Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retroactiva" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RETROACTIVA

La palabra retroactiva procede del latín retroactum, supino de retroagĕre, hacer retroceder.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RETROACTIVA AUF SPANISCH

re · tro · ac · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROACTIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retroactiva ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RETROACTIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retroactiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rückwirkung

Retroactividad

Im Gesetz ist die Rückwirkung eine mögliche Wirkung der Regeln oder Rechtsakte, die die Ausweitung ihrer Anwendung auf eine Regel, dass ihre Anwendung wird auf vergangene Ereignisse sein wird. Diese Möglichkeit ist jedoch eine außergewöhnliche Situation, weil sie dem Grundsatz der Rechtssicherheit widersprechen kann, der die Gewissheit über die Rechte und Pflichten, die Einzelpersonen besitzen, schützt. Wenn ein Gesetz rückwirkend ist, bedeutet dies, unabhängig davon, wann die Handlung beurteilt wurde, zu beurteilen, wenn es ein späteres Gesetz gegen diese Handlung gibt, wird es sanktioniert oder angewandt. En Derecho, la retroactividad, es un posible efecto de las normas o actos jurídicos que implica la extensión de su aplicación a que una norma establezca que su aplicación será sobre hechos pasados. Sin embargo, dicha posibilidad supone una situación excepcional, porque puede entrar en contradicción con el principio de seguridad jurídica que protege la certidumbre sobre los derechos y obligaciones que las personas poseen. Cuando una ley es retroactiva quiere decir que independientemente de cuando se cometió el acto a juzgar, si hay una ley posterior en contra de ese acto, se le sancionará o aplicará la misma.

Definition von retroactiva im Wörterbuch Spanisch

Im nachwirkenden Spanischwörterbuch bedeutet das, dass es in der Vergangenheit funktioniert oder Stärke hat. En el diccionario castellano retroactiva significa que obra o tiene fuerza sobre lo pasado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retroactiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETROACTIVA


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
respectiva
res·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROACTIVA

retro
retroacción
retroactividad
retroactivo
retroalimentación
retrocar
retrocarga
retroceder
retrocesión
retroceso
retrocuenta
retrógrada
retrogradación
retrogradar
retrógrado
retroguardia
retronar
retrónica
retropié
retropilastra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETROACTIVA

aflictiva
coactiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
invectiva
lectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva

Synonyme und Antonyme von retroactiva auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROACTIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retroactiva evaluacion logica interferencia inhibicion pension anulacion fecha derecho retroactividad posible efecto normas actos jurídicos implica extensión aplicación norma establezca será sobre hechos pasados embargo obra tiene fuerza pasado bogotá retroactiva introducción psicología ocurre vida cotidiana ejemplo usted aprende nuevo número telefónico encontrará difícil recordar antiguo aunque haya usado años segundo tipo nbsp quot actúa hacia atrás adquisición información nueva dificulta recuerdo antigua lista palabras proactiva imagen antología educación mente otro aprendizaje interpolada entre aprendido primeramente medida retención inhibición tendencia asociaciones formadas más recientemente oscurecer establecidas prescripción tributaria delito fiscal fundamento ancha esta posición dominante considerar como leyes penales efectos limitada órbita penal elementos complementarios llamados tipos fundamentos estudiantes universitarios dormían recordaban mantenía nivel

Übersetzung von retroactiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROACTIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von retroactiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retroactiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroactiva» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追溯的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retroactiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retroactive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वव्यापी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обратная сила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retroativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূতাপেক্ষাভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétroactif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retroaktif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rückwirkend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遡及の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소급되는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồi tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னுரைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वलक्षी प्रभावाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geriye dönük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retroattivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z mocą wsteczną
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворотна сила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retroactiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδρομικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugwerkende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retroaktiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakevirkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retroactiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROACTIVA»

