Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restreñir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESTREÑIR AUF SPANISCH

res · tre · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTREÑIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Restreñir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESTREÑIR


afreñir
a·fre·ñir
astreñir
as·tre·ñir
ceñir
ce·ñir
constreñir
cons·tre·ñir
costreñir
cos·tre·ñir
desceñir
des·ce·ñir
desteñir
des·te·ñir
estreñir
es·tre·ñir
heñir
he·ñir
receñir
re·ce·ñir
reñir
re·ñir
reteñir
re·te·ñir
teñir
te·ñir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTREÑIR

restregadura
restregamiento
restregar
restregón
restreñido
restreñimiento
restribar
restricción
restricta
restrictiva
restrictivamente
restrictivo
restricto
restringa
restringente
restringible
restringido
restringir
restriñidor
restriñidora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESTREÑIR

albañir
añir
astriñir
bruñir
complañir
constriñir
costriñir
desuñir
engurruñir
esmuñir
gañir
gruñir
hiñir
muñir
plañir
regañir
regruñir
restriñir
retiñir
uñir

Synonyme und Antonyme von restreñir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESTREÑIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

restreñir teorica practica cirugía doctor juan vigo régimen particular cumple aplicación medicinas locales quanto primera inrencion digo aunque regla generalifsima fluxo periódico sangre deba pero fuere superfluo nbsp tratados internacionales españa evitar efusión cristiana poder emplear comunes armas contra infieles hemos pensado bien público toda cristiandad dejar aparte dichas más antiguas querellas solamente obras bernardo gordonio contienen afsi medicamento ningún vomito natural qual haze alivio debe

Übersetzung von restreñir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTREÑIR

Erfahre, wie die Übersetzung von restreñir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von restreñir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restreñir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

restreñir
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

restreñir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To grumble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

restreñir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

restreñir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

restreñir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restreñir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

restreñir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restreñir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

restreñir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

restreñir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

restreñir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

restreñir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

restreñir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

restreñir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

restreñir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

restreñir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

restreñir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restreñir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

restreñir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

restreñir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restreñir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

restreñir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

restreñir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

restreñir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restreñir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restreñir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTREÑIR»

Der Begriff «restreñir» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restreñir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restreñir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restreñir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESTREÑIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «restreñir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «restreñir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restreñir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTREÑIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restreñir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restreñir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
El régimen particular se cumple con aplicación de medicinas locales. □ En quanto à la primera inrencion digo, que aunque fea regla generalifsima , que el . fluxo periódico de la sangre no se deba de restreñir; pero si el fuere superfluo, en tal ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
2
Tratados internacionales de España
... por evitar efusión de sangre cristiana y poder emplear las comunes armas contra los infieles, hemos pensado por el bien público de toda la Cristiandad dejar aparte las dichas más antiguas querellas y restreñir- nos solamente a las más ...
España, Antonio Truyol y Serra, 1986
3
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... y afsi el medicamento es , que ningún vomito 'natural , por el qual fe haze alivio no fe debe restreñir, faìvò si fuere mucho , porque entonces algunas vezes comiença el vomito para bien, y terminase para mal , y entonces debe la naturaleza ...
Bernard de Gordon, 1697
4
Constituciones de la Compañía de Jesús: introducción y notas ...
... o como coadjutores temporales aprobados. [206]5 serles subjetos: Estarles sometidos. [207]2 restreñir: Restringir. despedir, no lo debería hacer el Prepósito local sin comunicarlo 1 26 CONSTITUCIONES DE LA COMPAÑIA DE JESUS.
Santiago Arzubialde, Jesús Corella, Juan Manuel García-Lomas, 1993
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Apretar, desecar y restreñir. llestrényer. Styplicum .reddere, obs- Irucrc. ESTIPTICIDAD, f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir, fíestrenyiment. Vis styptics. ESTÍPTICO , A. adj. med. Que tiene virtud de apretar, y consiguientemente de ...
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Apretar, desecar y restreñir. Reslrényer. Slypticum rcddcre, obs- trucre. ESTIPTICIDAD, f. Virtud y facuHad de apretar, desecar y restriñir. Reslrenyiment. Vis styptics. ESTÍPTICO , A. adj. med. Que tiene virtud de apretar, y consiguientemente ...
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Apretar, desecar y restreñir. Ecstrénycr. Stypticum rcddere, obs- truerc. ESTIPTICIDAD, f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir. Restrenyiment. Vis styplica ESTÍPTICO , A. adj. med. Que tiene virtud île apretar, y consiguientemente de ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Corrector de un texto, ó lugar. |l llenovador de opiniones antiguas. К RESTITUTION , s. f. Restitución. || Ш- .dailies de restitutions : medallas acuñadas con motivo de la reedificación de algún monumento antiguo. RESTREIMJRE, v. a. Restreñir ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
... y entonces, bcuen del para dicho eseto. ., t) j t~0¡ Para hazet vino con Membrillos, que es bonissim i para el estomago, y para cámaras de sangre,, y para enfermedades, de Riñones, pata restreñir , y para hazer orinar í Tomarcys^ Mébrillos, ...
Miquel Agustí, 1616
10
Elementos de obstetricia redactados conforme a los ...
De este modo formando cada tiempo un período rigorosamente determinado , ya no es lícito extender ó restreñir á voluntad la acepcion de los términos que se usan. A imitacion de Burns , se pudiera tambien no describir mas que dos ...
Pere Felip Monlau, Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1833

BILDER ÜBER «RESTREÑIR»

restreñir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restreñir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/restrenir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z