Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raptor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RAPTOR

La palabra raptor procede del latín raptor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RAPTOR AUF SPANISCH

rap · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPTOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raptor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAPTOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raptor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raptor im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Raptor im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass er das Verbrechen der Entführung mit einer Frau begeht. Eine andere Bedeutung von Raptor im Wörterbuch ist, dass es stiehlt. Es war Raptor ist auch eine Person, die eine andere entführt, meist um ein Lösegeld zu bekommen. La primera definición de raptor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que comete con una mujer el delito de rapto. Otro significado de raptor en el diccionario es que roba. Era. Raptor es también persona que secuestra a otra, por lo general con el fin de obtener un rescate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raptor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAPTOR


aceptor
a·cep·tor
captor
cap·tor
corruptor
co·rrup·tor
descriptor
des·crip·tor
escriptor
es·crip·tor
fonocaptor
fo·no·cap·tor
interceptor
in·ter·cep·tor
interruptor
in·te·rrup·tor
irruptor
i·rrup·tor
perceptor
per·cep·tor
preceptor
pre·cep·tor
proscriptor
pros·crip·tor
quimiorreceptor
qui·mio·rre·cep·tor
radiorreceptor
ra·dio·rre·cep·tor
receptor
re·cep·tor
ruptor
rup·tor
subscriptor
subs·crip·tor
suscriptor
sus·crip·tor
transcriptor
trans·crip·tor
trascriptor
tras·crip·tor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPTOR

raposeo
raposera
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino
raposo
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda
rapsodia
rapsódico
rapsodo
rapta
raptar
rapto
raptora
rapuzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAPTOR

actor
automotor
autor
conductor
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
inceptor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
velocirráptor
víctor

Synonyme und Antonyme von raptor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPTOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raptor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von raptor

MIT «RAPTOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

raptor secuestrador descargar dinosaurio programa programacion software diagramas flujo primera lengua española comete mujer delito rapto otro roba raptor también persona secuestra otra general obtener rescate enigma descrifado hija lope vega teología ahora bien eslas espresiones ínter raptorem raptara designan violencia pues puede decir muger robada quitada lugar encuentra cuando siga pleno consentimiento orígenes literatura artúrica aitheda frecuentemente sobrenatural arrebata esposa humano tiempo raptada carácter frecuente esté acuerdo marchar nbsp lado oscuro capitalismo caso enron timberwolf bobcat crearon otras conocidas como respondían mismo esquema talon efecto ambas recibieron spatial analysis ecology conservation electrocución aves

Übersetzung von raptor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von raptor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von raptor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raptor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诱拐者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

raptor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abductor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुसलाकर भगा ले जानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مختطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похититель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abdutor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তস্কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ravisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penculik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entführer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誘拐犯人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외전 근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abductor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quyến rủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடத்திச்சென்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शरीराच्या मध्य रेषेपासून दूर नेणारा स्नायू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçıran kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porywacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викрадач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hoț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγωγέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvoerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abductor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bortfører
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raptor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPTOR»

