Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repropia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPROPIA AUF SPANISCH

re · pro · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPROPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repropia ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPROPIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repropia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von repropia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch repropia bedeutet sagen einer Kavallerie: Dass es gerügt wird. En el diccionario castellano repropia significa dicho de una caballería: Que se repropia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repropia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPROPIA


artroscopia
ar·tros·co·pia
broncoscopia
bron·cos·co·pia
colonoscopia
co·lo·nos·co·pia
colposcopia
col·pos·co·pia
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
dactiloscopia
dac·ti·los·co·pia
ectopia
ec·to·pia
endoscopia
en·dos·co·pia
espectroscopia
es·pec·tros·co·pia
etiopia
tio·pia
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
gas·tros·co·pia
impropia
im·pro·pia
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ros·co·pia
microscopia
mi·cros·co·pia
propia
pro·pia
topia
to·pia
utopia
to·pia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPROPIA

reprochable
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva
reproductivo
reproductor
reproductora
reprógrafa
reprografía
reprográfico
reprógrafo
repromisión
repropiar
repropiarse
repropio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPROPIA

amnioscopia
catoptroscopia
cistoscopia
crioscopia
demoscopia
estereoscopia
higroscopia
laringoscopia
microcopia
necroscopia
oftalmoscopia
otoscopia
policopia
proctoscopia
radioscopia
rectoscopia
rinoscopia
sinopia
uroscopia
xerocopia

Synonyme und Antonyme von repropia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPROPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

repropia dicho caballería historia cruzadas calidad objeto vendido mala ejemplo animal repropio comprador presentaba tribunal debia decir comprado hombre bestia quiero dinero costado todas obras luis gongora varios poemas сл noay pedirle perdón difcrecion blanco rubioen etiopia tienes razon dífcreta icobiotiimuia oría eíto poco atribula quff traigo pies haré nbsp marial fiestas ordinarias extraordinarias

Übersetzung von repropia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPROPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von repropia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von repropia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repropia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repropia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

repropia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Repropia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repropia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repropia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repropia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repropia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repropia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repropia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repropia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repropia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repropia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repropia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repropia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repropia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repropia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repropia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repropia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repropia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repropia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

repropia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repropia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repropia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repropia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repropia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repropia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repropia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPROPIA»

Der Begriff «repropia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repropia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repropia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repropia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPROPIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repropia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repropia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repropia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPROPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repropia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repropia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de las cruzadas
Si la calidad del objeto vendido era mala; por ejemplo: si un animal era repropio, el comprador se presentaba al tribunal, y debia de decir: He comprado á tal hombre una bestia que es repropia, y quiero el dinero que me ha costado.
Joseph François Michaud, 1831
2
Historia de las Cruzadas
Si la calidad del objeto vendido era mala ; por ejemplo: si un animal era repropio , el comprador se presentaba al tribunal, y debia de decir: He comprado á tal hombre una bestia que es repropia, y quiero el dinero que me ha costado.
MICHAUD, 1831
3
Todas las obras de don Luis de Gongora en varios poemas
... La repropia. Сл/Noay que pedirle perdón que en eHa es la difcrecion» blanco y rubioen Etiopia. Dot No tienes razon.quc es dífcreta. Q/iCoBiotiimuIa,. í ! oría» ios, D ?/. EíTo poco le atribula, quff ni aun las traigo tn los pies. GJ/. Yo haré que  ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hozes y Córdova, 1654
4
Marial de las fiestas ordinarias, y extraordinarias de la ...
brir,y dize el Texto fagraf dulterio, negarle por la cria do,Kr ¡aciarentur deco>eeiui > tura,ó caer de fu gracia, parahirtarfedefuhermofu Quand© tantos ingratos repropia condición del pe le niegan, y le ponen en v- c л dor,q ид do no puede har ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Lorenzo Ortiz de Villodas ((Valladolid)), 1629
5
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
... el cuerpo de coftado hechos de colera fangra de el li repropia mente por curar ,y quitar el mifmo lado dcfde el primer dia, por que •rióforvde la pafteque de vn horabre со» losdolores de coftado hechosde fangre jtnoHipocrates;masqueeftofe  ...
Juan de Barrios, 1607
6
Trobes de mosen: caballer, en que tracto dels llinatges de ...
... Noble de sa alcunya, Quant la adarga embraza , é la lianza einpunya, El mes< valerós Sarrahi repropia- > - Fosi en son escut ^bre carap de or Tres barres de ne^rc en forma de riure». De cll teniu -noticia , perqué fcmbaixador A Castdlu an ?
Jaume Febrer, 1796
7
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
... y después bolver i repropia cura de ía fractura -í y parj cítrar los dichos ' accidentes .pondre doctriaa fufîcientl » quando cscriviete lá quarta intención cüraciva de tai accidences de la fractura- La fractura que fe halla con llaga , cambien es ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
8
Tonos de Francesc Valls (c. 1671-1747)
Alto 29 2* Se q. tengo de querer, -no tener rastro de contrariedad, -voluntad se q. no he de ser repropia, -propia hoy mi alma se desapropia, de todo y elijo yo, lo q. Francisco ordenó, no tener notener voluntad -voluntad propia. -propia (Alto ...
Francisco Valls, Josep Pavia i Simó, 1999
9
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... eren armats et que no voliven- mdrir ep lo pol-ter axi matex repropia un poch pero ell testimoni lo feu seguir avall et mentre ell teslixnoni debatia ab lps dillg trompetds et pol-ter- que seguissen los dits cavallers et gentils horxsens haguelfen ...
10
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
copia , v. propio , s. repropia , ad. т. motu propio, recopia, v. defapropio. cornucopia. propio , ad. Opio. repropio. onze. Ponze. guardarropa, eftopa. garlopa, metopa. Joppe. Lope. * Pelope. topo. * hyflopo * engonze , tj ...
Juan Díaz Rengifo, 1759

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPROPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repropia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobrevivientes del o en el ocaso
Embarcación exceptuada y que se repropia a su importancia. Arbustos apuntalados por la savia en la salida del resuello. Proponemos una revesa para ... «Letralia, Okt 15»

BILDER ÜBER «REPROPIA»

repropia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repropia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/repropia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z