Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retobo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETOBO AUF SPANISCH

re · to · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETOBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retobo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETOBO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retobo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retobo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von retobo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung von retobar. Eine weitere Bedeutung von retobo im Wörterbuch ist Sackleinen, grob oder gewachst Stoff, mit denen es herausgefordert wurde. Retobo ist auch Verschwendung. La primera definición de retobo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de retobar. Otro significado de retobo en el diccionario es arpillera, tela basta o encerado con que se retoba. Retobo es también desecho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retobo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETOBO


adobo
do·bo
algarrobo
al·ga·rro·bo
antirrobo
an·ti·rro·bo
arrobo
rro·bo
bobo
bo·bo
cobo
co·bo
estrobo
es·tro·bo
garrobo
ga·rro·bo
globo
glo·bo
gordolobo
gor·do·lo·bo
hobo
ho·bo
jobo
jo·bo
lobo
lo·bo
malatobo
ma·la·to·bo
obo
o·bo
pobo
po·bo
probo
pro·bo
robo
ro·bo
sobo
so·bo
tobo
to·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETOBO

reto
retobada
retobado
retobar
retobón
retocado
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoñecer
retoño
retoque
rétor
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETOBO

ajobo
andrófobo
anglófobo
caobo
clerófobo
cojobo
colobo
escobo
fotófobo
francófobo
germanófobo
guardalobo
hidrófobo
hispanófobo
ímprobo
ocobo
réprobo
sanjacobo
taclobo
xenófobo

Synonyme und Antonyme von retobo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETOBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retobo primera lengua española acción efecto retobar otro arpillera tela basta encerado retoba retobo también desecho españa sagrada contiene estado antiguo santa venció tuvo como dice arzobis alarabes león ciudades esta llamaron después cerca asturias porque moraban razón allí reyes tiem nbsp

Übersetzung von retobo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETOBO

Erfahre, wie die Übersetzung von retobo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retobo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retobo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retobo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retobo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retobo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retobo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retobo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retobo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retobo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retobo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retobo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retobo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retobo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retobo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retobo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retobo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retobo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retobo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retobo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retobo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retobo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retobo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retobo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retobo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retobo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retobo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retobo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retobo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETOBO»

