Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retroceso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RETROCESO

La palabra retroceso procede del latín retrocessus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RETROCESO AUF SPANISCH

re · tro · ce · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROCESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retroceso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETROCESO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retroceso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
retroceso

Rückzug

Retroceso

Bei der Verwendung einer Feuerwaffe ist die "Rückstoß" der Kraft, die eine Bewegung in die entgegengesetzte Richtung zum Ausgang des Projektils verursacht. Auf diese Weise wird eine Waffe mit viel Rückstoß schwierig, richtig zu handhaben, vor allem in automatischen Waffen, Grund, warum verschiedene Arme mit einem Stativ ausgestattet sind, das dem Schützen hilft, die Kontrolle über die Waffe zu erhalten. Je größer die Kraft des Geschosses ist, desto größer ist der Grund, warum die Art der verwendeten Munition der Hauptfaktor ist, aber Einzelheiten über das Design oder die an die Waffe anbringbaren Teile können es vernünftig verändern, da die Größe und das Gewicht oder der Mund bremsen, dass sie anlegen In den Fass, der es dem Gas ermöglicht, so schnell wie möglich zu entkommen und so wenig wie möglich zum Rückstoß zu bringen, auch bei einem kurzen Fass ist der Rückstoß weniger, da die Gase und das Geschoss vorübergehen, stattdessen geht es mit den langen Fässern vorbei. En el uso de un arma de fuego se entiende por "retroceso" la fuerza que provoca un movimiento en sentido contrario al de la salida del proyectil. De esta manera, un arma con mucho retroceso se hace difícil de manejar adecuadamente, en especial en armas automáticas, por lo que diversas armas van equipadas con un trípode que ayuda al tirador a mantener el control del arma. Normalmente a mayor potencia del proyectil mayor retroceso, por lo que el tipo de munición usada es el principal factor, sin embargo, detalles del diseño o partes acoplables al arma pueden modificarlo sensiblemente, como el tamaño y peso o los frenos de boca que se acoplan al cañón permitiendo la salida de gases lo más rápido posible intentando que contribuyan lo menor posible al retroceso, asimismo con un cañón corto el retroceso es menor ya que los gases y el proyectil salen antes, al contrario pasa con los cañones largos.

Definition von retroceso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rückschritt im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Handlung und Wirkung des Rückwärtsgehens. Eine andere Bedeutung des Backtrackings im Wörterbuch ist die abrupte und rückwärtige Bewegung einer Feuerwaffe beim Abfeuern. Rückzug ist auch ein Wurf des Poolspiels, das darin besteht, den Ball in seinem unteren Teil zu zerhacken, so dass er nach einem anderen Ball zum Startpunkt zurückkehrt. La primera definición de retroceso en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de retroceder. Otro significado de retroceso en el diccionario es movimiento brusco y hacia atrás de un arma de fuego al ser disparada. Retroceso es también lance del juego de billar que consiste en picar la bola en su parte baja para que vuelva hacia el punto de partida después de chocar con otra bola.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retroceso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETROCESO


absceso
abs·ce·so
acceso
ac·ce·so
deceso
de·ce·so
exceso
ex·ce·so
inacceso
i·nac·ce·so
proceso
pro·ce·so
receso
re·ce·so
seceso
se·ce·so
suceso
su·ce·so
teleproceso
te·le·pro·ce·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROCESO

retro
retroacción
retroactiva
retroactividad
retroactivo
retroalimentación
retrocar
retrocarga
retroceder
retrocesión
retrocuenta
retrógrada
retrogradación
retrogradar
retrógrado
retroguardia
retronar
retrónica
retropié
retropilastra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETROCESO

beso
congreso
contrapeso
egreso
eso
espeso
expreso
grueso
hueso
impreso
ingreso
manganeso
peso
preso
progreso
queso
regreso
sobrepeso
travieso
yeso

Synonyme und Antonyme von retroceso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETROCESO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «retroceso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von retroceso

ANTONYME VON «RETROCESO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «retroceso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von retroceso

MIT «RETROCESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retroceso rebote reculada reflujo regresión regreso repliegue retirada retorno vuelta avance progresión tecla glaciares sensor informatica viniloversus psicologico magico arma fuego entiende fuerza primera lengua española acción efecto retroceder otro brusco hacia atrás disparada retroceso también lance juego billar consiste picar bola parte baja para vuelva punto partida después chocar otra política nuclear argentina democrático nuevo régimen experimentación química analítica determinación acido acetilsalicílico aspirina mediante volumetría ácido base introducción medicamento múltiples acciones terapéuticas comprobadas nbsp progreso análisis proyecto mecanismos curva velocidad tiempo corredera rápido figuras otros tipos sistemas articulados whitworth figura ambas manivelas revoluciones completas

Übersetzung von retroceso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROCESO

Erfahre, wie die Übersetzung von retroceso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retroceso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroceso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后坐力
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retroceso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recoil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे हटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отдача
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চাদপসরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berundur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒷걸음질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recoil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bật lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னுதைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगलट येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri tepme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinculo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrzut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віддача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκρουση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recoil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekyl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekyl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retroceso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROCESO»

