Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prestamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESTAMENTE AUF SPANISCH

pres · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prestamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PRESTAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prestamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prestamente im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet es schnell und leicht, mit Kürze und Bereitwilligkeit. En el diccionario castellano prestamente significa pronta y ligeramente, con brevedad y presteza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prestamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRESTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESTAMENTE

prest
presta
prestación
prestadiza
prestadizo
prestado
prestador
prestadora
prestamera
prestamero
prestamista
préstamo
prestancia
prestante
prestar
prestataria
prestatario
preste
presteza
prestidigitación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRESTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von prestamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prestamente pronta ligeramente brevedad presteza expositivo palabras antiguo nuevo véanse también atender atención atento atentamente escuchar mirar ocuparse oír presto prestamente nombre spoude spoudhv denota apresuramiento velocidad nbsp doncella teodor parís veía voluntad viana breve pensamiento deliberado partió allí complimiento aquello avía dicho habló primeramente amigo llamado jordi díxole antología libros caballerías castellanos donzella dormía plazer cuando malgesí demonio haze llevar aire donde estava angélica bella como vido guarda comencó dezir perros cómo espanol bisaya prestigiador malimbóngon maga limbong tauo tanghága ubán buhat prestigio guican niaáyo daótan huna

Übersetzung von prestamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von prestamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prestamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prestamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赶快
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prestamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Readily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поспешность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pressa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্বরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hâte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergesa-gesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

速攻
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서두름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enggal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự vội vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவசரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acele
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fretta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pośpiech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поспішність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grabă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιασύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hastverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prestamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESTAMENTE»

Der Begriff «prestamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prestamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prestamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prestamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prestamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prestamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prestamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prestamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prestamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Véanse también ATENDER, ATENCIÓN, ATENTO, ATENTAMENTE, DAR, ESCUCHAR, MIRAR, OCUPARSE, OÍR. PRESTEZA, PRESTO, PRESTAMENTE A. Nombre spoude (spoudhv, 4710), denota: (a) apresuramiento, velocidad, presteza; ...
W.E. Vine, 1998
2
Doncella Teodor
Y París, que veía la voluntad de Viana, en breve fue su pensamiento deliberado y prestamente se partió de allí por dar complimiento de aquello que Viana le avía dicho. E habló primeramente con un su amigo llamado Jordi90 y díxole: — Yo ...
Nieves Baranda, Víctor Infantes, 1995
3
Antología de libros de caballerías castellanos
Ya la donzella dormía muy a su plazer, cuando Malgesí muy prestamente de un demonio se haze llevar en el aire donde estava Angélica la Bella y, como la vido que dormía con la guarda que estava, comencó a dezir: -¡O, perros! ¡y cómo ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
4
Diccionario espanol - bisaya
Presteza, я V. Prestamente. Prestigiador, я Malimbóngon, ang maga- limbong sa mga tauo sa mga tanghága ug sa ubán nga mga buhat. Prestigio. = Limbong nga guican sa mga tanghága; niaáyo con daótan nga huna luí na nga guibótang ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
La piedra lunar
prestamente. —Volveré a la ciudad en el tren de la mañana —prosiguió el abogado—. Puede ser que a mi regreso me encuentre con algún nuevo descubrimiento..., y puede ocurrir que me sea absolutamente imprescindible tener a mano a ...
Wilkie Collins, 1972
6
Floresta de la literatura Classica Castellana de los siglos ...
... mantener en algunas renales ó telas de justas, escogiendo á cada uno para aqúello que mas sabían. E aun escríbio á algunos ¡caballeros de su casa \ (que moraban en su txerra, é á los mas cercanos de ella. que prestamente fuessen con ...
Anton Langerhanns, 1829
7
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Gógate, ca prestamente 6 De Emaus r sin mas tardar Le vinieron á adorar Los tres príncipes d'Oriente: Oro é myrra le ofrescieron Con encienso: Pues gógate, nuestro ascenso, Por los dones que le dieron. 5 Cód. M, 59: permansisti; pe- Ponz.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
8
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
E aún escribió á algunos caballeros de su casa que moraban en su tierra , é á los mas 15 cercanos della , que prestamente fuessen con él en aquellas fiestas. Los quales , assi los continuos de su casa, como los otros, fueron prestamente alli ...
9
Cronica de D. Alvaro de Luna
E aún escribió á algunos caballeros de su casa que moraban en su tierra , é á los mas 15 cercanos della , que prestamente fuessen con él en aquellas fiestas. Los quales, assi los continuos de su casa, como los otros, fueron prestamente alli ...
Alvaro de Luna, 1784
10
Aventuras del invenc
En este tiejnpo ya la noche era cerrada que .nada vian, y poniemdo el venado mui prestamente en una mata, echando sobre él de las ramas verdes, cabalgaron en sus caballos prestamente , y per- diemdo el tino donde habian de acudir con ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prestamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La desconfianza
Ejemplos más fresquitos serían los 4 puntos de pobreza expresados por la entonces presidenta Cristina Kirchner ante la FAO en Roma, prestamente ... «Diario La Opinión de Rafaela, Sep 16»
2
Los coqueteos de Margarita y una marcha para ejercer presión
El dato llevó al ministro Alfonso Prat-Gay a alardear con aquello de que la inflación “ya no es un problema”, lo que fue prestamente retrucado por el presidente ... «Semanario Parlamentario, Sep 16»
3
El Viejo Sultán
Entonces yo vendré desde el bosque y robaré al niño; y tú por tú parte deberás saltar prestamente detrás de mí, como para obligarme a soltar la presa. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Aug 16»
4
Calle Treinta y Tres fue hecha prácticamente a nueva…
La ocurrencia no fue acertada y la publicidad fue prestamente eliminada. « Prefectura del Puerto de Salto confirmó que mujer hallada sin vida en la Costanera ... «El Pueblo de Salto, Aug 16»
5
Los ojos de la hiena
Ella pudo notarlo, y el odio la invadió de tal manera que quiso abalanzársele y matarla prestamente. Sin embargo, cuando la miró fijamente, muy, pero muy ... «Letralia, Aug 16»
6
Murió tras desvanecerse en la vía pública
Personal de la patrulla motorizada de Carabineros y del Sistema de Atención Médica de Urgencia (Samu) acudió prestamente en auxilio del peatón, quien ... «La Prensa Austral, Aug 16»
7
Disputa por un arma en plena Plaza 25 de Mayo
... telefónico a la línea de Emergencias 911 que dio inmediato aviso a la Brigada Motorizada de la Unidad Regional V, la cual arribó prestamente al lugar. «Diario La Opinión de Rafaela, Aug 16»
8
El giro táctico y el voto de los mercados
Surgirían señales propicias prestamente recogidas por un despertar inversor productivo —con un decidido aporte extranjero—, a lo que se suma la ... «Infobae.com, Jul 16»
9
El alto costo del salame
El oficialismo prestamente elogió el repliegue, adornándose de una caprichosa serie de virtudes. “Sabemos escuchar”, “reconocemos los errores”, entre tantas. «Página 12, Jun 16»
10
Lo hirió de un tiro en un intento de “arrebato”
Al arribar prestamente al sitio, los del Comando observaron a una motocicleta con dos ocupantes, quienes utilizando un arma de fuego habían intentado ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jun 16»

BILDER ÜBER «PRESTAMENTE»

prestamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prestamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prestamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z