Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sollar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLLAR

La palabra sollar procede del latín sufflāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLLAR AUF SPANISCH

so · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sollar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOLLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sollar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sollar im Wörterbuch ist, Luft mit Gewalt durch den Mund zu werfen. Eine andere Bedeutung von sollar im Wörterbuch ist auch, Luft mittels Blasebälgen oder anderer Kunstgriffe zu werfen. La definición de sollar en el diccionario castellano es despedir aire con violencia por la boca. Otro significado de sollar en el diccionario es también arrojar aire por medio de fuelles u otros artificios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLLAR

soliviantado
soliviantar
solivianto
soliviar
solivio
solivión
solivo
solla
sollado
sollador
sollamar
sollastre
sollastría
sollispar
sollisparse
sollo
sollozante
sollozar
sollozo
solmenar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
tiramollar

Synonyme und Antonyme von sollar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sollar soyar despedir aire violencia boca otro también arrojar medio fuelles otros artificios spanish sollar booty also open sluice capa cloak either running away when defend longer against thieves card dismiss prison ataduras loose bands monasterio cisterciense santa maría rioseco valle estos sollares uendio rodrigo rodriiguez malrric monesterio secco auia macanedo clerigos almudes almut trigo ceuada morabedi buenna moneda nbsp estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo pero todavía

Übersetzung von sollar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sollar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sollar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sollar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sollar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sollar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sollar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sollar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sollar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sollar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sollar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sollar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sollar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sollar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sollar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sollar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sollar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sollar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sollar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sollar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sollar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sollar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sollar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sollar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sollar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sollar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sollar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sollar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sollar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sollar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLLAR»

