después de un hecho para concertar algo o remediar un daño. Providenciar es también dicho de un juez: Dar por sí una disposición para resolver cuestiones accidentales o de trámite de un asunto.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «providenciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PROVIDENCIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo providencio
tú providencias / providenciás
él providencia
nos. providenciamos
vos. providenciáis / providencian
ellos providencian
Pretérito imperfecto
yo providenciaba
tú providenciabas
él providenciaba
nos. providenciábamos
vos. providenciabais / providenciaban
ellos providenciaban
Pret. perfecto simple
yo providencié
tú providenciaste
él providenció
nos. providenciamos
vos. providenciasteis / providenciaron
ellos providenciaron
Futuro simple
yo providenciaré
tú providenciarás
él providenciará
nos. providenciaremos
vos. providenciaréis / providenciarán
ellos providenciarán
Condicional simple
yo providenciaría
tú providenciarías
él providenciaría
nos. providenciaríamos
vos. providenciaríais / providenciarían
ellos providenciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he providenciado
tú has providenciado
él ha providenciado
nos. hemos providenciado
vos. habéis providenciado
ellos han providenciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había providenciado
tú habías providenciado
él había providenciado
nos. habíamos providenciado
vos. habíais providenciado
ellos habían providenciado
Pretérito Anterior
yo hube providenciado
tú hubiste providenciado
él hubo providenciado
nos. hubimos providenciado
vos. hubisteis providenciado
ellos hubieron providenciado
Futuro perfecto
yo habré providenciado
tú habrás providenciado
él habrá providenciado
nos. habremos providenciado
vos. habréis providenciado
ellos habrán providenciado
Condicional Perfecto
yo habría providenciado
tú habrías providenciado
él habría providenciado
nos. habríamos providenciado
vos. habríais providenciado
ellos habrían providenciado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo providencie
tú providencies
él providencie
nos. providenciemos
vos. providenciéis / providencien
ellos providencien
Pretérito imperfecto
yo providenciara o providenciase
tú providenciaras o providenciases
él providenciara o providenciase
nos. providenciáramos o providenciásemos
vos. providenciarais o providenciaseis / providenciaran o providenciasen
ellos providenciaran o providenciasen
Futuro simple
yo providenciare
tú providenciares
él providenciare
nos. providenciáremos
vos. providenciareis / providenciaren
ellos providenciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube providenciado
tú hubiste providenciado
él hubo providenciado
nos. hubimos providenciado
vos. hubisteis providenciado
ellos hubieron providenciado
Futuro Perfecto
yo habré providenciado
tú habrás providenciado
él habrá providenciado
nos. habremos providenciado
vos. habréis providenciado
ellos habrán providenciado
Condicional perfecto
yo habría providenciado
tú habrías providenciado
él habría providenciado
nos. habríamos providenciado
vos. habríais providenciado
ellos habrían providenciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
providencia (tú) / providenciá (vos)
providenciad (vosotros) / providencien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «PROVIDENCIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
providenciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
providenciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurisprudencia popular: comprende los negocios de menor ...
did para totalizar este pago , ó tambien que le habia perdonado este residuo. P.
Qué deberá providenciar el juez cuando el demandado conteste del primer
modo? R. Condenará á este en el pago de lo que se pretende y en las costas del
...
Fermín Verlanga Huerta, J. D. de los Ríos ((Madrid)), 1840
2
Historia de la Revolucion de Francia
A vosotros pues , Señores, corresponde, y solo á vosotros, el providenciar
eficazmente sobre un punto que , por la inmediacion en que se le ha puesto con
la constitucion del estado, ejerce sobre ella una trascendencia de mucho mas
bulto ...
3
La biblioteca: actividades de promoción del libro y ...
... en la información: el sistema debe providenciar diseminación de información
sobre proyectos de investigaciones corrientes o relatónos no publicados y
reducir la divulgación del conocimiento solamente a través de publicaciones
formales; ...
4
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
... conveniente que el referido justicia intervenga, á fin de que impuesto de los
motivos que obligaron á fondear en ¡nuestras costas a dicha embarcacion,
pueda con la autoridad de su empleo providenciar su mas pronto socorro y
lnibilitacion, ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
5
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
timular á los Curas á tener particularísimo cuida- dado en dichas estancias ,
visitarlas , mudar va_ queros „ siempre que convenga corregir los des. cuidos , y
providenciar quanto corresponda á sus aumentos , mirándolas como patrimonio
de ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797
6
Los comentarios de Cayo Julio Cesar
áian destinar con certeza los refuerzos , ni providenciar lo que era necesario en
cada parte , ni dar uno solo todas las órdenes : asi en un lance de fortuna tan
avecn turado sucedian varios sucesos. CAPITULO VIL Varios y dudosos sucesos
...
