Bedeutung von "reprochable" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON REPROCHABLE AUF SPANISCH

re · pro · cha · ble

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPROCHABLE

Reprochable ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPROCHABLE AUF SPANISCH

Definition von reprochable im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet reprocchable, dass man ihm Vorwürfe macht oder Vorwürfe macht.

En el diccionario castellano reprochable significa que puede reprocharse o es digno de reproche.

SYNONYME VON «REPROCHABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reprochable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von reprochable

reprobable

ÜBERSETZUNG VON REPROCHABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von reprochable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von reprochable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reprochable» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: reproachable
• Spanisch: reprochable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reprehensible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المخزي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reprovável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুযোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reprochable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Tamil: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Marathi: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kınayabileceğimiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riprovevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potępienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reproachable
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αξιόμεμπτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: berispelijk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klander
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kritikkverdige

10 BÜCHER, DIE MIT «REPROCHABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reprochable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reprochable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Justicia comunal en los Andes del Perú: el caso de Calahuyo

En la imposición del castigo se tienen en cuenta además las circunstancias en que se cometió el hecho reprochable. Según se indicara, los comuneros distinguen por lo menos tres circunstancias distintas: el hecho reprochable causado por ...

Antonio Peña Jumpa, 1998

Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975

CUADRO I V.l 3.— Posición ante los métodos anticonceptivos, según nivel de estudios (porcentajes).,. : >5 (OLü o" £3 <M . .^ ^ N-UJ O^". TOTALES Porcentaje de encuestados que cita la pildora como reprochable entre los que contestan ...' .

‎1976

Léxico comercial internacional

reprochable reprochar reproche (m) 1 no le hacemos — alguno 2 su conducta merece serios — s reproducción (f) 1 — en colores 2 — litográfica reputación (f) 1 buena — requirlmiento (m) requerir 1 las formalidades requeridas requisito (m) 1 ...

Jaime Vicens Carrio, 1968

Convivio

Pues así como sería una operación reprochable hacer un azadón de una bella espada o una bella alcuza de una bella guitarra, así es reprochable mover la cosa de un lugar donde es útil a 10 otra parte donde es menos útil. Pero dado que ...

Dante Alighieri, 2008

Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...

Por contra, desde esa fundamentación de la agravación penal del parricidio, parece que no debe admitirse su forma culposa: si esa agravación cobra sentido por la consideración del parricidio como una acción más reprochable que el ...

Vicente Grima Lizandra, 1998

En búsqueda de una teoría general del delito canónico

Por otra parte, la culpabilidad imprudente puede concurrir sin necesidad de una efectiva relación psicológica, como ocurre en la culpa inconsciente: lo decisivo es que la conducta sea reprochable y en la culpa inconsciente lo es porque el ...

Andrés Fernando Ramírez Moncayo, 2001

Derecho Médico-Sanitario: Actualidad, Tendencias y Retos

Cuando hablamos de responsabilidad penal, la falta o conducta reprochable se denomina conducta punible, y puede ser delictual o contravencional. Cuando hablamos de responsabilidad civil, la conducta reprochable se denomina en ...

María Patricia Castaño de Restrepo, 2008

Derecho Penal. Parte General. Tomo II

La conducta es culpable por sí misma, no porque el juez la estime reprochable. Más aún, el reproche con que el tribunal afirma la culpabilidad se debe a que la acción es portadora de elementos cuya existencia determina esa declaración; ...

Enrique Cury Urzúa

La pobreza en el mundo y los derechos humanos

El libro de Pogge pretende explicar por que se mantiene en pie esa creencia.

Thomas Pogge, 2005

Mensajes de la virgen en medjugorje

No obstante, sin importar cuán espantosos fueran estos sentimientos, jamás dejé de sentir la presencia del amor de Dios. Era como si otro mensaje en mi interior me estuviera confirmando que sin importar cuán reprochable fuera ...

Wayne Weible

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPROCHABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reprochable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Video: ¡Reprochable! Señor mata a golpes 2 perritos recién nacidos

Imágenes indignantes muestran el maltrato animal que se vive en todo el mundo, cuando un señor decidió matar a dos perritos con varios días de nacidos, ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»

Alexi Gómez y tres razones que explican su actitud reprochable por ...

La actitud reprochable que protagonizó Alexi Gómez en Matute tiene tres lecturas, desde nuestro perspectiva. 1. Fue el más destacado. Alexi Gómez fue el ... «Diario Depor, Sep 16»

Carmena cree que madrileños deben lamentar una acción ...

"No vi el gesto pero, si el gesto debe ser reprochable, creo que todos los madrileños lo debemos lamentar", ha declarado a la prensa desde la Plaza de Cibeles ... «Europa Press, Sep 16»

El duro castigo que podría recibir Gonzalo Jara tras reprochable ...

El duro castigo que podría recibir Gonzalo Jara tras reprochable acción. El defensa, que terminó lesionado e hizo un autogol, lanzó un escupitajo a Diego ... «Terra Chile, Aug 16»

Su reprochable acto llega a YouTube y ella es castigada de por vida ...

Provoca enojo en YouTube. Una joven es duramente criticada y acosada en las redes sociales tras revelarse un video en YouTube que confirma su acto de ... «LaRepública.pe, Aug 16»

La reprochable respuesta de Jorge Hevia al troleo por comentario ...

La reprochable respuesta de Jorge Hevia al troleo por comentario sexista en Rio 2016. El animador fue altamente criticado por proponer que las mujeres ... «El Dínamo, Aug 16»

“Es reprochable que los policías no hayan actuado conforme al ...

“La investigación judicial está en curso, pero es reprochable que ante una infracción, los policías no hayan actuado conforme al protocolo, y sí, utilizando armas ... «InfoPico.com, Jul 16»

Odiar no es delito (aunque sí es reprochable)

Los mal llamados "delitos de odio" se suelen relacionar o confundir con los delitos contra el honor. Pero no es lo mismo odiar a alguien que incitar a otros a ... «EL PAÍS, Jul 16»

¡Reprochable! en hospital de Tunja no dejan ver a delicados ...

Angustiosos momentos son los que dicen estar viviendo los familiares de dos maternas que han permanecido por varias horas en las afueras del hospital San ... «Extra Boyacá, Jul 16»

Oposición considera "sospechoso y reprochable" el nombramiento ...

La fuga de 14 niños de un centro del Sename en Arica, motivó el traslado de la ministra de Justicia, Javiera Blanco a la zona y junto con esto la renuncia del ... «BioBioChile, Jul 16»