Der Begriff «retroceso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retroceso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retroceso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retroceso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETROCESO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retroceso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retroceso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retroceso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROCESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retroceso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retroceso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Experimentación en química analítica
10. DETERMINACIÓN. DE. ACIDO. ACETILSALICÍLICO. EN. ASPIRINA. MEDIANTE. VOLUMETRÍA. ÁCIDO-BASE. POR. RETROCESO. 10.1. Introducción. La aspirina es un medicamento de múltiples acciones terapéuticas comprobadas ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
2
Análisis y proyecto de mecanismos
Curva velocidad-tiempo de una corredera de retroceso rápido. En las Figuras 8.29 a la 8.31 se ven otros tipos de sistemas articulados de retroceso rápido. En el de Whitworth (Figura 8.29), ambas manivelas dan revoluciones completas, ...
Deane Lent, 1974
3
Estructuras de datos y algoritmos con Java
Sin embargo, debemos asegurar que un regreso como éste es posible y que todas las rutas pueden probarse. Esta técnica se llama retroceso (backtracking) y nos permite probar sistemáticamente todas las rutas disponibles desde un cierto  ...
Adam Drozdek, 2007
4
Física moderna
Encontró entonces que la radiación del berilio producía átomos de retroceso en un número aproximadamente igual para todos los gases. Midiendo la energía de retroceso pudo calcular la energía de los rayos y incidentes, como habían ...
Paul Allen Tipler, 1980
5
Problemas resueltos de mecánica del punto y de sistemas de ...
Comparar la energía cinética del obús a la salida del cañón con la energía cinética de retroceso del mismo. 2) a) Para limitar el retroceso del cañón a una distancia máxima d, se utiliza un sistema hidráulico que, en primera aproximación, ...
Hubert Lumbroso, 1986
6
Examen de Equivalencia de la Escuela Superior, en Espanol: ...
BOLETÍN DE SEGURIDAD DE LA CORPORACIÓN X TEMA: RETROCESO DE VEHÍCULOS Se ha estimado que el conductor promedio retrocede en su vehículo menos del 1% del tiempo dedicado a conducir. Sin embargo, el retroceso ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, Ira Wolf, 2005
7
Psico-Astrología Karmica: El presente y el futuro
Por ejemplo, una persona que tiene el Sol en la casa 5?, en oposición a Saturno directo, indudablemente cortará la posibilidad de tener hijos por las razones que los signos indiquen; sin embargo, si Saturno está en retroceso, habrá hijos, ...
Geraldyn Waxkowsky, 1989
8
Fundamentos de gestión de servicios TI: basado en ITIL
Plan de retroceso Un plan de retroceso a nivel versión Completa define las actividades necesarias para recuperar el servicio si algo sale mal. La Gestión del Cambio es la responsable de asegurarse que el diseño de los planes de retroceso ...
itSMF, 2007
9
Elementos de cálculo diferencial y de cálculo integral
Pronto sabremos que dicho coeficiente diferencial pertenece á la clase de puntos de retroceso , como pasamos á examinar particularmente en el artículo siguiente.. De los puntos de retroceso. 139 Cuando una curva se para en su curso y ...
J. L. Boucharlat, 1834
10
Astrología Kármica básica: El presente y el futuro
ASTROLOGIA KARMICA Cuarta dimensión Planetas en retroceso en las Casas y los Signos/ 139 Planetas en retroceso/ 142 Interpretación de los planetas en retroceso/ 144 Mercurio en retroceso en los Signos/ 144 Mercurio en retroceso en ...
Geraldyn Waxkowsky, Marysol González Sterling, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROCESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retroceso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Bolsa de Tokio cierra con un retroceso del 0,16 por ciento
Tokio, 20 sep (.).- El índice Nikkei de la Bolsa de Tokio cerró hoy con un retroceso de 27,14 puntos, un 0,16 por ciento, y quedó en 16.492,15 enteros. «Investing.com España, Sep 16»
2
Conadecus calificó como "retroceso gigantesco" la ley de ...
El presidente de la Corporación Nacional de Consumidores y Usuarios de Chile (Conadecus), Hernán Calderón, la catalogó de "un retroceso gigantesco en los ... «CNN Chile, Sep 16»
3
Chepo De la Torre niega que derrota ante Necaxa sea un retroceso
El técnico de Santos Laguna, José Manuel de la Torre consideró que la derrota sufrida, ante Rayos de Necaxa el sábado pasado, de ninguna manera es un ... «Economíahoy.mx, Sep 16»
4
Cómo restaurar la función “volver” con el botón de retroceso en ...
El popular navegador Google Chrome se actualizó hace unas semanas a su última versión, la 52, incluyendo diversas mejoras y novedosas funcionalidades ... «ADSLZone, Aug 16»
5
Airbnb ve “un retroceso” el decreto del turismo de Cataluña
La plataforma de alquiler de alojamientos entre particulares Airbnb considera que el proyecto de decreto de regulación del turismo que ha elaborado la ... «Intereconomía, Aug 16»
6
Dólar opera con leve alza ante retroceso en el precio del cobre
La moneda estadounidense se cotizaba a $656,92 comprador y $657,38 vendedor comparado con $656,65 comprador y $657,04 vendedor del cierre anterior. «LaTercera, Aug 16»
7
Dólar opera a la baja presionado por un retroceso global de la ...
El dólar ha continuado a la baja durante la jornada de este jueves, debido un retroceso global de la divisa estadounidense tras la mantención de las tasas de ... «PULSO, Jul 16»
8
El calentamiento del océano, detrás del retroceso de los glaciares ...
EP Un nuevo estudio ha descubierto que el calentamiento del océano es la causa principal del retroceso de los glaciares en la Península Antártica occidental. «levante.emv.com, Jul 16»
9
El calentamiento del océano, principal causa del retroceso de los ...
Un nuevo estudio ha descubierto que el calentamiento del océano es la causa principal del retroceso de los glaciares en la Península Antártica occidental. «Antena 3 Noticias, Jul 16»
10
Dólar opera a la baja en línea con el retroceso global de la divisa
El precio del dólar operaba a la baja este viernes en línea con el retroceso de la divisa en los mercados externos, pero la caída era contenida por un retroceso ... «LaTercera, Jul 16»

BILDER ÜBER «RETROCESO»

retroceso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retroceso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retroceso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z