Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remolar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REMOLAR

La palabra remolar procede del latín remŭlus, diminutivo de remus 'remo'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REMOLAR AUF SPANISCH

re · mo · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMOLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remolar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMOLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remolar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remolar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Remolar im Wörterbuch ist ein Meister oder Zimmermann, der Rudern macht. Eine andere Bedeutung von Remolar im Wörterbuch ist auch eine Werkstatt, in der Ruder gemacht werden. La definición de remolar en el diccionario castellano es maestro o carpintero que hace remos. Otro significado de remolar en el diccionario es también taller en que se hacen remos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remolar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REMOLAR


abemolar
a·be·mo·lar
alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
autoinmolar
au·toin·mo·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
inmolar
in·mo·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
premolar
pre·mo·lar
protocolar
pro·to·co·lar
solar
so·lar
tremolar
tre·mo·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REMOLAR

remolacha
remolachera
remolachero
remolcador
remolcadora
remolcar
remolda
remoldar
remoler
remolido
remolienda
remolimiento
remolinar
remolinear
remolino
remollero
remolón
remolona
remolonear
remolque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REMOLAR

antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
multipolar
rolar
simbolar
sobrevolar

Synonyme und Antonyme von remolar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMOLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

remolar maestro carpintero hace remos otro también taller hacen ensayo sobre pantógrafo instrumento utilísimo boletín medicina cirugía farmacia lamentándose persecución había suscitado medina campo contra esteban remolar médico titular dicha villa causa consecuencia seguía cuyos procedimientos calificaba nbsp papeles inquisición catálogo extractos edición regeneración laguna mediante sitema revista revistas año hemoneumotórax esponáneo nuevo feudo contemporanea madrid bibliografía ciencias históricas

Übersetzung von remolar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMOLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von remolar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von remolar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remolar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Remolar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

remolar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To whirl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Remolar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Remolar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Remolar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Remolar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Remolar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Remolar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Remolar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Remolar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Remolar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Remolar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Remolar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Remolar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Remolar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Remolar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Remolar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Remolar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Remolar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Remolar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Remolar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Remolar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Remolar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Remolar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Remolar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remolar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMOLAR»

