Bedeutung von "sinóptica" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SINÓPTICA

La palabra sinóptica procede del latín synoptĭcus, la cual a su vez procede del griego συνοπτικός.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SINÓPTICA AUF SPANISCH

si · nóp · ti · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINÓPTICA

Sinóptica kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SINÓPTICA AUF SPANISCH

Definition von sinóptica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von synoptisch im spanischen Wörterbuch ist, dass es eine Form oder Zeichen der Synopse hat. Synoptische Tabelle. Eine weitere synoptische Bedeutung im Wörterbuch ist auch jedes der synoptischen Evangelien.

La definición de sinóptica en el diccionario castellano es que tiene forma o caracteres de sinopsis. Tabla sinóptica. Otro significado de sinóptica en el diccionario es también cada uno de los Evangelios sinópticos.

ÜBERSETZUNG VON SINÓPTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von sinóptica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sinóptica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinóptica» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 概要的
• Spanisch: sinóptica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Synoptic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामान्य अवलोकन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجمالي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обзорный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sinóptico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাথু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: synoptique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sinoptik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: synoptischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 総観
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공관 복음서의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: synoptic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quan niệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சினாப்டிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संक्षिप्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özet niteliğinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sinottica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: synoptyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синоптик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sinoptic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνοπτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sinoptiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: synoptiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: synoptiske

10 BÜCHER, DIE MIT «SINÓPTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinóptica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinóptica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lectura sinóptica de los Evangelios: cinco ejercicios de lectura

A través de cinco ejercicios progresivos de comparación entre Mateo, Marcos y Lucas, J.-F. Baudoz nos enseña a descubrir la originalidad literaria y teológica de los evangelios.

Jean-François Baudoz, 2000

Sobre la naturaleza de los sueños

La mirada sinóptica es el elemento esencial a la narración que andábamos buscando. Ahora pongamos así las cosas: En las narraciones tiene que haber mirada sinóptica, en los sueños no puede haber mirada sinóptica, por lo tanto, los ...

Hugo Hiriart, 1995

Revista de Geografía

Modelos de circulación que afectan a la España atlántica y precipitaciones asociadas JOSÉ JAIME CAPEL MOLINA* Palabras clave: clima, climatologia sinóptica, modelos de circulación, precipitaciones, España Atlántica. Key words: climate ...

Universidad de Barcelona. Departamento de geografía

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Predicción sinóptica. ~ hour. Hora sinóptica. - map. Mapa sinóptico, mapa del tiempo. - meteorology. Meteorología sinóptica. ~ observation. Observación sinóptica. ~ report (SYNOP). Informe sinóptico, parte sinóptico. ~ scale. Escala sinóptica.

Jorge García de la Cuesta, 2003

Climatología y medio ambiente

Con el fin de conseguir dicha información, W. C. Jacobs plantea los principios de una «Climatología sinóptica»; según el autor, «la estadística de los estados de la atmósfera se deduce de un catálogo de fichas en las que consta la velocidad ...

Luis Miguel Albentosa Sánchez, 1990

La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...

La tercera etapa, llamada «comparación sinóptica», confronta cada pasaje de la secuencia marquiana con los otros pasajes paralelos de los otros sinópticos. Esta comparación se restringe sobre todo al confronto con el tercer Evangelio79.

Ciro Quispe López, 2012

El Evangelio según Juan

MULTIPLICACIÓN. SINÓPTICA. I. MULTIPLICACIÓN. SINÓPTICA. II. l1a Y tomando los cinco panes y Mt: toma los siete panes y el los dos peces (ichthys) pescado (ichthys) Mc: Y tomando los siete panes. llb y levantando los ojos al cielo.

‎1999

Encuestas de Hogares en Los Paises en Desarrollo Y en Transicion

Tasas de homogeneidad en las zonas urbanas y rurales 121 X.l. Lista sinóptica sobre la calidad del muestreo 183 X. 2. Lista sinóptica para el examen de los procedimientos de traducción . . 185 X.3. Lista sinóptica para el examen de los ...

United Nations, 2008

Aliento de Dios: el Espíritu Santo en el Nuevo Testamen

Sin embargo, la introducción deliberada de tres menciones del espíritu por parte de Mateo y de cinco por Lucas tiene su interés para definir los contornos de la tradición sinóptica. Ya hemos notado anteriormente que los tres textos propios de ...

Max-Alain Chevallier, 1982

El clima, entre el mar y la montaña

Situación tipo 3 (T3): Bloqueo difluente más baja dinámica Configuración sinóptica que se caracteriza por una potente baja en superficie sobre la Comunidad Valenciana que envía flujos húmedos del SE sobre la costa central y norte de ...

Juan Carlos García Codrón, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINÓPTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinóptica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Se fortalece el Corredor de Oso de Anteojos

... de escala sinóptica (grandes movimientos regionales de hasta semanas de duración) y ondas ... Estos fenómenos de escala sinóptica si son predecibles. «La Hora, Aug 16»

Senamhi: Cae a 15 grados temperatura en Lima este

La especialista de la Dirección de Meteorología Sinóptica del Senamhi, ingeniera Raquel Loayza, atribuyó el descenso de la temperatura a la escasa ... «Crónica Viva, Mai 16»

Fuertes vientos afectan a la ciudad de Pucallpa [FOTOS Y VIDEO]

Tania Ita, especialista de la Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS), señaló que este fenómeno se inició hoy en las localidades Puerto Inca y Tornavista ... «Diario Trome, Apr 16»

Meteorología baja perfil a nuevas lluvias anunciadas para el fin de ...

“La configuración sinóptica hasta ahora muestra que podría haber precipitaciones moderadas”, indicó el meteorólogo, Cristian Torres. Lunes 18 de abril de ... «La Nación, Apr 16»

Senamhi: se inicia normalización de la temperatura en el país

... confirma el inicio de la normalización de las temperaturas para la presente temporada, informó la Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS) del Senamhi. «Crónica Viva, Apr 16»

Vientos fríos del sur provocaron neblina en Lima

Kelita Quispe, especialista de la Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS) del SENAMHI, precisó que Lima amaneció hoy con una temperatura mínima de 20 ... «RPP Noticias, Apr 16»

Fuertes lluvias se registraron en la provincia de Azángaro

La Dirección de Meteorología Sinóptica (DMS) del Senamhi, informó que la lluvia acumulada en las últimas 24 horas en la provincia de Azángaro (región Puno) ... «RPP Noticias, Apr 16»

AEMET publica los datos recogidos en las bases antárticas

Climatología y Meteorología sinóptica en las estaciones meteorológicas ... de las situaciones sinópticas más frecuentes que se dan en estos emplazamientos ... «ECOticias.com, Feb 16»

Datos meteorológicos recogidos en la Antártida

Climatología y meteorología sinóptica en las estaciones meteorológicas españolas en la Antártida”, ha sido realizada por los meteorólogos Manuel Bañón y ... «Tiempo En Línea, Feb 16»

El impacto de El Niño durante enero fue menor al esperado

El director de meteorología sinóptica del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), Nelson Quispe, destacó que las lluvias comenzaron a ... «RPP Noticias, Feb 16»