Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "directiva" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIRECTIVA

La palabra directiva procede de directo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIRECTIVA AUF SPANISCH

di · rec · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRECTIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Directiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIRECTIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Richtlinie (Gesetz der Europäischen Union)

Directiva (Derecho de la Unión Europea)

Die Richtlinie ist eine Gesetzesvorschrift des Gemeinschaftsrechts, die die Staaten der Union oder gegebenenfalls den Staat, an den sie bei der Verfolgung konkreter Ergebnisse oder Ziele innerhalb eines bestimmten Zeitraums gerichtet ist, bindet, während sie den zuständigen innerstaatlichen Behörden, Für diese Zwecke geeignete Form und Mittel geeignet. La Directiva es una disposición normativa de Derecho comunitario que vincula a los Estados de la Unión o, en su caso, al Estado destinatario en la consecución de resultados u objetivos concretos en un plazo determinado, dejando, sin embargo, a las autoridades internas competentes la debida elección de la forma y los medios adecuados a tal fin.

Definition von directiva im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Direktive im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie die Fähigkeit oder Tugend hat, zu lenken. Eine weitere Bedeutung der Richtlinie im Wörterbuch ist ein Vorstand oder Leitungsgremium eines Unternehmens, einer Gesellschaft usw. Richtlinie ist auch Richtlinie. La primera definición de directiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene facultad o virtud de dirigir.,. Otro significado de directiva en el diccionario es mesa o junta de gobierno de una corporación, sociedad, etc. Directiva es también directriz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIRECTIVA


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
lectiva
lec·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
respectiva
res·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRECTIVA

dircea
dirceo
dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIRECTIVA

aflictiva
coactiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
invectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva
retroactiva

Synonyme und Antonyme von directiva auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRECTIVA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «directiva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von directiva

MIT «DIRECTIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

directiva criterio dirección directriz gerencia junta mando norma orientación pauta precepto regla tesoreria ejemplo wordreference funcion snip imagen directiva disposición normativa derecho comunitario vincula primera lengua española tiene facultad virtud dirigir otro mesa gobierno corporación sociedad también función análisis acción acierto empresarial deriva capacidad discernimiento habilidad síntesis más conocimiento profundo ciencias disciplina esto llama estrategias para instituciones escolares recursos humanos sanidad clima organizativo instrumentos negociación comunicación interna

Übersetzung von directiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRECTIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von directiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von directiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «directiva» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指示
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

directiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

directive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توجيهات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

директива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

directiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

directive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Direktive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指令
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ thị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिशा दाखवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönerge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

direttiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyrektywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

директива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

directivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδηγία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

richtlijn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

direktivet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

direktiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von directiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRECTIVA»

