Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siux" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIUX AUF SPANISCH

siux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Siux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SIUX AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siux» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
siux

Sioux

Sioux

Die Sioux, auch Sioux, Dakotas, Nakotas und Lakotas genannt, sind ein Stamm der Native Americans, die sich in den Territorien der heutigen Vereinigten Staaten und der südlichen kanadischen Prairien niederließen. Die Sioux waren eine von drei Gruppen von sieben Stämmen, die die große Sioux-Nation bildeten, die drei sprachliche Sorten der Sioux-Sprache sprachen, darunter Lakota, Santee und Yankee-Yankee. Der Name sioux ist eine abgekürzte Form von 'Nadouessioux', die aus dem kanadischen Franzosen als "Nadoüessioüak" aus einem früheren Exonym des Ojibwa-Stammes, "na · towe · ssiwak", 'sioux' genommen wurde. Die Sioux wurden auch Dakotas von Anthropologen und der US-Regierung genannt, zum Teil weil es für eine Zeit dachte, dass der Begriff sioux pejorative Implikationen hatte. Los sioux, también llamados siux, dakotas, nakotas y lakotas, son una tribu de nativos americanos asentados en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses. Los sioux eran uno de los tres grupos de siete tribus que formaban la Gran Nación Sioux que hablaban tres variedades lingüísticas de la lengua sioux, que incluía el lakota, santee y yankton-yanktonai. El nombre sioux es una forma abreviada de «Nadouessioux», que fue tomada al francés canadiense como «Nadoüessioüak» a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, «na·towe·ssiwak», «sioux». Los sioux también han sido llamados dakotas por parte de antropólogos y el gobierno estadounidense en parte debido a que durante un tiempo se pensó que el término sioux tenía implicaciones peyorativas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siux» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIUX

sitiado
sitiador
sitiadora
sitial
sitiar
sitibunda
sitibundo
sitiera
sitiero
sitio
sito
situación
situacional
situado
situar
siu
siútica
siútico
siutiquería
sizigia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIUX

almoradux
Cástor y Pólux
dux
flux
gambux
lux
moradux
sioux

Synonyme und Antonyme von siux auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

siux sioux también llamados dakotas nakotas lakotas tribu nativos americanos asentados territorios ahora estados unidos praderas canadienses eran tres grupos siete tribus formaban gran nación hablaban variedades lingüísticas lengua incluía lakota animales alma sagrados oglaga actividades para niños niñas años echa suertes queda ejemplo cheyenes elegirán jefe permanecerá territorio enemigo mientras demás corren esconderse alrededores señal inician nbsp pack breve historia salvaje oeste generoso realidad quitaba muchos otros jefes entre ellos nube roja firmaron declararon acuerdo traslado reserva siux toro sentado firmó áferró pieles rojas imaginados

Übersetzung von siux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIUX

Erfahre, wie die Übersetzung von siux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von siux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siux» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

siux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sioux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिऔक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيوكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сиу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sioux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sioux
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sioux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sioux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sioux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sioux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sioux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூயி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sioux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sioux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sioux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сіу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sioux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sioux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sioux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sioux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sioux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIUX»

