Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salamanquero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALAMANQUERO AUF SPANISCH

sa · la · man · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALAMANQUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salamanquero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALAMANQUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salamanquero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salamanquero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Salamanquero im Wörterbuch ist Zauberer. En el diccionario castellano salamanquero significa prestidigitador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salamanquero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALAMANQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALAMANQUERO

salagón
salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALAMANQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonyme und Antonyme von salamanquero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALAMANQUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salamanquero prestidigitador indios muertos negros invisibles mismo según lugareños dicho región conocido cubre desde ciudad santiago hasta telares unos norte largo toda costa río dulce todo nbsp lengua española filipinas historia situación actual esta palabra rioplat chil cueva hechiceros hechicería alusión creencia popular enseñaba magia famosa universidad salamanquero revue hispanique quot pocos pasos choza precisamente florido salab retana veinte pesos cuento salamanca juego manos deja tener gracia este filipinismo íntima conexión herejía bermeja obra poética silencio junta yerbas sagradas qué soterrado ardimiento está

Übersetzung von salamanquero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALAMANQUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von salamanquero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salamanquero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salamanquero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salamanquero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salamanquero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salamanquero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salamanquero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salamanquero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salamanquero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salamanquero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salamanquero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salamanquero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salamanquero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salamanquero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salamanquero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salamanquero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salamanquero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salamanquero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salamanquero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salamanquero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salamanquero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salamanquero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salamanquero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salamanquero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salamanquero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salamanquero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salamanquero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salamanquero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salamanquero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salamanquero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALAMANQUERO»

Der Begriff «salamanquero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salamanquero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salamanquero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salamanquero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALAMANQUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salamanquero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salamanquero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salamanquero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALAMANQUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salamanquero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salamanquero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indios muertos, negros invisibles
El mismo, según los lugareños, ha dicho que es salamanquero, y, en la región en que es conocido (que cubre desde la ciudad de Santiago hasta Los Telares, unos 250 km de norte a sur, a lo largo de toda la costa del Río Dulce), todo el ...
José Luis Grosso, 2008
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... esta palabra: «rioplat., chil. 'cueva de hechiceros', 'hechicería', 'cueva', por alusión a la creencia popular de que se enseñaba magia en esta famosa universidad». Vid. 5 2.3.10.3., s. v. II 2. com. salamanquero. SALAMANQUERO, RA. m. y f.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Revue hispanique
"A muy pocos pasos de la choza... y al pie precisamente de un florido salab"... — Retana: Por veinte pesos (cuento), cap. I. * SALAMANCA. f . JUEGO DE MANOS. No deja de tener gracia este filipinismo, de íntima conexión con salamanquero ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
4
Herejía Bermeja: Obra Poética
(Salamanquero el silencio junta sus yerbas sagradas...) Qué soterrado ardimiento me está contando su alma? Qué sol trizado, qué flechas, qué rogativa olvidada? (Salamanquero el silencio mezcla sus yerbas sagradas...) Si algunas piedras ...
Juan Carlos Bustriazo Ortiz, 2008
5
Caras y caretas
Tu patrón no me asusta — fantaseó Juan. — Vamos. — Vamos — relinchó alegremente e! salamanquero, en la seguridad de que el alma de otro hombre ya le pertenecía. Y agarraron pa la barranca del río, ande el mar- tín pescador hace su ...
6
Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y ...
... pasaron a formar parte del casticismo de la lengua, como dalaga o paipay, campilán, pantalán, kris, abacá, salamanquero, vinta o carabao. El estudio más detallado realizado hasta el momento sobre los filipinismos es el reproducido en la ...
Isaac Donoso, 2013
7
Imaginario del diablo
Se inicia este capítulo con una versión de Rafael Jijena Sánchez que sintetiza en pocas palabras las claves del espacio salamanquero tal como se lo considera en gran parte de Latinoamérica: un sitio calificado y generalmente apartado ...
Ricardo Santillán Güemes, 2004
8
Magia, brujería y cultura popular: De la colonia al siglo 20
En rigor, las cualidades atribuidas al salamanquero coinciden sólo parcialmente con las de la bruja.Aun tratándose de “una sociedad respetada y temible”, no todos sus iniciados parecen, en principio, antisociales. Como dijera el informante  ...
Judith Farberman,, 2012
9
Anales cervantinos
(No deja de tener gracia — añade el autor — este filipinismo. de íntima conexión con Salamanquero, salamanquera.) Y definiendo ambas palabras, señala para ésta las dos acepciones siguientes: "1, prestidigitador: 2. titiritero." Con lo que ...
10
Seis estudios salmantinos
(No deja de tener gracia — añade el autor — este filipinismo, de íntima conexión con Salamanquero, salamanquera). Y definiendo ambas palabras, señala para ésta las dos acepciones siguientes: "1, prestidigitador; 2, titiritero". Con lo que ...
Manuel García Blanco, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALAMANQUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salamanquero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Lunita del Violinero me agarra en un momento de chochera"
Ellos, en su charla en quichua, dicen que yo soy salamanquero, con el respeto que se tiene a la Salamanca. Ellos, en su diálogo, cuentan que van a un baile a ... «El Liberal Digital, Jul 16»
2
A puro folclore y tradición, se realizó en Garín la 12º Fiesta Popular ...
... Segundo Arce y su violín salamanquero, Agustín “El Choyano” Ramírez, Ricardo Saracho y su conjunto y el grupo La Troya -de Catamarca- musicalizaron la ... «El Día de Escobar, Jul 16»
3
Agrupación de festejo
... quienes recordaron en sus décimas el coraje del jinete y el mejor potro que tuvo el suelo de Guerrero y que será recordado como el "Salamanquero". «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
4
San Fernando celebra el 25 de Mayo con un show de Jairo gratis ...
... Federico Churruarín y Los Decididos; Lucas Aguirre y su Violín Salamanquero; y Tierra Nueva Folk. También se presentarán los ballets el Ceibal', 'Raíces de ... «Nova, Mai 16»
5
San Fernando celebra el 25 de Mayo con un show gratuito de Jairo
... Federico Churruarín y Los Decididos; Lucas Aguirre y su Violín Salamanquero; y Tierra Nueva Folk. También se presentarán los ballets el Ceibal', 'Raíces de ... «InfoBan, Mai 16»
6
Empieza hoy el Festival Nacional de la Mandarina
... Bautista Martínez, La Fortaleza, Los Calchaquíes, ballet Grito de mi Sangre, Los Sacheros, Herederos del Alba, Huayra Salamanquero, Mariel Valdez, Takina ... «El Ancasti Editorial, Mai 16»
7
Brian Lanzelotta acusa a Márama de haberlo bajado de un festival ...
Márama conquistó al público salamanquero en la cuarta luna. Dejar un comentario. 0 comentarios. Ordenar por. Más antiguos. Facebook Comments Plugin ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
8
Márama conquistó al público salamanquero en la cuarta luna
En el marco del XXV Edición del Festival Nacional de La Salamanca, la fiesta folclórica más importante del Norte argentino, contó con la visita del diputado ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»
9
Marama conquistó al público salamanquero
En la cuarta noche de La Salamanca también tuvieron una destacada actuación Horacio Banegas y el Dúo Orellana-Lucca, entre otros. «El Liberal Digital, Feb 16»
10
Los Manseros Santiagueños y Raly Barrionuevo, dueños absolutos ...
También tuvo una destacada actuación, la española Amaia Montero, quien con su voz supo ganarse los aplausos del exigente público salamanquero. A pesar ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»

BILDER ÜBER «SALAMANQUERO»

salamanquero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salamanquero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salamanquero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z