Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tindío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINDÍO AUF SPANISCH

tin ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINDÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tindío ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINDÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tindío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tindío im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tindío im Wörterbuch ist Wasservogel ähnlich der Möwe. En el diccionario castellano tindío significa ave acuática semejante a la gaviota.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tindío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINDÍO


baldío
bal··o
crudío
cru··o
donadío
do·na··o
frondío
fron··o
hispanojudío
his·pa·no·ju··o
judío
ju··o
labradío
la·bra··o
matajudío
ma·ta·ju··o
regadío
re·ga··o
renadío
re·na··o
secadío
se·ca··o
sembradío
sem·bra··o
tardío
tar··o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINDÍO

tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización
tindalizar
tíndalo
tínea
tinelar
tinelera
tinelero
tinelo
tineo
tinerfeña
tinerfeño
tinga
tinge

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINDÍO

albedrío
bajío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tío
trío
vacío

Synonyme und Antonyme von tindío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINDÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tindío acuática semejante gaviota espana sagrada theatro geographico historico iglesia vicinitatefn refu giunt arianam tertió tingunt nomine sicut antiquae traditionis formulam permutarunt etiam fieret nescientes quia unitas substantia trina vero nbsp biblioteca cultura peruana tindío estilo aspecto anda generalmente bandadas cual sola como descarriada playas pantanos terrenos machacados correntiados levantar vuelo suelta españa metieffe hacer igleíia allá egercito hecho martyres malaga voto santos cyriaco paula fufodichos viefle duda ganar ciudad luego hallaron religiofo hijo david perseguido christo señor nuestro

Übersetzung von tindío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINDÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von tindío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tindío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tindío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tindío
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tindío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I do not know
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tindío
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tindío
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tindío
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tindío
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tindío
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tindio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tindío
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tindio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tindío
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tindío
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tindío
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tindío
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tindío
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tindío
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tindío
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tindio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tindío
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tindío
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tindío
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tindío
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tindío
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tindío
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tindío
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tindío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINDÍO»

Der Begriff «tindío» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tindío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tindío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tindío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINDÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tindío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tindío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tindío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINDÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tindío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tindío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... dum vicinitatefn refu- giunt Arianam , qui & ¡psi tertió tingunt , sed in uno nomine, sicut nos , antiquae traditionis formulam permutarunt , ut sub uno nomine una etiam fieret tindío , nescientes , quia in uno nomine unitas substantia ? , trina vero ...
Henrique Flórez, 1787
2
Biblioteca de cultura peruana
Tindío. — Ave acuática por el estilo y del aspecto de la gaviota ; anda generalmente en bandadas, y tal cual vez sola como descarriada, por las playas, los pantanos y los terrenos machacados o correntiados. Al levantar el vuelo suelta un ...
Ventura García Calderón, 1938
3
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
metieffe hacer una Igleíia á allá el Egercito , y hecho el , los Martyres de Malaga , San voto á los Santos Martyres ' Cyriaco y Paula , y no tu- fufodichos , fe les tindío la viefle duda de ganar la Ciu- Ciudad , y luego fe hallaron dad. El Religiofo ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1754
4
El hijo de David mas perseguido, Christo Señor nuestro: ...
... con todo , movida por muchas caulas , quno ajuf. tarfe al precepto. Nunca la humildad admitió obftenta-.. ciones , antes fe tindío al deicredito , que á la jactancia; por laquáL!,:fieádo el blasón de Mariaifa humildad ,nct quifo hacer H4 m ...
Cristobal Lozano, 1749
5
Derrotero de las costas occidentales de África: redactado en ...
... E. con fondo de 3 á 4 brazas largas, entre dos grandes bancos de arena fangosa. A,\ "hallarse en el meridiano de la punta Souma , ,se atracará te orilla derecha, á una- distancia algo 'menor que la cuarta parte del Tindío del rio, por fondos ...
Ignacio de Negrín, 1862
6
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
... i con tanto valor dia.alosde Valencia de Miño leseo- acometió a las del enemigo* que echo gieró dozientoscavalloslosnueftros, vna a pique, i tindío la Capitana en quatrocientascabeçasde ganado ma- que venia vn Aiudante de Infantería^ ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
7
Apuntamientos quadragesimales desde el miercoles de Ceniza, ...
s.n.y.Time Deü, precede tindío, temea /Ve». 3. D/os,y entiéde q el temerle es huyrde todo lo ma!o:pues como el temor dcDios es eíto,lo mifmo feviene a fer ma dárnosle temcr,que ordenarnos y compelernos a que fi el querernos a nofotios bien ...
Antonio Pérez (Arzobispo de Tarragona), 1608
8
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
... ermano la bendición^ aora mueftra mucha»- piedades con el ganado : efto> deque otros cunplan con lo que deben .lindamente lo cuidan muchos; pero cünplir cor», lo que la obligación pfoprí a mome tindío a eûa efclauitud mi gufto , ya no ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
9
Historia de la antigua, y continuada nobleza de la ciudad de ...
Aquan- tos Capitanes Moros hizoyr huyendo 5 a quantosdio alcance , y los tindío y mató , o caiitiuô> y a otros con fu buen trstamiento rcduxo ab verdadera Fe Chriftiana. Vez vbo que el Rey Moro Gran4dinOj inuidiofodcfus *» t" ^V4h _» Д-1-  ...
Bartolomé Jiménez Patón, Pedro Ordoñez de Ceballos, 1628
10
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
Y elmifmo Señor a vfadoefto fiem Kum 1 6 P^ enlos tiépos paíTados,como lo hizo conData,y Abiro, K a quien tindío debaxo de tierra,porq notuuiero el rcfpcto Uy». 1 V «teuido a Moyfes y Aaron.Y con Maria hermana dello^y co el Rey Ozias,a ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tindío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tindio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z