Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sector" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SECTOR

La palabra sector procede del latín sector, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SECTOR AUF SPANISCH

sec · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECTOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sector ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECTOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sector» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sector

Sektor

Sector

Der Sektor bezieht sich auf den geschnittenen oder geschnittenen Teil eines Ganzen. Aus seiner etymologischen Herkunft erstreckt sich auf viele andere Begriffe durch Analogie: Checkpoint Charlie: Sie verlassen den amerikanischen Sektor. El término sector hace referencia a la parte seccionada o cortada de un todo. Desde su origen etimológico se extiende a muchos otros términos por analogía: Checkpoint Charlie: Está usted saliendo del sector americano.

Definition von sector im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Sektors im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Teil einer Stadt, eines lokalen oder irgendeines anderen Ortes. Lebe im nördlichen Sektor der Stadt. Eine andere Bedeutung des Sektors im Wörterbuch ist jeder der Teile einer Kollektivität, Gruppe oder Menge, die merkwürdige und differenzierte Charaktere haben. Seine Rede wurde von den verschiedenen Sektoren der Kammer applaudiert. Es gehört zum privilegierten Sektor der Gesellschaft. Sektor ist auch jede der Unterteilungen eines Energienetzes. La primera definición de sector en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de una ciudad, de un local o de cualquier otro lugar. Vive en el sector norte de la ciudad. Otro significado de sector en el diccionario es cada una de la partes de una colectividad, grupo o conjunto que tiene caracteres peculiares y diferenciados. Su discurso fue aplaudido por los distintos sectores de la Cámara. Pertenece al sector privilegiado de la sociedad. Sector es también cada una de las subdivisiones de una red de energía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sector» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SECTOR


colector
co·lec·tor
conector
co·nec·tor
corrector
co·rrec·tor
deflector
de·flec·tor
detector
de·tec·tor
director
di·rec·tor
elector
e·lec·tor
inspector
ins·pec·tor
inyector
in·yec·tor
lector
lec·tor
protector
pro·tec·tor
proyector
pro·yec·tor
recolector
re·co·lec·tor
rector
rec·tor
reflector
re·flec·tor
selector
se·lec·tor
subdirector
sub·di·rec·tor
subsector
sub·sec·tor
vector
vec·tor
vicerrector
vi·ce·rrec·tor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SECTOR

secretor
secretora
secretoria
secretorio
secta
sectador
sectadora
sectaria
sectario
sectarismo
sectorial
secua
sécuana
sécuano
secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SECTOR

arquitector
bisector
codirector
convector
conyector
crioprotector
dermoprotector
disector
doctor
efector
erector
euroconector
eyector
fotoprotector
neolector
retroproyector
subcolector
subinspector
vicedirector
xiloprotector

Synonyme und Antonyme von sector auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SECTOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sector» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sector

MIT «SECTOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sector compartimiento departamento división fase grupo parcela parte porción sección tramo zona público secundario esférico primario término hace referencia seccionada cortada todo desde origen etimológico extiende primera lengua española ciudad local cualquier otro lugar vive norte cada partes colectividad conjunto tiene caracteres peculiares diferenciados discurso aplaudido distintos sectores cámara pertenece privilegiado sociedad sector también subdivisiones energía economía éxito esperado menos clamoroso segunda edición este libro sido acicate para preparación esta tercera incorpora numerosos importantes cambios relación anterior mexicano gestión estratégica creación valor nombres basicos management publico mark moore presenta fascinante resumen

Übersetzung von sector auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von sector auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sector auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sector» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扇形
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sector
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sector
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сектор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

setor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেক্টর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sektor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sektor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セクター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sektor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu vực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षेत्रातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sektör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

settore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sektor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сектор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sector
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τομέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sektor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sektorn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sektoren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sector

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECTOR»

