WAS BEDEUTET SOLMENAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «solmenar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von solmenar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Solmenar im spanischen Wörterbuch ist zu schütteln, zu schütteln, etwas stark zu schütteln. Eine weitere Bedeutung von solmenar im Wörterbuch ist auch einzufügen. La definición de solmenar en el diccionario castellano es sacudir, menear, agitar algo con fuerza. Otro significado de solmenar en el diccionario es también pegar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «solmenar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS SOLMENAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solmeno
tú solmenas / solmenás
él solmena
nos. solmenamos
vos. solmenáis / solmenan
ellos solmenan
Pretérito imperfecto
yo solmenaba
tú solmenabas
él solmenaba
nos. solmenábamos
vos. solmenabais / solmenaban
ellos solmenaban
Pret. perfecto simple
yo solmené
tú solmenaste
él solmenó
nos. solmenamos
vos. solmenasteis / solmenaron
ellos solmenaron
Futuro simple
yo solmenaré
tú solmenarás
él solmenará
nos. solmenaremos
vos. solmenaréis / solmenarán
ellos solmenarán
Condicional simple
yo solmenaría
tú solmenarías
él solmenaría
nos. solmenaríamos
vos. solmenaríais / solmenarían
ellos solmenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solmenado
tú has solmenado
él ha solmenado
nos. hemos solmenado
vos. habéis solmenado
ellos han solmenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solmenado
tú habías solmenado
él había solmenado
nos. habíamos solmenado
vos. habíais solmenado
ellos habían solmenado
Pretérito Anterior
yo hube solmenado
tú hubiste solmenado
él hubo solmenado
nos. hubimos solmenado
vos. hubisteis solmenado
ellos hubieron solmenado
Futuro perfecto
yo habré solmenado
tú habrás solmenado
él habrá solmenado
nos. habremos solmenado
vos. habréis solmenado
ellos habrán solmenado
Condicional Perfecto
yo habría solmenado
tú habrías solmenado
él habría solmenado
nos. habríamos solmenado
vos. habríais solmenado
ellos habrían solmenado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solmene
tú solmenes
él solmene
nos. solmenemos
vos. solmenéis / solmenen
ellos solmenen
Pretérito imperfecto
yo solmenara o solmenase
tú solmenaras o solmenases
él solmenara o solmenase
nos. solmenáramos o solmenásemos
vos. solmenarais o solmenaseis / solmenaran o solmenasen
ellos solmenaran o solmenasen
Futuro simple
yo solmenare
tú solmenares
él solmenare
nos. solmenáremos
vos. solmenareis / solmenaren
ellos solmenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solmenado
tú hubiste solmenado
él hubo solmenado
nos. hubimos solmenado
vos. hubisteis solmenado
ellos hubieron solmenado
Futuro Perfecto
yo habré solmenado
tú habrás solmenado
él habrá solmenado
nos. habremos solmenado
vos. habréis solmenado
ellos habrán solmenado
Condicional perfecto
yo habría solmenado
tú habrías solmenado
él habría solmenado
nos. habríamos solmenado
vos. habríais solmenado
ellos habrían solmenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solmena (tú) / solmená (vos)
solmenad (vosotros) / solmenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «SOLMENAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
solmenar
sacudir
menear
agitar
algo
fuerza
otro
también
pegar
antoloxía
prosa
bable
tres
verbos
asturianos
significacion
parecida
muchos
confunden
saber
dimir
xemelgar
ximielgar
varear
largas
pértigas
nogales
castaños
otros
árboles
para
echar
abajo
fruto
verde
primer
ensayo
vocabulario
dialecto
solmenar
sacudiendo
caveda
manos
árbol
objeto
moverle
sitio
blandir
dícese
cuando
viento
sacude
cimblea
furia
mansamente
10 BÜCHER, DIE MIT «SOLMENAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
solmenar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
solmenar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antoloxía de prosa bable
Hay tres verbos asturianos de significacion parecida y que muchos confunden, á
saber: dimir, xemelgar ó ximielgar y solmenar. Dimir es varear con largas
pértigas los nogales, castaños y otros árboles para echar abajo el fruto (La-
verde).
Xosé Lluis García Arias, 1998
2
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Solmenar = Menear sacudiendo con fuerza. (Caveda)J Agitar con las manos un
árbol ú otro objeto sin moverle de su sitio (Lav.)I Blandir./ Dícese cuando el
viento sacude ó cimblea los árboles, ya con furia ó mansamente. Sol'ombra ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
... falantes castellanízaos pue llegar a especializase en «facer fuercia pa echar
los escrementos»; solmenar «ximielgar, mover daqué repetíes vegaes» pue
especializase en «pegar un golpe a daquién» (vía usos comu solmenar a
daquién).
Academia de la Llingua Asturiana, 1995
Zurra. Tanda de golpes. solmenar Agitar con fuerza. (Dic. : Ast.) (R.) so 1 me» íu (
V. solmcnón.) solmenón Acción y efecto de solmenar. solobre (adj.) Se dice de
una persona bruta y desagradable, que habla muy fuerte y con malos modales.
María Josefa Canellada, 1944
5
Cosiquines de la mió quintana
Hay tres verbos asturianos de significacion parecida y que muchos confunden, á
saber: dimir, xemelgar ó xímiel- gar y solmenar. Dimir es varear con largas
pértigas los nogales, castaños y otros árboles para echar abajo el fruto (Laverde)
.
6
Vocabulariu de Palacios del Sil
Respiración especial que se produz al chorar. solmenar(e) /sULmenáR/: v.
Mover con fuerza, sacudir un oxetu. Garróulu polos brazos ya solmenóulu bien.
solombra /sUlóNbRa/: sust. f. 1. Espaciu que queda con falta de l.luz. Quedóu a
la ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
... la imagen que representan: por ejemplo: esnidiar, deslizarse suavemente;
esmor- digañar, morder por todas partes y repetidas veces; espernexar, pernear;
solmenar, menear, sacudiendo con fuerza; aformigar, adormecerse un miembro;
...
Manuel Fernández de Castro, 1995
Dellos pumares de los de comer pañábense a mano del árbol ensin solmenar
nin llimir. Florento Vixil, de Tresali, guardaba nel horru unos buenos cestaos de
mazanes de raneta mingan ente arena (una capa d'arena y otra de mazanes) pa
...
9
Historia fabulosa del distinguido caballero Don Pelayo ...
... respondió Mateo; porque yo pensé que los Toros eren algunos Caballeros
que venin aquí á treveyar un pocu , y á andar en les maromes , y que habia
violinos y dances de muyeres; pero para ver un Güé escaravicar la tierra y
solmenar la ...
Alonso Bernardo Ribero y Larrea, Elías Ranz ((Madrid)), 1793
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras
Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. singar .............................. 334 singlar .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
