Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruchar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RUCHAR

La palabra ruchar procede del latín *eruptiāre, de erumpĕre, romper.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RUCHAR AUF SPANISCH

ru · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUCHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ruchar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ruchar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RUCHAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruchar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruchar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ruchar im Wörterbuch ist eine Pflanze: sprießen. En el diccionario castellano ruchar significa dicho de una planta: brotar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruchar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rucho
ruchas / ruchás
él rucha
nos. ruchamos
vos. rucháis / ruchan
ellos ruchan
Pretérito imperfecto
yo ruchaba
ruchabas
él ruchaba
nos. ruchábamos
vos. ruchabais / ruchaban
ellos ruchaban
Pret. perfecto simple
yo ruché
ruchaste
él ruchó
nos. ruchamos
vos. ruchasteis / rucharon
ellos rucharon
Futuro simple
yo rucharé
rucharás
él ruchará
nos. rucharemos
vos. rucharéis / rucharán
ellos rucharán
Condicional simple
yo rucharía
rucharías
él rucharía
nos. rucharíamos
vos. rucharíais / rucharían
ellos rucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ruchado
has ruchado
él ha ruchado
nos. hemos ruchado
vos. habéis ruchado
ellos han ruchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ruchado
habías ruchado
él había ruchado
nos. habíamos ruchado
vos. habíais ruchado
ellos habían ruchado
Pretérito Anterior
yo hube ruchado
hubiste ruchado
él hubo ruchado
nos. hubimos ruchado
vos. hubisteis ruchado
ellos hubieron ruchado
Futuro perfecto
yo habré ruchado
habrás ruchado
él habrá ruchado
nos. habremos ruchado
vos. habréis ruchado
ellos habrán ruchado
Condicional Perfecto
yo habría ruchado
habrías ruchado
él habría ruchado
nos. habríamos ruchado
vos. habríais ruchado
ellos habrían ruchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ruche
ruches
él ruche
nos. ruchemos
vos. ruchéis / ruchen
ellos ruchen
Pretérito imperfecto
yo ruchara o ruchase
rucharas o ruchases
él ruchara o ruchase
nos. rucháramos o ruchásemos
vos. rucharais o ruchaseis / rucharan o ruchasen
ellos rucharan o ruchasen
Futuro simple
yo ruchare
ruchares
él ruchare
nos. rucháremos
vos. ruchareis / rucharen
ellos rucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ruchado
hubiste ruchado
él hubo ruchado
nos. hubimos ruchado
vos. hubisteis ruchado
ellos hubieron ruchado
Futuro Perfecto
yo habré ruchado
habrás ruchado
él habrá ruchado
nos. habremos ruchado
vos. habréis ruchado
ellos habrán ruchado
Condicional perfecto
yo habría ruchado
habrías ruchado
él habría ruchado
nos. habríamos ruchado
vos. habríais ruchado
ellos habrían ruchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rucha (tú) / ruchá (vos)
ruchad (vosotros) / ruchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ruchar
Participio
ruchado
Gerundio
ruchando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RUCHAR


achuchar
a·chu·char
ahuchar
ahu·char
aluchar
a·lu·char
amuchar
a·mu·char
aserruchar
a·se·rru·char
cauchar
cau·char
copuchar
co·pu·char
cuchar
cu·char
desbuchar
des·bu·char
desembuchar
de·sem·bu·char
duchar
du·char
embuchar
em·bu·char
encapuchar
en·ca·pu·char
entacuchar
en·ta·cu·char
escuchar
es·cu·char
estuchar
es·tu·char
luchar
lu·char
reencauchar
re·en·cau·char
rencauchar
ren·cau·char
serruchar
se·rru·char

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RUCHAR

rubricada
rubricado
rubricante
rubricar
rubricista
rubriquista
rubro
ruc
ruca
rucar
ruche
ruchique
rucho
rucia
ruciadera
rucio
ruco
ruda
rudamente
ruderal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RUCHAR

aconduchar
agauchar
apapuchar
arrechuchar
arruchar
chuchar
conduchar
despeluchar
empiluchar
empuchar
encartuchar
encauchar
enchuchar
entruchar
escabuchar
galuchar
rascabuchar
recauchar
reluchar
repuchar

Synonyme und Antonyme von ruchar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUCHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ruchar dicho planta brotar pastoral ssmo padre benedicto gloriosa ruchar leandro part traft difput quttft rolignoli quteft quarti rubric afijfal merati lugar citado quot dice afsi nbsp siendo cardenal quuntur naturam pradominantis dichos autores íiguen gonet mater trac qutft rofignoli ruciar discursos euangelicos para solemnidades mysterios ißi oías fierce queda viviente fiendo ieçofam panif viuus celo deßendi §• diot quando sacramentad anda pajßi obra miferi torditt pero fuente mystica

