Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soplonería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPLONERÍA AUF SPANISCH

so · plo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPLONERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soplonería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPLONERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soplonería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soplonería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sniffering im Wörterbuch bedeutet Schnüfflergewohnheit. En el diccionario castellano soplonería significa hábito propio del soplón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soplonería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOPLONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPLONERÍA

soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos
soplante
soplapollas
soplar
soplas
soplavivo
soplazón
soplete
soplido
soplillo
soplo
soplón
soplona
soplonaje
soplonear
sopón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOPLONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyme und Antonyme von soplonería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPLONERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

soplonería hábito propio soplón disquisiciones antropológicas menor escala todas aquellas asociaciones controlaban pueblos cuando gente católica como ejemplo parroquias también hijas maría ejercían control casi respecto acción nbsp cuarteles quemados cuatro años búsqueda éxito soplonería policía seguridad gobierno militar oscar benavides preparó plan macabro para atraparlo

Übersetzung von soplonería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPLONERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von soplonería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von soplonería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soplonería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soplonería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

soplonería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soplonería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soplonería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soplonería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soplonería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soplonería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soplonería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soplonería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soplonería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soplonería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soplonería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soplonería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soplonería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soplonería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soplonería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soplonería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soplonería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soplonería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soplonería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soplonería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soplonería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soplonería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soplonería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soplonería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soplonería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soplonería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPLONERÍA»