Der Begriff «siux» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siux auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
150 actividades para niños y niñas de 6 a 7 años
Se echa a suertes la tribu que se queda, por ejemplo, los siux. Los cheyenes elegirán a su jefe, que permanecerá en territorio enemigo, el de los siux, mientras los demás corren a esconderse en los alrededores. A una señal, los siux inician ...
Catherine Vialles, 2002
2
Pack Breve Historia: El salvaje Oeste
muy generoso, en realidad les quitaba a los siux una gran parte de su territorio. Muchos otros jefes, entre ellos Nube Roja, firmaron y se declararon de acuerdo con su traslado á lá Gran Reserva Siux. Toro Sentado no lo firmó y se áferró á su  ...
Gregorio Dovel Huecas, 2012
3
Cartografía hispano-cientifica ó sea Los mapas españoles en ...
Los assiniboins , llamados hoha (los. revelados) por los dacotas , y también stone- siux y assinepotuc , viven en alianza con los chip- peways , al Norte de los dacotas, al Oeste del lago Winipeg, al Norte de Pembina, y en la estension de los ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1852
4
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
Vainosá entrar ahora en aiguuos pormenores relativos á los territorios mas importantes. La poderosa nación de los siux es el terror de todas las tribus salvajes que hay desde el país de los indios-serpientes y el rio Cuervo al norte basta la ...
Conrad Malte-Brun, 1853
5
Destinos cruzados: cinco siglos de encuentros con los amerindios
Como a Nicolett y sus colegas aquello les ha de haber parecido una tremenda dificultad linguistica, economicamente lo redujeron a naduesiii, que posterior- mente en ingles se corrompio a nadowessies, y mas tarde adquirio la forma siux,  ...
Joëlle Rostkowski, Silvie Deveres, 1996
6
Breve Historia de los indios norteamericanos
El gran Tatanka Yotanka o Toro Sentado (1834- 1890) había nacido en las cercanías del Gran Río, Dakota del Sur, entre los hunkpapa, una de las siete tribus de la gran nación siux. En su adolescencia, rodaban ya los primeros convoyes de ...
Gregorio Doval, 2009
7
Breve Historia de los Indios Norteamericanos
UN GENIO MILITAR El jefe de guerra de los siux oglala Tasunka Witko “Caballo Loco” (c. 1849-1877) había nacido en la actual Dakota del Sur, al este de las Colinas Negras, cerca del escenario en que se desarrolló aquella guerra definitiva.
Gregorio Doval Huecas, 2010
8
Cómo multiplicar la inteligencia de su bebé: Consiga que su ...
Consiga que su bebé aprenda a leer, sepa matemáticas, hable otro idioma, nade , etc. Glenn Doman, Janet Doman. Un momento, Doman: ¿qué hay de los niños siux que montan a caballo?
Glenn Doman, Janet Doman, 2009
9
El diario de Julius Rodman: Antología XII
Mientras sucedía todo esto, nos manteníamos alerta por si volvían siux fugitivos. Cuando terminé de repartir los presentes, vimos a lo lejos a unos cuantos de ellos, y era evidente que el salvaje herido también los veía a ellos; pero se me ...
Edgar Allan Poe, 2007
10
Breve Historia de los Cowboys
Los militares, al enterarse de sus intenciones de ir a Fort Laramie, intentaron detenerle pues toda la región estaba infestada de siux en pie de guerra y veían imposible que nadie pasase indemne por allí, y mucho menos acompañado de ...
Gregorio Doval Huecas, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luciano Capra y Siux Spyder: una combinación ganadora
Por eso, el jugador argentino ha querido compartir con todos los seguidores de la marca sus impresiones con la pala Siux Spyder, la misma con la que tuvo la ... «Padel Spain, Sep 16»
2
Resisten siux contra la construcción de un oleoducto en Dakota del ...
Más de mil indígenas acampan –varios en sus tradicionales tipis– en el río cannonball, en las afueras de la reserva siux de Standing Rock, para frenar la ... «La Jornada en linea, Sep 16»
3
Infinity, última creación de Siux para seguir llegando a más jugadores
Padel Spain.- Continúa la creación de diferentes modelos de palas por parte de la firma Siux, que busca seguir adaptándose al mayor número posible de ... «Padel Spain, Sep 16»
4
Siux Platinum Carbon: una pala renovada 100% en diseño y ...
Siux sigue ofreciendo novedades en forma de palas de pádel en este 2016. La marca acaba de lanzar un nuevo modelo dentro de su última colección: ... «Padelgood, Sep 16»
5
Dos títulos para Siux en el Campeonato de España de Menores
Siux fue una de las grandes triunfadoras en el Campeonato de España de menores de pádel disputado este fin de semana en Zaragoza. La marca cosechó ... «Padelgood, Sep 16»
6
La belleza ahora es oscura en Siux con Black Carbon
Siux sigue ofreciendo nuevas palas de pádel dentro de su colección 2016. La última en salir al mercado es Siux Black Carbon, un modelo revolucionario dentro ... «Pádel Absolute, Aug 16»
7
Billy Miles: El indio siux Campeón Olímpico
El impredecible logro del indio siux Billy Milles en los 10,000m de Juegos de Tokio 1964 sesgó la brecha entre nativos americanos y migrantes ... «Medio Tiempo.com, Aug 16»
8
Origen 2016, la última pala de la nueva colección de Siux
Siux ha lanzado recientemente su pala de pádel Siux Origen 2016, la evolución de uno de sus modelos más destacados en el último año y uno de los más ... «Padelgood, Jul 16»
9
Pala de Pádel SIUX Diablo. Análisis y Opinión
La nueva marca SIUX “feel the padel”. Nos deslumbra con su segundo año de vida, con la considerada como la mejor pala del mundo, la pala siux diablo. «Noticias de Pádel - PadelStar, Jul 16»
10
Un nuevo modelo Siux para los jugadores más precisos
Padel Spain.- La firma Siux no para de pensar en los jugadores de todos los niveles y, por ello, ha decidido sacar al mercado una nueva pala de gama media ... «Padel Spain, Jul 16»

BILDER ÜBER «SIUX»

siux

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siux [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/siux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z