Der Begriff «raptor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raptor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raptor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raptor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPTOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raptor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raptor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raptor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raptor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raptor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de teología, 2
Ahora bien: eslas espresiones, ínter raptorem et raptara, designan un rapto de violencia ; pues se puede decir que una muger es robada, quitada del lugar en que se encuentra, aun cuando siga á su raptor con pleno consentimiento.
Bergier, 1846
2
Los orígenes de la literatura artúrica
En los aitheda, frecuentemente el raptor es un ser sobrenatural que arrebata la esposa a un ser humano, al tiempo que la mujer raptada puede ser también de carácter sobrenatural. Es frecuente que la raptada esté de acuerdo en marchar ...
Gloria Torres Asensio, 2003
3
El lado oscuro del capitalismo : el caso Enron
Timberwolf (Raptor II) y Bobcat (Raptor IV) Enron y LJM2 crearon otras dos Raptor, conocidas como Timberwolf139 (Raptor II) y Bobcat140 (Raptor IV), que respondían al mismo esquema que Talon (Raptor I). En efecto, ambas recibieron por ...
Vicente Martín Valero, 2012
4
Electrocución de aves en líneas eléctricas en México: hacia ...
Raptor electrocution caused by rural electric distribution power lines. Tesis de Maestría. Universidad del Estado de Colorado, Fort Collins, Colorado, E. U. 52 pp. ——— 2000. Raptor electrocutions and distribution pole types. North American ...
Ine, 2002
5
Personas en crisis: intervenciones, terapéuticas, estratégicas
En dicho síndrome o estado, la víctima desarrolla una identificación y apego patológicos con su raptor o raptores. Otro elemento del síndrome Estocolmo es lo que Symonds denominó "transferencia patológica" (1980b, pp. 40-41), en la cual ...
Diana Sullivan Everstine, Louis Everstine, 2007
6
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Aunque la concepción del hijo ilegítimo haya sido posible mientras la raptada estaba en poder del raptor, la indagación de paternidad no es admisible por otros medios que los indicados en los artículos 282 y 283 (véase su texto en las notas ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1999
7
Teología moral en cuadros, ó sea, Estudio ordenado y ...
6) estableció: que no puede haber matrimonio alguno entre el raptor y la robada, por todo el tiempo que permanezca esta en poder del raptor; mas que si separada de este, y puesta en lugar seguro y libre, consintiere en tenerle por marido, ...
Hieronymus, 1862
8
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
-v\ raptor t sin averse puesto en lugar seguro, 2 5. Resuélvese con brevedad la duda. j . • y libre la muger , se duda, si quedará incurrí Si ti verdadero raptor ,e incurso en têt so en las penas del Concilio, penas del Concilio , el qui mediantes  ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
9
Teologia Moralen cuadros ó sea estudio ordenado y metódico ...
6) establecio: que no puede haber matrimonio alguno entre el raptor y la robada, por todo el tiempo que permanezca esta en poder del raptor; mas que si separada de este, y puesta en lugar seguro y libre, consintiere en tenerle por marido, ...
‎1862
10
Teologia moral en cuadros ó sea Estudio ordenado y metódico ...
6) estableció: que no puede haber matrimonio alguno entre el raptor y la robada, por todo el tiempo que permanezca esta en poder del raptor; mas que si separada de este, y puesta en lugar seguro y libre, consintiere en tenerle por marido, ...
Jerónimo Goritia, Martin, José Morgades Gili, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raptor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevos datos sobre el Ford F-150 Raptor 2017
El Ford F-150 Raptor 2017 podría tener 450 CV y 2.268 Nm de par, según los últimos comentarios de un vendedor de Ford, que hizo pública la información a ... «Autobild.es, Sep 16»
2
Un enjambre de 20.000 abejas inutiliza un caza estadounidense F ...
Un caza F-22 Raptor de EE.UU. se ha 'enfrentado' a un adversario verdaderamente inusual que lo dejó en tierra hasta que un apicultor acudió a su rescate. «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
La F-150 Raptor demuestra por qué es la mejor 'pick-up' todoterreno
(ENTRAVISION).- La nueva Ford F-150 Raptor se está abriendo camino como la pick-up con mejores cualidades de todo terreno. Ésta cuenta con seis modos ... «Noticias Entravision, Jul 16»
4
Llegada a Gran Canaria de Antonio Ojeda, presunto raptor de ...
30/06/2016. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. LLEGADA A LA BASE AEREA DE GANDO DE ANTONIO OJEDA, PRESUNTO RAPTOR DE YEREMI VARGAS. «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
5
Estados Unidos debate si resucita su caza más costoso: el F-22 ...
El Pentágono recibió el último de los F-22 Raptor de manos de su fabricante, Lockheed Martin, hace ya cuatro años. Entonces, la decisión de cancelar la ... «elEconomista.es, Jun 16»
6
T-Raptor tuvo el año pasado un stand en la Feria del Libro de ...
La editorial T-Raptor dispuso en la pasada edición de la Feria del Libro de Valladolid de un stand propio pese a que solo disponía de un título para ... «Tribuna Valladolid, Jun 16»
7
Video: El Ford F-150 Raptor 2017 es capaz de cazar en lodo, nieve ...
Sabemos que no somos los únicos emocionados por ver llegar la nueva generación del Ford F-150 Raptor, la bestia de Ford que ha dado mucho de que hablar ... «Motorpasión México, Mai 16»
8
¿Por qué EE.UU. 'resucita' a su caza Raptor?: El 'clásico' F-22 le ...
EE.UU. cree que el clásico Raptor responderá mejor que el moderno F-35 a las amenazas que representan, en primer lugar, los cazas rusos, opina un analista. «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
9
Ford comenzará a vender la Raptor en China, ahora será tres veces ...
La nueva F-150 Raptor SuperCrew se venderá en China a partir del próximo año. La camioneta de Ford ha sido muy popular en el mercado “gris” de China en ... «Motorpasión México, Apr 16»
10
Las características que hacen de "Raptor" la principal atracción de ...
Las características que hacen de "Raptor" la principal atracción de la Fidae 2016. Esta aeronave de combate F-22 es considerada una de las más avanzadas ... «Teletrece, Mär 16»

BILDER ÜBER «RAPTOR»

raptor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raptor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/raptor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z