Lade App herunter
educalingo
tángano

Bedeutung von "tángano" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TÁNGANO

La palabra tángano procede de tango.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TÁNGANO AUF SPANISCH

tán · ga · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÁNGANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tángano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÁNGANO AUF SPANISCH

Definition von tángano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tango im Wörterbuch ist Chito.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TÁNGANO

árgano · biruégano · burdégano · carángano · chulángano · claviórgano · curángano · légano · mégano · miruégano · moriángano · muégano · muérgano · océano · orégano · órgano · pírgano · várgano · xilórgano · zángano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TÁNGANO

tándem · tandeo · tandera · tandero · tandista · tanela · tanga · tangada · tangado · tangalear · tangán · tángana · tangana · tanganazo · tanganillas · tanganillo · tangar · tángara · tangencia · tangencial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TÁNGANO

afgano · americano · ano · astorgano · castellano · chinandegano · degano · desgano · humano · italiano · jinotegano · lugano · mano · mazorgano · mengano · pagano · perengano · sufragano · tongano · vegano

Synonyme und Antonyme von tángano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TÁNGANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tángano · chito · dioses · vida · así · tángano · dios · genio · demonio · tejo · piedra · arrancarían · concepto · tocar · esencial · otro · cabe · decir · tango · fórmula · curativa · cierta · enfermedad · nbsp · obras · completas · doctor · manuel · milá · fontanals · elas · eran · once · damas · todas · amigas · xuez · pegou · mángano · quedaron · senon · aquelas · foron · xugar · probe · nove · estas · española · tanganillo · regularmente · toma · palo · otra · cosa · pone · para · sostener · apoyar · fulcrum · muiabile · labile · tainganillas · poca · seguridad · peligro · caerse · frances · tanganillas · manière · chancelante · solide · petit · palet · surtout · étaie · assurée · pierre · sert · palais · vocabulario · noroeste ·

Übersetzung von tángano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TÁNGANO