Der Begriff «retroactiva» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retroactiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retroactiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retroactiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETROACTIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retroactiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retroactiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retroactiva auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROACTIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retroactiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retroactiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la psicología
La interferencia retroactiva ocurre en la vida cotidiana. Por ejemplo, una vez que usted aprende un nuevo número telefónico, encontrará difícil recordar su antiguo número, aunque lo haya usado por años. En el segundo tipo de interferencia, ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Psicología y vida
La interferencia retroactiva (retroactiva significa "que actúa hacia atrás") ocurre cuando la adquisición de información nueva dificulta el recuerdo de la información antigua. La lista de palabras Interferencia proactiva Información que se ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2005
3
Psicología de la educación
mente otro aprendizaje, interpolada entre lo aprendido primeramente y la medida posterior de la retención" '". La inhibición retroactiva supone la tendencia de las asociaciones formadas más recientemente a oscurecer las establecidas con ...
W. A. Kelly, 1982
4
La prescripción tributaria y el delito fiscal
263 “El fundamento en el que se ancha esta posición dominante es el de considerar como leyes penales, a los efectos de su aplicación retroactiva limitada a la órbita penal, a las leyes o elementos complementarios de los llamados tipos ...
María del Pilar Ruiz Rescalvo, 2004
5
Fundamentos de Psicología
Los estudiantes universitarios que dormían recordaban más porque se mantenía la interferencia retroactiva en su nivel mínimo. La interferencia retroactiva es la tendencia del aprendizaje reciente a inhibir la recuperación del viejo. Se evita ...
Dennis Coon, 2005
6
Psicología del aprendizaje
Se ha demostrado la existencia de inhibición retroactiva con todas las clases de materiales verbales, desde las listas de palabras hasta la poesía y la prosa. Las siguientes variables parecen tener importancia en la inhibición retroactiva...
Rubén Ardila, 2001
7
Algunos Elementos de Tecnica Legislativa
Razonablemente, la ley es retroactiva cuando vuelve sobre el pasado, sea para apreciar las condiciones de legalidad de un acto o para modificar o suprimir los efectos ya realizados de un derecho. Fuera de estos supuestos no hay ...
Eliseo Muro Ruíz, 2006
8
Guía de infracciones y sanciones tributarias
Donde no se produce la aplicación retroactiva es en las normas que regulan el procedimiento sancionador. La aplicación del nuevo régimen en materia de procedimiento depende de que el procedimiento se haya iniciado con posterioridad ...
Ernesto Mestre García, Carlos Javier Cervantes Sánchez-Rodrigo, Ernesto Mestre García, 2005
9
Principios de aprendizaje y conducta
En la página 411 del texto se describe la interferencia proactiva y la retroactiva como dos posibles fuentes de olvido. Revíselas y complete luego el siguiente ejercicio. Lea los siguientes ejemplos e identifique si el olvido se debió a la ...
Michael Domjan, 2010
10
Los Principios Contenidos en el Título Preliminar Del Código ...
Aplicación retroactiva. Se presenta cuando la aplicación de la ley es anterior a la fecha de su promulgación. Dentro de este tipo de aplicación se distingue entre los siguientes grados:7 • Grado máximo. Comprende tanto la relación que surgió  ...
Juan Espinoza Espinoza, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROACTIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retroactiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C's defiende que las familias recuperen de forma retroactiva el ...
Ciudadanos quiere que las familias recuperen de forma retroactiva el dinero "indebidamente cobrado" a partir de las cláusulas suelo con su entidad financiera ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Marcelino, entre la honradez retroactiva de Roig y el oportunismo ...
Foto: Marcelino y Fernando Roig, tras el anuncio de la renovación del asturiano como Marcelino y Fernando Roig, tras el anuncio de la renovación del ... «El Confidencial, Sep 16»
3
Técnicos de Hacienda creen que la amnistía fiscal retroactiva del ...
El portavoz de los Técnicos de Hacienda (GESTHA), José María Mollinedo, ha asegurado en declaraciones a Europa Press, que la coletilla incluida en el pacto ... «ecodiario, Sep 16»
4
La dación en pago exigida por Ciudadanos al PP no será general ni ...
La dación en pago retroactiva ha sido una de las propuestas estrella de Podemos, que proviene de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca que presidía ... «El Confidencial, Aug 16»
5
El plan de actuación de violencia machista podría pagarse de forma ...
La directora general de Justicia e Interior, María Ángeles Júlvez, ha anunciado hoy que "no hay problema legal para aplicar de forma retroactiva", desde ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
6
Contabilidad electrónica retroactiva no afectará a contribuyentes
CANCUN, julio 2016.- Expertos fiscalistas llaman a los contribuyentes a ir cerrando sus periodos contables para cuando, en cualquier momento, se tenga que ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
7
Consulta popular sobre paraísos fiscales "no tiene nada de ...
“Que quede claro que esta consulta que se propone al pueblo ecuatoriano no tiene nada de retroactiva porque todos los candidatos van a ir con el régimen ... «Ecuador Inmediato, Jul 16»
8
Ecuador rechaza aplicación retroactiva de TBI en beneficio de ...
Dijo que el fallo y los laudos que lo precedieron han permitido que Chevron se ampare en la aplicación retroactiva del Tratado Bilateral de Inversiones con ... «El Telégrafo, Jul 16»
9
Industria propone una minisubida retroactiva de la luz justo después ...
El Gobierno acaba de enviar a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) una propuesta de Real Decreto que obliga a refacturar la luz ... «eldiario.es, Jun 16»
10
Oficializan devolución retroactiva de gas y luz a clubes de barrio
El gobierno oficializó el pago del retroactivo que contempla el 40% de subsidio a la tarifa de gas y agua de las facturas que ya abonaron los clubes de barrio y ... «Ambito.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «RETROACTIVA»

retroactiva

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retroactiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retroactiva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z