Bedeutung von "prestamera" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRESTAMERA

La palabra prestamera procede de préstamo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRESTAMERA AUF SPANISCH

pres · ta · me · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESTAMERA

Prestamera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESTAMERA AUF SPANISCH

Schuldner

Prestamera

Der Kreditnehmer oder Darlehensnehmer ist ein Stipendium oder eine Rente aus kirchlichen Mieten, die vorübergehend für diejenigen, die für Priester oder diejenigen, die in der katholischen Kirche aktiv waren gegeben wurde gegeben wurde. In der Zeit wurde jeder Prebend oder kirchliche Nutzen verstanden. Das Darlehen war eine vorübergehende Hilfe für Studierende der Seminare, für Priester und wurde als ein einfacher kirchlicher Nutzen konsolidiert, da es keinen Wohnsitz hatte und nicht zu einem bestimmten Zweck verpflichtet war, aber seine Verwendung variierte nach dem Bistum. Kreditnehmer wurden an diejenigen gerufen, die ein Darlehen dieser Art genossen haben, obwohl wir diese Art von Kreditgebern nicht mit so genannten großen Kreditgebern verwechseln sollten.

La prestamera o prestamería es un estipendio o pensión procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente a los que estudiaban para sacerdotes o a los que militaban por la Iglesia Católica. Con el tiempo llegó a entenderse por tal cualquier prebenda o beneficio eclesiástico. El préstamo era una ayuda temporal que se concedía a los estudiantes de seminarios, para sacerdotes y se fue consolidando como un beneficio eclesiástico simple, ya que no tenía residencia ni estaba comprometido para un fin concreto, sino que su uso variaba en función del obispado. Se llamaba prestameros a los que disfrutaban de un préstamo de este tipo, si bien no hay que confundir a este tipo de prestameros con los llamados prestameros mayores.

Definition von prestamera im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch prestamera bedeutet ein Stipendium oder eine Rente aus kirchlichen Pachten, das vorübergehend an diejenigen vergeben wurde, die für Priester oder für die Kirche tätig waren und die später zu einer Art kirchlichen Vorteils wurden.

En el diccionario castellano prestamera significa estipendio o pensión procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente a los que estudiaban para sacerdotes o a los que militaban por la Iglesia, y que después se convirtió en una especie de beneficio eclesiástico.

ÜBERSETZUNG VON PRESTAMERA

Erfahre, wie die Übersetzung von prestamera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von prestamera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prestamera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 助学金
• Spanisch: prestamera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Borrower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेतन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راتب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стипендия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estipêndio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃত্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bourse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wang saku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stipendium
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 扶持
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 봉급
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stipend
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உதவித் தொகையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पगार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ücret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: congrua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zasiłek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стипендія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stipendiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μισθός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toelae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stipendium
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stipend

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESTAMERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prestamera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prestamera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Documentación medieval de la catedral de Segovia (1115-1300)

En Ienego Munnoz racion prestamera VIII mrs. medietas tercie clericorum. En Sant Iohan de Baguilafuente ration prestamera V mrs. minus II sls. medietas tercie clericorum. En Pedraza: Sant Pedro de Pedraza III mrs. et II sls. et III ds.

Luis Miguel Villar García, 1990

Constituciones synodales del Obispado de Cordoba

... divide entré la Prestamera ib Prestad ineras , órnedias Prestameras , Bandfkio , ó Beneficios^ y Rectoría > y en esta segunda * y ultima parte está laj dificultad del repartimiento de los reales, cuya noticia $e entenderá por las reglas ...

Francisco Alarcón, 1789

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

PRESTAMERA. f. Pensión procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente á los que estudiaban para sacerdotes ó militaban por la Iglesia. Prestamera, bene/iri. PREST AMERÍA. f. Dignidad del que goza de una prestamera.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

PRESTAMERA. f. Pension procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente á los que estudiaban para sacerdotes ó militaban por la Iglesia. Prestamera, benefici. PREST AMERÍA. f. Dignidad del que goza de una preslamera.

Pedro LABERNIA, 1867

Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...

Jf Esta Iglesia tiene un Priorazgo , y un Beneficio simple servidero , y una prestamera. Partense sus rentas como las de S. Pablo» Santo Domingo. 1 Jf Esta Iglesia tiene un Priorazgo , y dos Beneficios simples servideros, y una prestamera.

Església Catòlica, 1787

Crónicas de una iglesia: La Capilla Mayor y la Insigne ...

OTRAS NOTICIAS Estos beneficios, incluyendo la fábrica de la iglesia, fi1eron: l) Fábrica de Olivares (Sevilla) 8.999 maravedíes 2) Prestamera de Santa Catalina de Sevilla 5.793 maravedíes 3) Beneficio de San Miguel El Viejo de Sevilla ...

Antonio Mesa Jarén

Mercurio de España

... en el Arzobispado de Sevilla, áD. Joseph Herranz,con derecho á la union de la otra Media-Prestamera que hay «n la núsma villa de Rinconada en verincán.j dose su vacante : una de las quatío Capellanías del Y POLITICO. ABRrt IJ99.

Mercurio histórico y político

... y para la Media Prestamera de la villa de Hor- nachuelos , Obispado de Córdoba , á D. Bartolomé Caballero y Duran, Cura, Vicario de (la misma villa. E1 empleo de Cadete de Za V T POLÍTICO. AGOSTO 1 790. 3Sf cia á D. Santiago ...

La Iglesia y el Obispado de Córdoba en la Baja Edad Media: ...

San Salvador: Rey, obispo, obra, arcediano, préstamo, octavo del préstamo, prestamera, beneficio. - La Hagdalena: Rey, obispo. obra, arcediano, préstamo, octavo del préstamo, prestamera, beneficio. - San Bartolomé: Rey, obispo, obra,  ...

Iluminado Sanz Sancho, Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Historia Medieval, 1989

Andalucía medieval: actas I Coloquio Historia de Andalucía : ...

Se podían dar diferentes casos: 1) Si hay una prestamera y un beneficio: se hacen dos partes. una para cada uno. Se exceptuan las iglesias de Posadas. San Salvador y La Magdalena de Baena. donde se hacen tres partes: una para la ...

Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1982