Der Begriff «soplonería» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soplonería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soplonería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soplonería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPLONERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soplonería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soplonería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soplonería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPLONERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soplonería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soplonería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disquisiciones antropológicas
En menor escala, todas aquellas asociaciones que controlaban los pueblos cuando la gente era muy católica, como por ejemplo las parroquias, y también las Hijas de María, ejercían un control casi de soplonería respecto a la acción de las ...
Julio Caro Baroja, 1985
2
Los D as de Los Cuarteles Quemados
A los cuatro años de búsqueda sin éxito, la 'Soplonería' — Policía de Seguridad — del gobierno militar de Oscar Benavides, preparó un plan macabro para atraparlo. Esos policías fueron informados por algunos traidores que este hombre ...
Roger L. Valdivieso, 2012
3
ZAMORA EN TIEMPO DE LA GUERRRA DE LA INDEPENDENCIA
... y presentándose en aquel momento el Síndico Sr. Herrero, prosiguió Cortils censurando el acto, que calificó de «paso de soplonería», á cuyas palabras replicó el D. Jacinto llamándole galopín. Quejóse de ello el Cortils á la Corporación, ...
Gras Y De Esteva, Rafael, 2006
4
Claridad: órgano de la Federación Obrera Local de Lima, y de ...
La soplonería, por una parte. Soplonería de pobres mentecatos que no entendían ni lo que oían ni lo míe leían; de pobres gaznápiros a quienes se les antojaba gravedad herética cualquier vocablo que oían por primera vez y cuyo significado ...
Ricardo Portocarrero Grados, Víctor Raúl Haya de la Torre, José Carlos Mariátegui, 1994
5
ONCE ANOS
La forma reservada y clandestina de su ejercicio, permitía que la soplonería contara entre sus filas, a estudiantes de la Universidad, jóvenes profesíoL nales y otras raleas mas, a las cuales llegaba el cáncer dfe ésta tremenda corrupción ...
6
Arte de hablar bien francés o gramática completa dividida ...
RAPPORT, producto : Esta tierra es de poco producto, cettetern est depeu de rapport ; — relación de un hecho, ó pleylo; soplonería : Yo no soy amigo de soplonerías , je n'aime pas les rapports ; — conexión : Que conexión tiene eso con lo ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
7
VOCABULARIO FILOSOFICO-DEMOCRATICO.LA NUEVA LENGUA REVOLUCION
l quién es capaz de dudar que la pobreza y Ja miseria , la soplonería y los fusiles , los robos, las opresiones y las matanzas producen y deben producir alegría en todo el mundo? Guando á un hombre de bien le han robado cuanto tenia, ...
Laurent Ignace Thiulen, 2006
8
Arte de hablar bien francés o gramática: completa dividida ...
soplonería : Yo no soy amigo de soplonerías : je ri Mime pos lesrapports. □ conexión : Qué conexión tiene eso con lo que yo <!«• cia i Que l rapport cela a-t-H avec ce-queje di sois i RapPortxr volver a traher. Véase, pag. 119. 1 soplar ó ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1781
9
Gramática francesa: titulada el nuevo Chantreau
Producto , relacion de un. hecho , soplonería , conexion. Rapporter. Volver á traer , soplar ó chismear , re- • ferir un hecho , relatar un pleito , producir* Raseir. Afeitar, rozar, pasar rozando. Ravir. * ornar por fuerza , embelesar. Recherch r.
Pierre Nicolas Chantreau, 1826
10
Obras Escogidas / Icaza (cuentos/huasipungo/chulla Romero))
No tuvo que desplegar mucha audacia el chulla tahur para llegar a donde se había propuesto. Bien entrada la mañana cayó como un escándalo inaudito frente al escritorio del gran burócrata de la soplonería y de los recursos clandestinos.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPLONERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soplonería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cervantes fuera de palacio
Esa política y la creación de la Inquisición originaron un ambiente gravísimo de delación y sospecha, de interesada soplonería, en toda la sociedad española ... «infoLibre, Jun 16»
2
Máxima y mínimo
Lo es el encarcelamiento del presidente de la región Cajamarca. Lo es la soplonería. La intromisión de los organismos de inteligencia en la vida privada mostró ... «Diario UNO - Lima Perú, Apr 16»
3
Documentos falsos y propiedades robadas en el sur de la Florida
Es un típico caso de soplonería”. Este tipo de falsificación tampoco es necesariamente algo nuevo. Hace una década, la OIG arrestó a dos personas por usar ... «El Nuevo Herald, Dez 15»
4
Los abogados del Estado: de la aureola fabricada a la cruda realidad
... al Senado que pusiera todos sus medios a su favor; McCarthy era un soplón, pero quería que el Senado le diera los medios para ejercer su soplonería. «La Voz Libre, Dez 15»
5
Como Pedro por mi casa
Eso sería dar datos (perdón por la redundancia) y en tamaña soplonería yo sólo incurro cuando alguien me encañona. E incluso, entonces, los doy falsos. «El Mundo, Nov 15»
6
Whistleblowing, ¿uso o abuso de controles empresariales?
Por ello, más que una delación o un acto de soplonería como podría pensarse, el whistleblowing denota originalmente una actitud de lealtad social, corporativa ... «Forbes Mexico, Nov 15»
7
¿'Hat–trick' de Keiko?
La infidencia, la soplonería y la traición no pueden ser aplaudidas. -Por lo visto, el 'electarado' más necio del Perú se halla en Áncash: antes votaban por el ... «Perú21, Dez 14»
8
Bullrich deberá explicarse
En el escrito, Boico argumenta que la línea telefónica “procura fomentar un sistema de alcahuetería, chismorrería o soplonería dirigido hacia jóvenes o niños ... «Página 12, Aug 12»
9
Vargas LLosa: El 'Jaguar' no mató al 'Esclavo'
Foto: cine-clásico.com. Y tal como se narra a lo largo de las páginas de 'La Ciudad y los Perros' (1963), la 'soplonería' era algo imperdonable entre los cadetes. «Terra Perú, Apr 12»
10
La ideología racial y el holocausto nazi
La dirección de la Gestapo, en su función de Policía Secreta, llegó al extremo de fomentar la "soplonería", creando espías entre la gente civil, los compañeros ... «Rebelión, Sep 04»

BILDER ÜBER «SOPLONERÍA»

soplonería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soplonería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/soploneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z