Bedeutung von "solario" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SOLARIO AUF SPANISCH

so · la · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLARIO

Solario ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «SOLARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von solario

mirador · patio · solana · solárium

ÜBERSETZUNG VON SOLARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von solario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von solario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solario» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 日光浴
• Spanisch: solario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: solarium
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धूपघड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاستلقاء تحت أشعة الشمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: солярий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সূর্যঘড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solarium
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: solarium
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Solarium
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サンルーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일광 욕실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: solarium
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூடப்பட்ட அறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: solarium
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: solaryum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: solarium
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: солярій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: solariu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σολάριουμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: solarium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: solarium
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: solarium

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prodigio

... renunciar a toda ambición, a toda avaricia. —¡Acepto! —exclama ávidamente al auroriano—. Trato hecho. Y «El que señala» mira al solario: —Por fin, tú debes renunciar a todos los pensamientos sexuales, excepto aquellos que hayas ...

Arthur Byron Cover, 2013

Pollyanna

Vio, sólo un poco más abajo, el techo del amplio solario de tía Polly, construido sobre la cochera. Con temor miró a su espalda. En algún sitio, en aquella dirección, estaba su calurosa habitación y su aún más calurosa cama y, entre medio, ...

Eleanor H. Porter, 1991

Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...

Quin po- tius hie ex firmatis, totum Vitium erat in Solario inferiori,non contracbim ex aliquo defeóbi proveniente ex Solario fuperiori , fed exdiflo Pilaftro malèconftruéloin Solario inferiori , & debilitato ab igne procedente ex Fornace ad ufum ...

Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745

Wladimiro Acosta

Arnoldo Gaite. RESIDENCIA DEL PERIODISTA R. San Pablo, Brasil 1931. de P. Vivienda unifamiliar para cuatro personas, en un terreno urbano de 11,30 ms. de ancho por 50 ms. de fondo. Cuenta con garage, gimnasio, solario y pileta de ...

Arnoldo Gaite, 2007

Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...

Et descenderunt de excelso in oppidum, et locutus est cum Saule in solario: stra- vitque Saul in solario, et dor- mivit. 2(3. Cürnque mane surrexis- sent, et iam elucesceret, vo- cavit Samuel Saulem in solario, dicens: Surge, et dimit- tam te.

Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831

La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: Del Antiguo ...

25 Et descenderunt de excelso in oppidum , et locutus est cum Saule in solario : stravitque Saúl in solario , et dormivit. 26 Cumque mane surrexis- sent , et iam elucesceret , voca- vit Samuel Saulem in solario, dicens : Surge , et dimittam te.

Felipe Scio de San Miguel, 1791

Leonardo

lombardos. Entre ellas hay que señalar las de Andrea y Antonio Solario (Milán, Pinacoteca Ambrosiana), la de Giovan Francesco Maineri, de 1511 (Londres, National Gallery), y otra, con el busto de Salomé, de Giovanni Agostino da Lodi ...

‎1993

La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...

25 Et descenderunt de excelso in oppidum , et locutus est cum Saiile in solario : stra- vitque Saül in solario , et dor- tnivit. 26 Cum que mane surrexis- sent , et jam elucesceret , voca- vit Samuel Saülem in solario, dicens : Surge, et dimittam te.

Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816

Fernando Yáñez de Almedina: la incógnita de Yánez

Staatliche Museen) y en la citada Historia de José (Londres, National Gallery)"". En opinión vinculada con esta, se ha adjudicado la creación del modelo a Andrea Solario (San Jorge del Institute of Art de Detroit), que habría influido en Yáñez ...

Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1999

Toda la vida

Durante la noche, los solanos pierden su razón de ser, y esa noche el solario de la casa de los Sidelcore funcionaba provisionalmente como jaula de fieras. Desde donde yo estaba podía ver a través de la puerta del solario una parte del  ...

Alberto Savinio, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

South Seas Set For Dewhurst

Trainer Andrew Balding has revealed that his unbeaten Solario Stakes winner, South Seas, is on course for Saturday 8th October's Dubai Dewhurst Stakes, one ... «Sportinglife.com, Sep 16»

Sylvester Kirk aiming high with Solario runner-up Salouen

Sylvester Kirk aiming high with Solario runner-up Salouen ... staying-on strongly to finish second to the smart South Seas in the Solario Stakes at Sandown. «Racinguk.com - pure racing entertainment, Aug 16»

South Seas likely to chart course to Dewhurst

Connections of Solario Stakes winner South Seas are leaning towards tackling the Dubai Dewhurst Stakes with their unbeaten juvenile. The Lope De Vega colt ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, Aug 16»

South Seas sets sail for big autumn targets in Solario cruise

The unbeaten South Seas is a commanding winner of the Solario Stakes at ... his 100 per cent record to three in the TCA Abu Dhabi Solario Stakes at Sandown. «Racinguk.com - pure racing entertainment, Aug 16»

High Hopes For Seas In Solario

The Solario will answer a few questions, as there are several other promising ... "I am looking forward to running Van Der Decken in the Solario," Appleby told ... «Sportinglife.com, Aug 16»

Andrew Balding eyes Solario Stakes for South Seas

Balding said: "We might look at the Solario with South Seas. At this stage he does not want fast ground, he will handle it at some stage in his career but it doesn't ... «SkySports, Jul 16»

Man killed in porch collapse at North Valley home

Humberto Avina Solario, 25, of 2001 N. Missouri Ave., was removing the roof's ... Solario is survived by his wife of two years, Amairani Alvareo, Ingersoll said. «Peoria Journal Star, Jul 16»

Turismo rediseña el lago del Monte do Gozo como la playa de ...

... el uso del graderío, actual auditorio, como zona para la práctica de deportes y otras actividades también en invierno; en verano tendrá función de solario». «La Voz de Galicia, Mai 16»

Archbishop Blase Cupich visits children in hospital

Archbishop Blase J. Cupich talks to Maria Solario and her daughter Guadalupe Solario, 24, as he visits children at the Ann & Robert Lurie Children's Hospital in ... «Chicago Tribune, Dez 15»

Cosas que terminan

Madame Solario (1956) apareció como novela anónima y llegó a encabezar las listas de más vendidas en Nueva York. Su autora, Gladys Huntington ... «EL PAÍS, Jan 15»