Der Begriff «sollar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sollar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sollar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sollar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sollar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sollar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sollar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sollar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sollar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
Sollar la pit/a, to let go the booty ; also to open a sluice. Sollar la capa, to let go one's cloak, either running away, or when one can defend it no longer against thieves. Sollar dt la card!, to dismiss out of prison. Sollar ataduras, to loose bands .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
2
Monasterio cisterciense de Santa María de Rioseco: Valle de ...
Estos son los sollares que uendio don Rodrigo Rodriiguez Malrric al monesterio de Rio Secco que el auia en Macanedo: el sollar de los clerigos, dos almudes de pan, un almut de trigo e otro de ceuada e I morabedi de buenna moneda e I ...
Inocencio Cadiñanos Bardeci, 2002
3
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Pero todavía queda otro sollo, el sollo 'soplo' 'golpe de viento' que no registra ni el DRAE 19, ni el DCELC, ni el DEEH, a pesar de que los tres recogen sollar ' soplar'. Tampoco lo recoge el REW, que también registra sollar. Sollo 'soplo' es un ...
Universidad de Oviedo, 1979
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Solulus. [j m. y f. solter. || p. p. de soltar. Suelto. Solulus. || p. p. de sól- drer. acostumat. SOLTA. f. La acció de sollar. Suelta, soltura. Solutio, nis. | solcció. Q dictamen, determinació. | Filat de pescar de varias pessas desunidas que emplea cada ...
Pere Labernia, 1865
5
Colección diplomática de Santo Toribio de Liébana, 1300-1515
El qual dicho sollar/57 e prestamos a el anexos e pertennenscias dentro destos di-/58 chos linderos vos doy a censo commo dicho es con todas sus/59 entradas e salidas, aguas estantes e corrientes, e vu-/60 sos e costumbres quantas han e  ...
Elisa Álvarez Llopis, Emma Blanco Campos, José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1994
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Oy se mantiene en Asturias. Lat. Infuflare. SOLLASTRE. f. m, El criado dedicado à las coías mas baxas , y íucias de la cocina , à . quien tambien llaman pícaro de cocina* Pu- . do formarfç de la voz antigua Sollar , que vale soplar con el fue[le.
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Sollar vino de Sufjlareinñnit. del v. a. lat. sufílo, fias, que también significa soplar. Sufflare » So. .llar. » RESPLANDOR, n. m. RESPLENDOR. n. m. antic. — La luz clara y brillante que despide de sí algún cuerpo luminoso. Estas dos voces se ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
... linha directa dos Araujos, Mayas e Barbudos, Salgados, Velhos, Osores, Rebellos, e Vazes que neste Reino de Portugal Sao Fidalgos de Sollar, como consta Ser Netto de Rodrigo Alves de Araujo, ser Fidalgo da caza de Sua Magestade, ...
9
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Roibéns ó mar, euelws ó sollar (MV 1867). Roibéns ó mar refírese a que se vemos nubes de cor vermella ó solpor, isto indicaría alta probabilidade de chuvia para o día seguinte e polo tanto recomenda quedar na casa: o sollar era o piso de ...
Varios
10
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Soldado, da. Asalariado, á sueldo. Solí/oma. Cierta piedra preciosa. Sollado. Soldada, pago. Solmites. Cierta piedra preciosa. Solombra. Sombra. Solombrera , Solombrero. Sombrero. Sollalde. Solladle. Sollar. Dar, conceder, dar libertad.
D. T. A. Sanchez, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sollar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brangelina'nın Boşanma Kararları Üzerine Onların Yerine ...
... bir çift: Shakira ve Gerard Piqué. Güzeller güzeli şarkıcı Shakira ve ünlü futbolcu Piqué bu listede olmazsa olmazlardan! Bizce Angelina ve Brad çiftini sollar! «Onedio, Sep 16»
2
Aboubakar Gomez'i sollar!
Beşiktaş'ın yeni gözdesi Aboubakar daha ilk karşılaşmada herkesi kendine hayran bıraktı. Gaziantepspor karşısında gösterdiği performans sonrası Aboubakar ... «Beşiktaş Haber Sitesi, Sep 16»
3
Aras kuvvet kazanırsa Gökhan'ı sollar!
Şenol Güneş'in Aras için, “Eğer biraz daha kuvvet kazanırsa Gökhan Töre'yi sollar” dediği iddia edildi. Aras kuvvet kazanırsa Gökhan'ı sollar! 02 Ağustos 2016 ... «Milliyet, Aug 16»
4
Polda Sulut Tetapkan 4 Tersangka Korupsi Sollar Cell, Tersangka ...
Dikatakannya, dari hasil pelaksanaan tugas dan pemeriksaan cek fisik lampu sollar cell di lapangan tidak sesuai spesifikasi baterai yang dianggarkan. «Tribunnews, Jul 16»
5
A Jackson Heights Co-op That Aims to Preserve
“We had a philosophical decision to make at the outset,” said Marilyn Sollar, the director of sales and leasing for Delta Management. “Conventional wisdom in ... «New York Times, Jun 16»
6
Washington Plaza's Reinvention: Refurbished Co-op In Jackson ...
... Jackson Heights while incorporating features that reflect a contemporary lifestyle,” said Marilyn Sollar, director of sales and leasing for Delta Management LLC ... «Queens Tribune, Mai 16»
7
Siparişler taze biçilir
Ek Biç Ye İç'de Yağız Usta'nın bizim için hazırladığı wrap, kırmızı ve beyaz etle hazırlananları sollar. Tam buğdaylı lavaşa Ezine'den gelen tam yağlı inek peyniri, ... «Yeni Şafak, Apr 16»
8
Despite discount, tenants being priced out at Jackson Heights co-op ...
The prices are in line with with demand for apartments in Jackson Heights, Marilyn Sollar, who is handling the units sales, told the website. Around 52 ... «The Real Deal Magazine, Apr 16»
9
Sur hayata döndü
Kamulaştırmayla birlikte Sur projesi kısa sürede hayata geçirilirse Sur, Toledo'yu bile geride sollar. İnsanlar aylardan sonra Sur'un önemli mekanları arasındaki ... «Memurlar, Apr 16»
10
Jax Heights Apartment Complex Goes Co-Op, as Tenants Fear ...
Marilyn Sollar, who is handling sales on the units, said they priced the apartments in the final "black book" in line with what apartments have been going for in ... «DNAinfo, Apr 16»

BILDER ÜBER «SOLLAR»

sollar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sollar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sollar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z