Übersetzung von ruchar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUCHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ruchar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ruchar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruchar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruchar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ruchar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To fight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruchar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruchar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruchar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruchar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruchar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruchar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruchar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruchar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruchar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruchar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruchar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruchar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruchar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruchar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruchar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruchar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruchar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruchar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruchar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruchar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruchar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruchar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruchar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruchar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUCHAR»

Der Begriff «ruchar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruchar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruchar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruchar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUCHAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ruchar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ruchar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruchar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUCHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruchar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruchar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
Ruchar, art. 1. pag. 1x4. Leandro, tom. 1. part. z. traft. 7. de Ruchar, difput. 8. quttft . i?. Rolignoli , tom. i?. de Ruchar, quteft. 4. art. 2. num. f. Quarti ad Rubric. Afijfal. part. 3. tit. 4. dub. 4. Merati en el lugar citado >P"i- 3°3- el que dice afsi : Rur- fus ...
‎1764
2
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... fe- quuntur naturam pradominantis. Y á los dichos Autores íiguen Gonet, tom. 5 . difput. 3. de Mater. Ruchar, art. 2. pag. 114. Leandro, tcm. 1. part. t. trac!. 7. de Ruchar, difput. 8. qutft. 19. Rofignoli , tom. 15. de Ruciar, quteft. 4. art.z. num. f.
‎1764
3
Discursos euangelicos para las solemnidades de los mysterios ...
De. 1л. Ruchar. ißi. л. 5s/. f oías !as fierce des, queda cu nio pan viviente, que d à paf- fos fiendo pan iEçofam panif viuus, qui de (celo deßendi. §•. VII. 3 Diot quando Sacramentad« anda>y da pajßi , obra miferi- torditt : pero quando lot da '.
Jerónimo Pardo, Pedro Coello ((Madrid)), 1652
4
Fuente mystica y sagrada del Paraiso de la Iglesia dividida ...
... de: de amar i Dios ; para purificarte de tus imperfecciones. Declaración. del. Sacramento. de. U. Ruchar. iflU,. 41. 3. "
Francisco Baucells, 1765
5
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
19. de Ruchar, jioneplacatut Dominus gratiam,& donmn paniten- sec. 9. n.\q*y& fem. y con Pbiliberto, Machado, y ti<t conceden s, crinùna,& peccata,etiatn ingentia/ii- otros Leandro vbi supra «¡. 4. contra Suarez, Vaz- wttït. Esto misino tienen ...
Jaime, 1700
6
Gaceta de Madrid
Donde el gobierno tiene que ruchar continuamente contra la perversidad de las costumbres y de los hábitos antisociales, las leyes no tienen efecto, la fuerza del gobierno obra en vano, y se disuelve el vínculo social. Despojaos , amados ...
7
Conferencias de la Diócesis de Gerona... sobre matérias ...
... qui Ruchar iftiam comi- 5. $.1. «.515. taturi funt , Sacerdos indutus Superpelliceo Ó" Stola, & feqq. & ,yí baberi potejl , Pluviali albi colorís , Aeolytis> BarufFaldiis Ritual. Rom. tit. feu Clericis , aut etiam Presbyteris {filocus feret) Commcntar. ai ...
Balthasar de BASTERO, 1751
8
Arbol de la vida: con doze frutos al año en sermones varios ...
... Eucharistia* rvefponderá por todos Lilia Giralda, que significa Reconciliations por la costumbre celebre de la Antigüedad, que en un solemne combite recon- cilia va á los discordes; por lo que (e lia" otó Ruchar istia, bien que el Poeta Latí-  ...
Juan de Jesús María, 1718
9
Los brujos del poder: El ocultismo en la política mexicana
... John Grinder y el ingeniero en sistemas computacionales Ruchar Bander, quienes se dedicaron a investigar y reproducir los patrones de conducta de las personas triunfadoras. El gobernador aplicó este programa de “superación personal” ...
José Gil Olmos, 2012
10
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
Assi lo enseña Ja practica común déla Iglesia, y lo tiene con Santo Thomas, Vázquez, Soto, y Bonacina, Gaspar Hurtado dfp.g.de Ruchar. .dtffic.zi.y con PaIacios,y otros, luán Sánchez in Seletl.disp.^S. ikim.e. vbilatc,&doctè,vt aslolet;y añade ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUCHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruchar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2016 Local Golf
5-Hole Girl: 1, Lily Temple, Sam Balcom 28; 2, Addison Ruchar, Jen Ruchar 39. Longest Drive. 5-Hole (6): Lily Temple. 9-Hole (6): Matthew Griswold. 18-Hole ... «Oneonta Daily Star, Aug 16»
2
Sopa de letras leonesas en la Real Academia
... el gato al ratón), palero o palera (sauce, salguero), pizpierno (lacón), ruchar (brotar una planta), seruendo (dicho de un fruto: tardío), tenada (cobertizo, henil), ... «Diario de León, Jun 12»

BILDER ÜBER «RUCHAR»

ruchar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruchar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ruchar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z