Der Begriff «sector» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sector» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sector
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sector».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECTOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sector» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sector» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sector auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sector in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sector im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La economía del sector público
El éxito, no por esperado menos clamoroso, de la segunda edición de este libro ha sido un acicate para la preparación de esta tercera edición que incorpora numerosos e importantes cambios en relación con la anterior.
Joseph E. Stiglitz, 2002
2
Gestión estratégica y creación de valor en el sector público
Uno de los nombres basicos del management publico, Mark Moore presenta en este libro un fascinante resumen de cincuenta anos de investigacion, analisis y experiencia didactica acerca de lo que deben hacer los ejecutivos del sector publico ...
Mark H. Moore, 1998
3
La gestión de la comunicación en el Tercer Sector: Cómo ...
- La función de marketing en el Tercer sector.- El conocimiento y la imagen del Tercer sector.- La gestión de la comunicación en el Tercer sector.- Marco de gestión para mejorar la notoriedad y el posicionamiento del Tercer sector.
Montserrat Balas Lara, 2011
4
Gestión Estratégica para el Sector Público: Del Pensamiento ...
Este libro brinda herramientas Para dise ar, de forma sencilla y sistem tica, estrategias Para el sector p blico latinoamericano. la visi n del autor, doctor en administraci n p blica y profesor en el CIDE, se concentra en el proceso Para ...
David Arellano Gault, 2004
5
Capacidades directivas y nuevas tecnologías en el sector ...
A través de un detalladado anàlisis teóricos, el uso de un cuestionario a empresas, un estudio Delphi a expertos internacionales y modelos de ecuaciones estructurales, se examina como pueder ser usadas las nuevas tecnologías para ...
Fernando José Garrigós Simón, Yeamduan Narangajavana, 2006
6
Corporate Sector Restructuring: The Role of Government in ...
Examines the steps involved in restructuring the corporate sector.
Mark R. Stone, 2002
7
Manipulador de alimentos en el sector comercio
Si el objetivo de toda empresa alimentaria, incluidos los establecimientos de comercio minorista, es conseguir alimentos seguros y garantizar la salud de los consumidores, y si la forma de conseguir este objetivo es aplicar unas buenas ...
‎2006
8
El sector de la construcción: una perspectiva internacional
Realizada la breve revisión sobre la información disponible tanto del sector de la construcción como de las empresas constructoras y hecha la exégesis de las publicaciones e investigaciones más significativas de las localizadas, llegamos a  ...
Teresa M. Pellicer Armiñana, 2004
9
Evaluar al sector público español
EL CRECIMIENTO DEL SECTOR PÚBLICO. 1.1. Explicaciones teóricas al crecimiento del sector público. La evolución de la presencia del sector público en la economía de los países desarrollados1 ha justificado las investigaciones de ...
José Manuel Cansino Muñoz-Repiso, 2001
10
Principales indicadores financieros y del sector externo de ...
Indicadores financieros del sector público Por finanzas públicas, se entiende el manejo de los ingresos y egresos del Estado a través del sector público. Ello contempla todas las fuentes de recursos de las que dispone el sector público así  ...
Carlos Javier Cabrera Adame, Abelardo Aníbal Gutiérrez Lara, Rubén Antonio Miguel, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sector im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CAIXABANK PREVÉ FUSIONES EN EL SECTOR BANCARIO ...
El consejero delegado de CaixaBank, Gonzalo Gortázar, afirmó este miércoles que en el Foro de la Nueva Economía que el sector financiero español avanzará ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Tudanca lamenta "el deterioro muy importante" del sector primario ...
Sobre la producción láctea, el líder autonómico de los socialistas ha lamentado que "cada tres días cierra una explotación del sector del vacuno" y, respecto a ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Zona euro registra desaceleración del sector privado
El experto destacó un nuevo crecimiento trimestral sólido del PIB (0,7 por ciento), pese a una desaceleración de la expansión en el sector manufacturero ... «Prensa Latina, Sep 16»
4
Tudanca lamenta la reducción del sector primario en un 11% en los ...
De este modo ha criticado que mientras en España el sector creció un 1 por ciento durante los últimos cinco años, en Castilla y León ha bajado un 11 por ciento ... «20minutos.es, Aug 16»
5
El sector privado en la eurozona resiste en agosto al 'brexit'
El sector privado de la eurozona resiste el voto a favor del 'brexit' y se mantiene estable en agosto, según la primera estimación del índice de gestores de ... «euronews, Aug 16»
6
Detenido el tesorero del Sector F de Almensilla tras su desaparición ...
Hablamos del conflictivo Sector F de Almensilla, donde después de los no pocos problemas surgidos en torno a este desarrollo urbanístico, el presidente y el ... «20minutos.es, Aug 16»
7
El sector servicios eleva su facturación un 5,6% en junio en ...
La cifra de negocios del sector servicios y el empleo han crecido en Cantabria en junio un 5,6% y un 2,1%, respectivamente, estos crecimientos son los ... «20minutos.es, Aug 16»
8
Crecimiento de sector servicios de China se desacelera en julio
El Índice de Gerentes de Compras (PMI) del sector de servicios elaborado por Caixin/Markit cayó a 51,7 en julio según una base ajustada por estacionalidad, ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
9
El gobierno venezolano exige a empresas privadas “ceder ...
En su artículo tercero, la resolución establece que toda empresa (“entidad laboral”, textualmente), bien sea del sector público o privado, que esté de alguna ... «Aleteia ES, Jul 16»
10
La Hostelería es el sector que más emplea a personas en riesgo de ...
Tras este sector, se ha generado un 7 por ciento de empleos en los sectores de Marketing y Comunicación y servicios de limpieza. En concreto, los datos ... «20minutos.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «SECTOR»

sector

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sector [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sector>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z