7
Diario de avisos de Madrid
... medio de procurador autorizado dentro del término de 30 dias ; apercibidos
que pasado sin haberlo verificado se procederá á providenciar lo conveniente, f
les parará el perjuicio que baya lugar. Número 393 del Correo literario y
mercantil.
8
Oración fúnebre en las sol. ex. que la Sta. Ig. de Calahorra ...
y Secretario para providenciar en todo con la mayor justificacion y rectitud. ...
Sabe que el velar sobre la custodia de su grei le ha de durar lo que el ministerio
pastoral , y que sus obligado-- 4 2g y Secretario para providenciar en todo con la
...
9
El Español constitucional: Ó miscelanea de política, ...
En semejantes casos, cuando se disuelve el gobierno, el Púeblo queda en plena
libertad de providenciar por sí mismo, eligiendo un nuevo cuerpo legislativo,
diferente del anterior, mudando las personas, ó la forma de gobierno, « uno y
otro, ...
10
Documentos importantes tomados del espediente instruido a ...
... conservacion del sistema» tener bus peculiares, atribuciones, y que la primera
de ellas debia ser la siguiente^ Verificar las elecciones de los miembros del
cuerpo legislativo, y providenciar sobre la: nulidad de ellas. Que segun estas
ideas ...
Mexico. Congreso Constituyente (1826), 1826
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVIDENCIAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
providenciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pagando bem, dá até para providenciar uma costela no chão, feita ...
21/08/2016 07:10. Pagando bem, dá até para providenciar uma costela no chão, feita no quintal. Thailla Torres. Imprimir; Enviar por E-mail ... «Campo Grande News, Aug 16»
Justiça manda Prefeitura providenciar abrigo para animais ...
A juíza Mariana Sperb concedeu liminar nesta quarta-feira (17) para que a Prefeitura de Osvaldo Cruz providencie um abrigo para animais abandonados na ... «Globo.com, Aug 16»
MPT cobra do estado adequações no sistema penitenciário
O Estado também terá que providenciar, dentro do mesmo prazo, o conserto de máquinas de Raios-X existentes nas unidades. Dentre as obrigações a serem ... «Cada Minuto, Jul 16»
TST obriga Estado a contratar 550 agentes e promover melhorias ...
O Tribunal Superior do Trabalho (TST) condenou o Estado de Alagoas a providenciar a contratação de 550 agentes penitenciários no prazo máximo de sete ... «Gazetaweb.com, Jun 16»
Justiça obriga Estado a providenciar delegados em municípios no MA
A Justiça do Maranhão decidiu obrigar o Estado a providenciar cargos de delegado de polícia, investigador de polícia e escrivão de polícia nos municípios de ... «Globo.com, Mai 16»
Usuários do transporte metropolitano devem providenciar o Cartão ...
Os usuários das linhas de ônibus metropolitanas da RMBS devem ficar atentos para providenciar, a partir de 17 de maio, a obtenção do cartão eletrônico BR ... «Diário do Litoral, Apr 16»
Sinop: juiz diz que gestão de Juarez é "inerte" e manda prefeitura ...
Sinop: juiz diz que gestão de Juarez é "inerte" e manda prefeitura providenciar fim de lixões irregulares. 19/04/2016 - 14:40. Fonte: Só Notícias/Herbert de ... «Só Notícias, Apr 16»
Saiba quanto gastar com documentos para comprar um imóvel
... com documentos para comprar um imóvel. Na hora de comprar o bem, é preciso providenciar toda a documentação e se organizar para pagar os valores. «Globo.com, Mär 16»
Acarajé era comida, e não propina, diz funcionária da Odebrecht
No depoimento, Maria Lúcia, presa em Salvador, declarou que Mascarenhas lhe pedia para providenciar o quitute e não o pagamento de propina. A PF batizou ... «Brasil 247, Feb 16»
Estabelecimentos comerciais de Aripuanã devem providenciar ...
Em razão do controle sanitário, necessário a todos os estabelecimentos comerciais, o município de Aripuanã implantará para 2016 a Licença Sanitária - Alvará ... «topnews, Feb 16»