Der Begriff «remolar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remolar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remolar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remolar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMOLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remolar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remolar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remolar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMOLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
M. M. del C. lamentándose de la persecución que se había suscitado en Medina del Campo contra D Esteban Remolar, ex -médico titular de dicha villa, y de la causa que en su consecuencia se le seguía, cuyos procedimientos calificaba ...
2
Ensayo Sobre El Pant?grafo: Instrumento Util?simo ? Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Estevan Remolar, 2012
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
laisser mûrir une atiaire- REMOLACHA, s.J. Betterave V. Betarraga. REMOLAR, s. m. Menuisier qui fait de» rames. | Atelier où l'on lait des ramest REMOLAR . v. a. Piper îles dés. REMOLCADO , p. p. V. Remolcar. REMOLCAR , v. a. ( m,,r. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Todo lo dicho se hizo con brevedad, lo cual acabado se sosegaron todos, guardando el orden dado por los renegados, de los cuales, el que iba en la capitana concertó con el despensero que, al ¡km tiempo que Ysufo Remolar, cabo de las ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
5
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
Visto estoporlos Tur cos y rene gados,a la hora dan todos vozes, traycion, trayciê , y lcuantan a los pobres Christiauos, que se auian acordado con el remolar ( quando aparejaua yreconocia los remos en Biserta) pa ra que cortaffe con el ...
Diego de Haedo, 1612
6
Índice histórico español
F. M. J. Fuentes 77324 LÓPEZ DE TORO, JOSÉ; PAZ REMOLAR, RAMÓN: Inventario general de manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Vol. VI: 2700- 2374. — Ministerio de Educación Nacional. Dirección general de Archivos y ...
Jaume Vicens Vives, 1953
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
REMOLAR, s. m. Nav. El maestro ó carpintero que hace remos. Acad.||El taller en que se hacen los remos. Acad. REMOLAR, v. a. ant. Nav. y Man. Según lo que puede colegirse de lo poco que dice Luzuriaga sobre esta voz , que en otros ...
‎1831
8
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
collección completa de la sentencias dictadas por el Tribunal Supremo en los recursos de casación y competencias en material criminal Spain. Tribunal Supremo. Remolar Morte y María Teresa Montañés y Colombrl, y tramitado el juicio, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1892
9
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
REMOLAR «Maestro o carpintero que hace remos» (DRAE s.v. 1). El sustantivo remolar es un derivado de remo que procede del latín REMUS (DCECH s.v.; DEEH s.v.; REW, 7204) «rame» (Ernout s.v.; Gaffiot s.v.). Para el DCECH s.v. remo, ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
10
Historia, instituciones, documentos
A Johan García de León, mi remolar, de las dichas mis tharacanas, de su tierra del dicho / año, mili e dozientos marauedís. A Pero Ferrández de Cornoca, mi remolar, de las dichas mis tharacanas, de su tierra del / 45 dicho año, mili e ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMOLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remolar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Betxí fusionará cultura, entretenimiento y tradición en una semana ...
De esta manera, Remolar invita a todos aquellos interesados y curiosos a visitar Betxí durante estos días, pues les acogerán “con los brazos abiertos”, cuenta. «El Periódico Mediterráneo, Sep 16»
2
Betxí abre las ´fiestas de la convivencia´
Finalmente, Alfred Remolar quiso destacar la celebración del 32º Día de la Bicicleta, en la que todos los participantes se trasladan sobre estos vehículos de dos ... «levante.emv.com, Sep 16»
3
El ajedrecista José Remolar se impone en la 28 edición del Torneo ...
En categoría absoluta se vio un duro duelo a cuatro entre los maestros FIDE, José Remolar Gallen, Emilio Sánchez y Fausto Castellá y el Maestro Internacional, ... «Carlos, Aug 16»
4
José Remolar fue el vencedor absoluto del 'XXVIII Trofeo Villa de ...
El ajedrecista del Círculo Mercantil de Castellón, José Remolar Gallen, se ha proclamado vencedor del XXVIII Trofeo Villa de Xàbia 2016, celebrado en Xàbia, ... «javea.com, Aug 16»
5
Lleno absoluto en el primer día del aparcamiento para camiones de ...
Así ha valorado Alfred Remolar, el alcalde de esta población de la Plana Baixa, la campa de camiones, una infraestructura situada en el polígono Molí d'en ... «Castellón Información, Jun 16»
6
La playa de Viladecans obtiene un distintivo de calidad turística
Esta enseña se suma a la bandera 'Playas Vírgenes', otorgada por Ecologistas en Acción a las playas locales del Remolar y Cal Francés, por lo que el litoral ... «El Periódico, Jan 16»
7
Betxí remite al Ministerio el proyecto definitivo de recuperación del ...
En concreto, Remolar ha logrado que el Ministerio destine hasta 418.000 al proyecto -el 71% del total-;l Ayuntamiento otros 85.500 euros, y la Diputación el 19 ... «La Plana al Dia, Okt 15»
8
Muere un joven al caer de la nave que reparaba en Betxí
... joven, que era empleado de una empresa de trabajos verticales y un experto escalador, según confirmó el alcalde de Betxí, Alfred Remolar, a Mediterráneo. «El Periódico Mediterráneo, Okt 15»
9
La costa de Viladecans es la única en Barcelona que recibe la ...
Las playas de la Pineda de Cal Francès y del Remolar en Viladecans reeditan la distinción de 'Playas Vírgenes' otorgada pro Ecologistes en Acció de ... «El Periódico, Jul 15»
10
Alfred Remolar es investido alcalde de Betxí y pide 'trabajo ...
Alfred Remolar ha sido investido alcalde de Betxí con los votos a favor de los concejales del grupo municipal de BLOC-COMPROMIS. De esta forma, Remolar ... «La Plana al Dia, Jun 15»

BILDER ÜBER «REMOLAR»

remolar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remolar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/remolar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z