Der Begriff «retobo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retobo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retobo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retobo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETOBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retobo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retobo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retobo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETOBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retobo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retobo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la Santa ...
E venció los tuvo , como dice el Arzobis- Alarabes , é retobo a León , po , las ciudades que esta- a que llamaron después cib- ban mas cerca de Asturias , dad Real , porque moraban y que por esta razón y por allí los Reyes lo mas del tiem-  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1784
2
Por las huellas del ayer
Retobo, es el cuero crudo humedecido previamente que recubre las boleadoras, que al secarse las oprime fuertemente. Un mate retobado, es un mate agrietado, que se inserta dentro de una vejiga de oveja, la que al secarse oprime al ...
Antonio Garzón, 2005
3
Cuadros de costumbres: Selección
En el teatro ocupaba una luneta la más próxima posible al palco de la Retobo. En la misa de ocho se sentaba en un escaño a dos varas de la consabida, y cuando ésta salía, le presentaba las armas en el atrio. En el paseo, si encontraba uno ...
José Milla, 2002
4
Lanzarote del Lago
E Meliagás firió a Langarote de tal guisa que le quebró un canto de la espada e la langa retobo en la loriga e voló en ... que le pasó el fierro de la langa el escudo e la loriga e lo llagó sobre la teta, ansí que retobo en el hueso de la espalda.
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
5
El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)
Un pleito casado, feroz, que iba de insulto en insulto y de retobo en retobo. Por entonces, la doña estaba casada con el Flaco, con el ínclito Agustín Lara, de cuya figura no tiene caso dar referencias. Por otra parte, eran los tiempos en que  ...
Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001
6
Raza de bronce: Wuata Wuara
... Retobo? Si fuera «retobo» en Chile, y Bolivia es «arpillera, tela basta». P: «el incesante rumor de la onda». a granadillas y RAZA DE BRONCE 59.
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
7
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
E venciólos tuvo , como dice el Arzobis- Alarabes,é retobo á León , po , las ciudades que esta- á que llamaron después cib- ban mas cerca de Asturias , dad Real, porque moraban y que por esta razón y por allí los Reyes lo mas del tiem- sus ...
Henrique Flórez, 1784
8
Gaceta judicial de Bolivia
marzo de 1915, en Mocomoco por Leandi'o _Valdez y Manuel Cuevas de la t. ienda comercial de la expresada González; habiendo sido encontrados el retobo y la petaca al día siguiente, a hoi'as 6 y media ante meridiem en Chamacoyo, ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, Bolivia. Corte Suprema de Justicia. Departamento de Biblioteca, Pedro José de Guerra, 1918
9
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
Practícase esta operación en los hatos de Venezuela ; mas no le dan el nombre de retobo, ni se la indica con el verbo retobar, ni con otra denominación particular, que yo sepa; si bien inducen asimismo a la ama de leche a prestar sus ...
Lisandro Alvarado, 1955
10
Venezuela en el corazón: P-Z
RETOBO completas, v. II. Caracas, Ministerio de Educación, 1954. p. 42). Cita: Único afecto de su espíritu simple, nunca hubo para Juan Primito mayor placer que el de conversar con Marisela; (. . .). -Aquí te traigo tus retallones, niña de mis  ...
Juan Correa, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETOBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retobo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#DenunciaACN Habitantes afectados por las lluvias en ...
... Francisco Ameliach con el fin de atender las diversas situaciones presentadas entre ellas se encuentran los escombros acumulados en el rio Retobo. «ACN, Sep 16»
2
Cerca de 190 familias de Las Adjuntas temen perder sus viviendas
El edil recibió denuncias de las familias víctimas de la crecida del río El Retobo, las cuales exigen la atención de las autoridades municipales y regionales. «El Carabobeño, Sep 16»
3
Cinco municipios de Carabobo no tendrán energía eléctrica #21A
... Colinas de Tarapio, avenida Bolívar de Naguanagua entre calle Plaza y puente El Retobo, avenida Universidad entre calle189 y puente de Bárbula, callejón ... «ACN, Aug 16»
4
Un muerto deja volcamiento de vehículo en Quilleco
El hecho ocurrió la madrugada de este viernes a la altura del sector de Retobo, cuando por causas que se investigan un vehículo volcó en la ruta. Producto del ... «BioBioChile, Aug 16»
5
Invertirán 150 millones de pesos para instalar sistema de agua ...
El agua potable rural para el sector de La Hoyada, también beneficiará a los vecinos de Centinela, Marileo y El Retobo de la comuna de Quilleco. «BioBioChile, Jul 16»
6
FOTOS Y VIDEO || Los estragos de las lluvias en Carabobo
El río El Retobo también se desbordó. La avenida Universidad y el casco central estuvieron bajo el agua después del mediodía. Mientras que en la tarde, ... «El Carabobeño, Apr 16»
7
Temporal en Chajarí: hay al menos 75 evacuados
Hubo desmoronamiento de la costanera del barrio "El Retobo", daños en alcantarillas del barrio Salto por el caudal de agua. Hay 45 personas evacuadas por ... «El Entre Rios Digital, Apr 16»
8
El Litoral golpeado por las lluvias: 8 mil evacuados en 4 provincias
... ocasionó la suspensión de clases en varias escuelas, roturas de alcantarillados y el desmoronamiento de una parte de la costanera en el barrio “El Retobo”. «Clarín.com, Apr 16»
9
Halló su vehículo robado con un muerto en el asiento
Horas más tarde, pasadas las 8:00 a.m., le informaron que su carro se encontraba abandonado en el sector El Retobo y había una persona muerta en la parte ... «2001.com.ve, Jan 16»
10
Más de mil 900 asesinatos en Carabobo en 2015
... muerto este viernes en el interior de un Chevrolet Corsa, color azul, placas JAR01M, en la calle Guzmán Blanco del sector El Retobo de Naguanagua. «El Carabobeño, Jan 16»

BILDER ÜBER «RETOBO»

retobo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retobo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retobo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z