Erfahre, wie die Übersetzung von tángano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tángano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tángano» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tángano
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tángano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tango
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tángano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tángano
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tángano
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tángano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tángano
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tángano
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tángano
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tángano
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tángano
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tángano
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tángano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tángano
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tángano
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tángano
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tángano
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tángano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tángano
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tángano
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tángano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tángano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tángano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tángano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tángano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tángano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÁNGANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tángano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tángano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tángano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÁNGANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tángano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tángano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los dioses de la vida
Así, el Tángano-dios, genio o demonio, y el Tángano, tejo o piedra, arrancarían los dos del concepto de «tocar», que no les es esencial ni a uno ni a otro. Cabe decir «ego tango» en fórmula curativa de una cierta enfermedad; mas si el ...
Constantino Cabal, 2008
2
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: ...
Elas eran once damas, todas amigas d'0 Xuez Pegou o tángano-mángano (4) n- elas non quedaron senon dez. D'aquelas dez que quedaron foron a xugar o probe (5), Pegou o tángano—mángano n-elas non quedaron senon nove. D' estas ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1893
3
Diccionario de la Real Academia Española
TANGANILLO, s. m. d. de Tángano. Regularmente se toma por el palo , piedra ú otra cosa que se pone para sostener 'y apoyar Fulcrum muiabile , labile. TAINGANILLAS ( EN ). mod. adv. Con poca seguridad , á peligro de caerse.
‎1826
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TANGANILLAS (EN ) , adv. D'une manière chancelante , peu solide. TANGANILLO , ». m. dim. de Tángano. Petit but au palet. ||0n le dit surtout d'une étaie, peu solide , mal assurée. TÁNGANO, s. m. Os on pierre qui sert de but au palais.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. tángano. m. Tranquillo, experiencia, práctica. Us. con los vbs. coger o tomar. 2. Costumbre, asiduidad, afición, arregosto. • Acep. no registrada.- Uso: Para hacer suelas, tó está en cogerle el tángano. / He tomao el tángano a echar  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Obras completas
1 36 S. (3). Elas eran once damas, todas amigas d'o Xuez Pegou o tángano- mángano (4) n-elas non quedaron senon dez. D'aquelas dez que quedaron foron a xugar o probé (i), Pegou o tángano-mángano n-elas non quedaron senon nove.
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1893
7
Diccionario de la Academie Española
s. m. d. de Tángano. Begularmente se toma por el palo , piedra ú otra cosa que se pone para sostener y a oyar. Fulcrum mutabile , lalu'le. TARGANILLAS (EN mod. adv. Con poca seguridad , á peligro de caerse. Vacillanler , nutanter.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Unamuno, política y filosofía: artículos recuperados (1886-1924)
11-10-1921 El alcalde de Orbajosa ETOPEYA Nos llevó a Orbajosa el ansia de conocer a su famoso alcalde, que se decía ser el primer tocador de ocarina, el primer criador de gansos y el primer jugador de tángano de la muy esforzada, muy ...
Miguel de Unamuno, Diego Núñez, Pedro Ribas, 1992
9
La mitología asturiana: los dioses de la muerte
Y este "tángano" del juego, ¿de dónde lo deriva la Academia? "Del verbo tocar", latino, "tango" — "tangere". Así, el Tángano-dios, genio o demonio, y el Tángano, tejo o piedra, arrancarían los dos del concepto de "tocar", que no les es ...
Constantino Cabal, 1972
10
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Visto que fangao es un doble error por tángano, que en el ms. de Sarm. le ofrecía dudas a Rodríguez de cómo leerlo (con T- o con F-) pasemos ahora a examinar la perspectiva del tango introducido por A. de la Iglesia s. v. filón. Todos le ...
Universidad de Salamanca, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÁNGANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tángano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vasos captores de agua al 80% de su capacidad
... el Benito Juárez al 80 por ciento; El Refugio al 56 por ciento; el Cuesta China I al 83 por ciento; El Tángano I al 67 por ciento; y el Tángano II, al 86 por ciento. «Diario de Querétaro, Sep 16»
2
Arrancan las fiestas de Barbalimpia con el pregón de Mari Luz ...
... de Cuenca, podrán participar el sábado 20 en los diferentes juegos tradicionales (billa, barra y tángano), como juegos de mesa (tute, parchis, mus, dominó). «Voces de Cuenca, Aug 16»
3
Motilla del Palancar puso el punto final a otra edición de Juegos y ...
Sobresaliente participación en Bolos conquenses, Billa, Tángano, Calva y Petanca, y pugna de potencia en los lanzamientos de Barra, Reja y Boleo. También ... «eldiadigital.es, Aug 16»
4
Ladrones intentan huir de la Policia en el cerro
Ayer por la tarde se presentó una persecución en El Tángano, cuando un grupo de asaltantes intentó perder a los oficiales en el cerro, lo que ocasionó un ... «Plaza De Armas, Jul 16»
5
Ángel Moreno y José Martínez ganan la competición de Petanca de ...
... de esta práctica de los Juegos Tradicionales (Tiro de Barra y Reja, Boleo, Calva, Billa, Tángano) a los que se añade un deporte muy popular, La Petanca. «Voces de Cuenca, Jul 16»
6
Julia Regal y Conchi Blanco se imponen en la primera jornada del ...
... Popular, con un programa amplio de Juegos (Billa, Boleo, Calva, Petanca, Tángano, Tiro de Barra y Reja) en tres categorías (Absoluta, Veteranos y Mujeres). «Voces de Cuenca, Jul 16»
7
Los juegos populares conquenses tuvieron su primera jornada en la ...
... Tángano, Tiro de Barra y Reja) en TRES Categorías (Absoluta, Veteranos y Mujeres). Los espacios de juego estaban situados en el Parque de Los Moralejos ... «eldiadigital.es, Jul 16»
8
Piden que CDMX pague “muro verde” en el límite con Querétaro
Es crear un muro verde, zonas de amortiguamiento, de contaminación, como El Tángano, como El Cimatario, nos falta esa línea antes de la ciudad para que no ... «La Razon, Mai 16»
9
Seis curiosidades del Tango
Respecto a su significado, la palabra Tango llegó a figurar en el diccionario de la Real Academia Española como una variante del tángano, aunque para el año ... «Sexenio, Extraordinary Life, Dez 15»
10
Municipio de Querétaro, CEA y Conagua limpiarán drenes de la ...
... seguido del dren Industrial sobre Avenida 5 de Febrero; para pasar al dren Tángano a la altura de la calle Armando Birlain; y finalmente culminar en el dren ... «Códice Informativo, Nov 15»

BILDER ÜBER «TÁNGANO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tángano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tangano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE