Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "situado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SITUADO

La palabra situado procede del participio de situar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SITUADO AUF SPANISCH

si · tua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SITUADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Situado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SITUADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «situado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wirklich gelegen

Real Situado

Königliche es gelegen oder nur gelegen, war ein jährlicher Geldbetrag, der den Schatz des Vizekönig von Peru unter den königlichen Kassen des argentinífero Zentrums von Potosi, zu schaffen, war in Chile zu begleichen der Kosten des Krieges von Arauco und Zubereitungen richteten Diese Kolonie unter Bedingungen zu verlassen, um eventuelle Korsetts Einfälle zu stoßen. Die meisten der Lage auf Zahlung von dauerhafter Berufsarmee von Mapuche Grenze verbracht. Diese professionelle Armee, in der Zeit von Gouverneur Alonso de Ribera gegründet, war die erste in Spanisch-Amerika zu arbeiten. Dieser Zuschuss wurde beschlossen, während Shore Gouverneur im Jahr 1599 von Philipp III von Spanien ernannt wurde. Der König verhängte den Vizekönigreich Peru Zahlung nach Chile von 60000 Dukaten, die ursprünglich für drei Jahre. Die erste Zahlung in Kraft getreten im Jahr 1600 und der letzte in der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts, obwohl Sendungen Bezug auf Valdivia und Chiloé fortgesetzt gelegen, die unter der administrativen Aufsicht des Vizekönigreichs Peru waren, bis auf die Zeit der Unabhängigkeit von Chile Anfang des neunzehnten Jahrhunderts. El Real Situado o simplemente Situado, era una partida anual de dinero que debía proporcionar el tesoro del virrey del Perú con cargo a las cajas reales del centro argentinífero de Potosí, para solventar en Chile los gastos derivados de la Guerra de Arauco y los preparativos tendientes a dejar esa colonia en condiciones de repeler eventuales incursiones corsarias. La mayor parte del Situado se gastaba en el pago del ejército permanente y profesional de la frontera mapuche. Este ejército profesional, establecido en tiempos del gobernador Alonso de Ribera, fue el primero en funcionar en la América española. Esta subvención se decretó al tiempo que Ribera era designado gobernador, en 1599, por orden de Felipe III de España. El rey impuso al Virreinato del Perú el pago a Chile de 60 mil ducados, originalmente por tres años. El primer pago se llevó a efecto en 1600 y el último a mediados del siglo XVIII, aunque los envíos del Situado siguieron remitiéndose a Valdivia y Chiloé, que estaban bajo la tutela administrativa del virreinato del Perú, hasta los tiempos de la Independencia de Chile a principios del siglo XIX.

Definition von situado im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet "Gehalt", "Gehalt" oder "Einkommen", das auf einigen produktiven Vermögenswerten angegeben ist. En el diccionario castellano situado significa salario, sueldo o renta señalados sobre algunos bienes productivos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «situado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SITUADO


acentuado
a·cen·tua·do
actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
anticuado
an·ti·cua·do
continuado
con·ti·nua·do
cuado
cua·do
deslenguado
des·len·gua·do
evacuado
e·va·cua·do
extenuado
ex·te·nua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
inacentuado
i·na·cen·tua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
posgraduado
pos·gra·dua·do
postgraduado
post·gra·dua·do
sexuado
se·xua·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SITUADO

sita
sitácida
sitacismo
sitacosis
sitiada
sitiado
sitiador
sitiadora
sitial
sitiar
sitibunda
sitibundo
sitiera
sitiero
sitio
sito
situación
situacional
situar
siu

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SITUADO

apaniaguado
apaniguado
apazguado
arcuado
asexuado
atisuado
atreguado
estado
guado
iguado
inaveriguado
lado
listado
mercado
paniaguado
paniguado
puado
quado
resultado
usado

Synonyme und Antonyme von situado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SITUADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «situado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von situado

MIT «SITUADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

situado acomodado boyante colocado empleado enclavado ubicado municipal constitucional aprendizaje fiscal situado simplemente partida anual dinero debía proporcionar tesoro virrey perú cargo cajas reales centro argentinífero potosí para solventar chile salario sueldo renta señalados sobre algunos bienes productivos colegio matemática náutica cádiz constructivismo innovación enseñanza efectiva capítulo tercero quot contemporáneo enfatiza exige identificación contexto cual habilidades serán aprendidas aplicadas habla anclado nbsp puda establecimiento aguas minerales sulforosas evolución histórica revista educación oportunidad escapar enfoque déficit beatrix niemeyer concepto inserción sociolaboral llamados jóvenes desfavorecidos socioculturalmente ángel alumnos cataluña amar dios todas cosas segundo jurar santo nombre vano santificar fiestas cuarto honrar padre madre quinto matar sexto fornicar séptimo hurtar octavo hacienda negocio financiero isabel definitiva eran cantidades mediante

Übersetzung von situado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SITUADO

Erfahre, wie die Übersetzung von situado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von situado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «situado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

位于
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

situado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

located
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расположенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

localizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবস্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

situé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertempat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

位置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dumunung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nằm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைந்துள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulunan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collocato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usytuowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розташований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

situat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που βρίσκεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belägen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plassert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von situado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SITUADO»

Der Begriff «situado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «situado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von situado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «situado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SITUADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «situado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «situado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe situado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «SITUADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort situado.
1
Immanuel Kant
El Estado, al igual que el suelo sobre el que se halla situado, no es un patrimonio. Consiste en una sociedad de hombres sobre los cuales únicamente el Estado tiene derecho a mandar y disponer. Es un tronco que tiene sus propias raíces.

