WAS BEDEUTET REPROPIAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «repropiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von repropiar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition des Reproposierens im spanischen Wörterbuch wird von einer Kavallerie gesagt: Resist, um dem zu gehorchen, der es regiert. Eine weitere Bedeutung von Reproposing im Wörterbuch ist auch zu verkünden. La definición de repropiar en el diccionario castellano es dicho de una caballería: Resistirse a obedecer a quien la rige. Otro significado de repropiar en el diccionario es también anunciar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «repropiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REPROPIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repropio
tú te repropias / te repropiás
él se repropia
nos. nos repropiamos
vos. os repropiáis / se repropian
ellos se repropian
Pretérito imperfecto
yo me repropiaba
tú te repropiabas
él se repropiaba
nos. nos repropiábamos
vos. os repropiabais / se repropiaban
ellos se repropiaban
Pret. perfecto simple
yo me repropié
tú te repropiaste
él se repropió
nos. nos repropiamos
vos. os repropiasteis / se repropiaron
ellos se repropiaron
Futuro simple
yo me repropiaré
tú te repropiarás
él se repropiará
nos. nos repropiaremos
vos. os repropiaréis / se repropiarán
ellos se repropiarán
Condicional simple
yo me repropiaría
tú te repropiarías
él se repropiaría
nos. nos repropiaríamos
vos. os repropiaríais / se repropiarían
ellos se repropiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he repropiado
tú te has repropiado
él se ha repropiado
nos. nos hemos repropiado
vos. os habéis repropiado
ellos se han repropiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había repropiado
tú te habías repropiado
él se había repropiado
nos. nos habíamos repropiado
vos. os habíais repropiado
ellos se habían repropiado
Pretérito Anterior
yo me hube repropiado
tú te hubiste repropiado
él se hubo repropiado
nos. nos hubimos repropiado
vos. os hubisteis repropiado
ellos se hubieron repropiado
Futuro perfecto
yo me habré repropiado
tú te habrás repropiado
él se habrá repropiado
nos. nos habremos repropiado
vos. os habréis repropiado
ellos se habrán repropiado
Condicional Perfecto
yo me habría repropiado
tú te habrías repropiado
él se habría repropiado
nos. nos habríamos repropiado
vos. os habríais repropiado
ellos se habrían repropiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repropie
tú te repropies
él se repropie
nos. nos repropiemos
vos. os repropiéis / se repropien
ellos se repropien
Pretérito imperfecto
yo me repropiara o me repropiase
tú te repropiaras o te repropiases
él se repropiara o se repropiase
nos. nos repropiáramos o nos repropiásemos
vos. os repropiarais u os repropiaseis / se repropiaran o se repropiasen
ellos se repropiaran o se repropiasen
Futuro simple
yo me repropiare
tú te repropiares
él se repropiare
nos. nos repropiáremos
vos. os repropiareis / se repropiaren
ellos se repropiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube repropiado
tú te hubiste repropiado
él se hubo repropiado
nos. nos hubimos repropiado
vos. os hubisteis repropiado
ellos se hubieron repropiado
Futuro Perfecto
yo me habré repropiado
tú te habrás repropiado
él se habrá repropiado
nos. nos habremos repropiado
vos. os habréis repropiado
ellos se habrán repropiado
Condicional perfecto
yo me habría repropiado
tú te habrías repropiado
él se habría repropiado
nos. nos habríamos repropiado
vos. os habríais repropiado
ellos se habrían repropiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reprópiate (tú) / repropiate (vos)
repropiaos (vosotros) / reprópiense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
repropiándome, repropiándote, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «REPROPIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
repropiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
repropiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Reposte. n. Despensa. Repostear. v. n. Mirar , registrar con curiosidad
reprensible lo que no importa. Repropiar. v. a. Resistir el freno las caballe- rias. -
Repetir con impertinencia y poca atencion una misma respuesta , unas mismas
palabras.
2
Diccionario valenciano-castellano
Se aplica al caballo que tiene reparada , y por extension á las ínulas, etc.
Repràpi. Reparada ó repropio. Repropiador , hor, ra. V. Repràpi, pia. adj.
Repropiánl. Haciendo , etc. Repropiar. Hacer reparada el caballo , etc. Repropidl
. Hecho, etc.
José Escrig y Martínez, 1851
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. reprivatizar.....................424 reprobar .......................... 187 reprochar ...............
.... 62 reg. reproducir.......................404 repropiar .................... 62 reg. reptar ..............
............ 62 reg. republicanizar................424 repuchar.....................62 reg. repudiar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario de Voces Aragonesas
REPROPIAR. d. Resistir el freno.— d. Repetir impertinentemente una misma
respuesta. REPTERIO. n. Reto, acusacion, y asi el Privilegio general dice «(Si
alguno) será reptado de traicion... sino querra el acusador estar en su repterio,
no sia ...
5
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... pendenciar (odiar) remediar (odiar) liar (fiar) penitenciar (odiar) renunciar (
odiar) vaciar (fiar) licenciar (odiar) pesiar (odiar) repatriar (odiar/fiar)
vanagloriarse (odiar/fiar) lidiar (odiar) piar (fiar) repropiar (odiar) variar (fiar)
limpiar (odiar) pifiar ...
6
Biblioteca de escritores aragonese
Hemos oído muchas veces esa palabra, usada hoy sin distinción de clases.
reprenda, aprehensión; retención. repropiar, d., resistir el freno: || d., repetir
impertinentemente una misma respuesta. repterío, n., reto; acusación; y así el
Privilegio ...
7
Manual de Conjugación Del Español
... repostar 1 (02) repoyar 1 (01) repreguntar 1 (01) reprehender 2 (01) reprender
2 (01) represaliar 1 (05) represar 1 (02) representar 1 (02) reprimir 3 (02)
reprivatizar la (01) reprobar le (01) reprochar 1 (02) reproducir 3pg(02) repropiar
1 (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
El habla de Cuenca y su serranía
... Atacar Aviar Capuzar Conchabar Cucar Chuflar Desatapar Desuncir Echar
Encanar Enquivocarse Escachuflar Escomenzar Esmotar Esportillar Esvararse
Islizar Joparse Odir Pizcar Renegar Repropiar Sobar Travesar Yantar 3.2.6.1.
Yugo.
José Luis Calero López de Ayala, 1981
9
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Repromesa. Reprop. adj. lia. Molt aprop. Cerquita. Repropl. adj. Receloso. II
Parlant dels cavalls que resisteixen al esperó. Repropio. Repropiar. v. a.
Resistirse eis cavalls ais esperóns. Repropian Reprovar. ti. o. y els seus derivais.
Reprobar.
10
Naderias; qoleqzion de artiqulos sobre sauntos gramatiqales
... mastuerzo (majadero), piqatoso, pingo, prieto (taqaño), qarasol, qurto,
repropiar, reqilorio, serreta, tarumba, tiberio, tiemblo (álamo blanqo), to- qata,
trifulqa, tro/al, etzétera. Pero aún no a reqonozido la Aqademia qomo bozes
qastellanas ...