Der Begriff «directiva» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «directiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von directiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «directiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRECTIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «directiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «directiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe directiva auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRECTIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von directiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit directiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análisis de la acción directiva
El acierto en la dirección empresarial deriva de la capacidad de discernimiento y de la habilidad de síntesis y análisis más que del conocimiento profundo de ciencias y disciplina. A esto se le llama acción directiva.
Carlos Llano, Carlos Llano Cifuentes, 1979
2
Función directiva y recursos humanos en sanidad
Análisis del clima organizativo: instrumentos para la negociación. La comunicación interna en las instituciones sanitarias. El liderazgo y el cambio. El rol de la dirección médica.
Eduardo Pérez Gorostegui, 2006
3
Evaluación de programas de formación permanente para la ...
Para comprobar la relación entre códigos específicos que añaden información y subrayan las relaciones entre los grandes aspectos que se analizan en la investigación mediante la hipótesis 1 (función directiva, formación de directivos y  ...
‎1996
4
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
Valores límite: — Directiva 91/322/CEE, de la Comisión, de 29 de mayo de 1991, relativa al establecimiento de valores límite de carácter indicativo, mediante la aplicación de la Directiva 80/1107/CEE, del Consejo, sobre la protección a los ...
Rafael Díaz Moliner, 2007
5
Reunion Anual de la Junta Directiva
La tasa de expansión será controlada cada año por la propia Junta Directiva. Una última observación. Todo el proyecto del Fondo Especial está encajado dentro del Pro grama -Ampliado del Instituto. No se trata de un apéndice al programa ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
6
Informe Octava Reunion Anual de la Junta Directiva
Anexo 17 OEA/Ser. L/l IICA/JD-65B-2 (español) 12 Abril 1969 Original: español REGLAMENTO DE LA COMISIÓN ESPECIAL DE LA 3UNÍEA DIRECTIVA. 17 Antecedentes 1. En la Nota -de fecha 11 de uctubre de 1968, que se adjunta (ver  ...
7
Acción socioeducativa: modelos, métodos, técnicas
4/MODELOS DE ORIENTACIÓN CENTRADOS EN EL CLIENTE 4.1/EL MODELO DE ORIENTACIÓN NO DIRECTIVA (ROGERS) 4.1.1. Justificación y fundamentación El modelo de orientación no directivo o centrado en el cliente fue ...
Karlheinz A. Geissler, Marianne Hege, 1997
8
Derecho de la biotecnología vegetal: (la regulación de las ...
16.2 Directiva 90/219/CEE, no modificado por la Directiva 98/81/CE) y para la liberación simplificada de determinados OMG con suficiente experiencia (art. 6.5 Directiva 90/220/CEE; art. 7.2 Directiva 2001/18/CE)433. b) Función de ...
Lorenzo Mellado Ruiz, 2002
9
Decimoctava Reunion Anual de la Junta Directiva
LA PAZ, BOLIVIA, MAYO 14-17, 1979 ,o •E <D ro < ACTA RESUMIDA DE LA DECIMOCTAVA REUNION ANUAL DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL INSTITUTO I NTE RAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS CELEBRADA EN LA PAZ, ...
10
Informe Decimotercera Reunion Anual de la Junta Directiva
En cuanto a las modificaciones en las escalas de sueldos, el Director General aclara la mecánica y las razones de la misma, adoptadas según normas de la Junta Directiva. Es decir ,el IICA para fijar su escala de sueldos aplica la escala que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRECTIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff directiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luz Salgado será la nueva presidenta del Congreso para el periodo ...
La Mesa Directiva del Congreso tendrá en la primera vicepresidencia a Rosa Bartra (FP); en la segunda vicepresidencia a Richard Acuña (APP); y a la tercera ... «RPP Noticias, Jul 16»
2
Partido Aprista integrará Mesa Directiva del Congreso
La bancada del Partido Aprista Peruano (PAP) formará parte de la Mesa Directiva del Congreso, a pesar de los reparos que mostró el parlamentario Mauricio ... «LaRepública.pe, Jul 16»
3
Luz Salgado, candidata fujimorista a presidir la Mesa Directiva | El ...
Bancada de Fuerza Popular designó a Luz Salgado como candidata a presidir Mesa Directiva del Congreso en legislatura 2016-2017. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Jul 16»
4
Presidente solicita al TSJ que sea público el juicio contra directiva ...
Caracas, 16 de junio de 2016.- La demanda de Controversia Constitucional que determinó el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) contra el Poder Legislativo, ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
5
La directiva del Barça aprueba el pacto con la Fiscalía por el caso ...
La junta directiva del Barcelona ha aprobado con catorce votos a favor, dos en contra y dos abstenciones el pacto al que los servicios jurídicos de la entidad ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Gobierno de Maduro querella a directiva del Parlamento por gestión ...
Maduro había adelantado, en un acto público frente a miles de seguidores, que la directiva del Legislativo sería demandada por "usurpación de funciones" y ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
7
Nicolás Maduro ordena abrir juicio a la directiva del parlamento ...
En lo que también aparenta ser una represalia por la invocación de la Carta Democrática, Maduro ordenó seguirle un “juicio histórico” a la directiva del ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Once estados recurren directiva de Obama de transexuales y baños ...
Los departamentos de Justicia y de Educación emitieron el pasado 13 de mayo una directiva en la que instruyeron a todas las escuelas públicas del país a ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
9
España incumple el plazo para trasponer la directiva europea del ...
Este viernes España debería tener traspuesta la directiva europea que fija las nuevas normas sobre los productos del tabaco, sin embargo fuentes del ... «ABC.es, Mai 16»
10
España no llegará a tiempo para trasponer la directiva europea del ...
El próximo viernes España debería haber traspuesto la directiva europea que fija las nuevas normas sobre los productos del tabaco, sin embargo fuentes del ... «www.infosalus.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «DIRECTIVA»

directiva

REFERENZ
« EDUCALINGO. Directiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/directiva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z