10 BÜCHER, DIE MIT «SITUADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von situado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit situado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Constructivismo, innovación y enseñanza efectiva
Capítulo tercero Aprendizaje "situado"^ El constructivismo contemporáneo enfatiza el aprendizaje "situado" y exige la identificación del contexto en el cual las habilidades serán aprendidas y aplicadas. Se habla del aprendizaje anclado en ...
Edna Soler, 2006
2
Revista de educación
El. aprendizaje. situado: una. oportunidad. para. escapar. del. enfoque. del. déficit. Beatrix Niemeyer ... concepto de aprendizaje situado en el contexto de la inserción sociolaboral de los llamados jóvenes desfavorecidos socioculturalmente y ...
3
El ángel de los alumnos del Colegio de Cataluña situado ...
El primero , amar á Dios sobre todas las cosas. El segundo, no jurar el santo nombre de Dios en vano. El tercero, santificar las fiestas. El cuarto , honrar padre y madre. El quinto , no matar. El sexto , no fornicar. El séptimo , no hurtar. El octavo ...
‎1857
4
Hacienda y negocio financiero en tiempos de Isabel la ...
En definitiva, el situado eran las cantidades que, mediante merced u otra fórmula , la Corona adscribía a una persona o institución para que ésta la percibiera contra una determinada renta ordinaria (esto es, se «situaba» un ingreso particular ...
Juan Manuel Carretero Zamora, David Alonso García, 2003
5
México en el Mundo Hispánico
El situado pagaba también los sueldos de la gente de mar que tripulaba el galeón transpacífico, oficialidad y marinería que, como se sabe, era numerosa en los grandes veleros de la época y en este caso se puede decir que estaba bien ...
Óscar Mazín Gómez, 2000
6
Fisicapara El Acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Espejo cóncavo: imagen de un objeto situado más allá del centro de curvatura. F F'. FIGURA 17. Los rayos paralelos al eje del espejo se reflejan confluyendo ellos o sus prolongaciones en un punto (el foco). A B C A' B' F Espejo cóncavo ...
7
Potencialidades de la descentralización fiscal en Venezuela
El Situado Municipal se distribuirá entre los Municipios de conformidad con lo dispuesto en La Ley Orgánica de Régimen Municipal. El Ejecutivo Nacional remitirá el Situado constitucional a las Gobernaciones por dozavos, dentro de los  ...
Castillo Stark, Leila, 2006
8
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
LACHICHINA (Santa María): pueblo del distr. de Villa- Alta, part. de Zoochila, depart. de Oajaca, situado en el declive de nn cerro; goza de temperamento frió y húmedo, tiene 247 hab., dista 22 leguas de la capital y 10 de su cabecera.
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1856
9
Atlas de anatomía humana Sobotta: Tronco, abdomen y miembro ...
Mm. flexores superficial y profundo de los dedos) medio - intermedio = situado en medio de otras dos estructuras (el cornete nasal medio, por ej., está situado entre (en medio) el cornete nasal superior y el cornete nasal inferior) medio ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006
10
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
el Reyno de Chile , situado á orilla de una de las lagunas de Huanacache. Otro de la Provincia y Alcaldía mayor de Zaca- pula en el Reyno de Guatemala. Otro de la Provincia y Gobierno de Buenos Ay- res en el Perú , situado á orilla del rio  ...
Antonio de Alcedo, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SITUADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff situado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una grúa retira cinco toneladas de basura de un solar municipal ...
Un total de cinco toneladas de basura fueron ayer retiradas de un solar municipal situado en el barrio de sa Penya donde se habían acumulado grandes ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Sep 16»
2
Armengol: "Hemos situado las prioridades sociales en la agenda ...
La presidenta del Govern, Francina Armengol, ha asegurado que durante la actual legislatura su Ejecutivo ha "situado las prioridades sociales en la agenda ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Cesc Fábregas, situado en el Milan
El centrocampista catalán es colocado en las filas del AC Milan como parte de un intercambio de piezas que llevaría al delantero colombiano Carlos Bacca a ... «Mercafutbol, Sep 16»
4
La guerra ha situado a Colombia como país líder en cirugía ...
La guerra de 52 años ha convertido a Colombia en un país líder en cirugía reconstructiva en América Latina, una tragedia que, día a día, deben afrontar los ... «www.notimerica.com, Sep 16»
5
Desmantelado un matadero clandestino situado junto a animales ...
Habían situado el matadero junto a los animales vivos, rodeados de los propios excrementos de éstos y gran cantidad de insectos. En el momento en que ... «20minutos.es, Sep 16»
6
Volcán de Guatemala hace erupción por duodécima vez este año
El coloso, situado 50 kilómetros al oeste de la capital de Guatemala, entró en esta nueva fase en horas de la noche del martes y, hasta el momento, ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
7
Las tropas libias arrebatan a Daesh un barrio situado en el centro ...
Las fuerzas libias han arrebatado a Daesh un barrio situado en el centro de Sirte, con lo que tan solo queda otro distrito por capturar en esta ciudad que sirve ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»
8
Errejón dice que Podemos está "bien situado para hablar con todos ...
El secretario político de Podemos y portavoz de la formación en el Congreso, Iñigo Errejón, ha afirmado que su formación está "extremadamente bien situada ... «Lainformacion.com, Aug 16»
9
La Junta destaca la operatividad del retén del Infoca situado en la ...
El delegado de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía en Córdoba, Francisco de Paula Algar, ha destacado este martes la ... «Lainformacion.com, Aug 16»
10
Piden no acercarse a osos que pasean por volcán situado capital ...
Autoridades del Ayuntamiento de Quito han solicitado a la ciudadanía no acercarse a una osa y sus dos oseznos que pasean por un volcán situado en la ... «Terra.com, Aug 16»

BILDER ÜBER «SITUADO»

situado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Situado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/situado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z