Lade App herunter
educalingo
torcedera

Bedeutung von "torcedera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TORCEDERA

La palabra torcedera procede de torcer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TORCEDERA AUF SPANISCH

tor · ce · de · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORCEDERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torcedera kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TORCEDERA AUF SPANISCH

Definition von torcedera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von torcedera im Wörterbuch Spanisch ist krumm. Eine andere Bedeutung von torcedera im Wörterbuch ist auch ein Instrument, mit dem es verdreht ist.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORCEDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORCEDERA

torca · torcal · torcaz · torcaza · torce · torcecuello · torcecuellos · torcedero · torcedor · torcedora · torcedura · torcer · torcho · torchuelo · torcida · torcidamente · torcido · torcijón · torcimiento · torción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORCEDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · tosedera · vencedera · vendedera · volvedera

Synonyme und Antonyme von torcedera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORCEDERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

torcedera · torcido · otro · también · instrumento · tuerce · materia · mercantil · industrial · agrícola · operada · separadamente · cada · hilo · bobinas · dobladura · hilos · precedentes · reunidos · seguuda · torceuura · devanadura · reunión · torcedura · número · nbsp · madejas · seda · cruda · dosde · uffá · segunda · tercedura · material · agricola · •í · hijos · luna · africanos · descendientes · tenía ·

Übersetzung von torcedera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TORCEDERA

Erfahre, wie die Übersetzung von torcedera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von torcedera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torcedera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torcedera
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

torcedera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cheer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

torcedera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torcedera
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

torcedera
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torcedera
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torcedera
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

torcedera
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torcedera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torcedera
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torcedera
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torcedera
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torcedera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torcedera
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

torcedera
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

torcedera
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torcedera
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torcedera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torcedera
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torcedera
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torcedera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torcedera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torcedera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torcedera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torcedera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torcedera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORCEDERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torcedera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torcedera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torcedera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORCEDERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torcedera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torcedera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La torcedera operada separadamente en cada hilo de las bobinas; 3. * La dobladura de dos de los hilos precedentes, reunidos por una seguuda torceuura, y su devanadura en bobinas; i.° La reunión, por la torcedura, de dos ó de un número ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La devanadura de las madejas de la seda cruda en bobinas; í.° La torcedera operada separadamente en cada hilo' de las bobinas; 3.* La dobladura de dosde los hilos precedentes, reunidos por uffá segunda tercedura, y su devanadura en ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
3
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La torcedera operada separadamente en 'Cada hilo de las bobinas; 3.*. La dobladura de dos de tos hilos precedentes, reunidos -por una segunda* torcedura; y su devanadura en bobinas; •í.0 Va reunión,, por la tercedura, de dos ó de un ...
José Oriol Ronquillo, 1855
4
Los Hijos de la luna: los Africanos y sus descendientes en ...
Yo si tenía idea pa'eso. Yo sé que tenía como 10 ó 14 días de haber tenido la regla yo no tenía relaciones con Nicolás, y ahí están los muchachos cada dos años. Había un remedio que lo llamaban Torcedera y también había un remedio que ...
Pedro Pablo Linárez, 2001
5
Elementos de medicina y cirujia legal arreglados a la ...
Siempre eiige que se guarde cama. S- veces na, ,ue guardar cama. En estas siempre. IT^, m;smas observaciones anteriores. De 3o á 70 ú 8o dias.. J TORCEDERA vf"" Muchas veces seguida de debilidad. TORCEDURA 0!T""'........ Ü...".
Pedro Miguel de Peiró, José Rodrigo, 1841
6
Novisimo diccionario de la rima
Tendera. Tercera. Ternera. Tcrrera. Terrentera. Tesorera. Testera. ITestimoniera. Tetera. Tijera. Timonera. Tinelera. Tinterera. Tiradera. Titiritera. Tizenera, 'l`0bera , Tocinera. Tolera. Tolvanera. Tematera. Tontera. Topera. Tepinera. Torcedera.
Juan Landa, 1867
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas. Топ, т. Tono. , . □ Tonde Maiflre, Voz de Señor. Ton, m Tu. T ndatUes.f. Defquilo. TondeUt, m. Haldas de armar. Tjnderejfe,f, Tundidora, eiquiladora. Tondeur, m. Tundidor, efquilador , alhájeme, crefquilador .
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Cuenca en el siglo XIX: la articulación de una región
Procedemos a transcribirla: La máquina de tejer tiene: 1 desmotadora, un lobo para sacudir el algodón, dos batientcs, 8 cardas, 4 laminadoras, 2 pabiladeras, 6 hilanderas con 140 buzos, 1 torcedera, 6 preparadores de trama, 1 devanadora  ...
Silvia Palomeque, 1990
9
(459, 146 p., [6] h. de lám.)
... torcedera atorció. C. R. Cerrera reua- có. Ha sacudido el yugo , y se ha ido siguiendo sus desvarios y antojos. 3 Los deja engrosar de manera, que abunden de lodo , y vivan como gusten , para que después sirvan de ceboá los Assyrios: al ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
10
Tratado de clausulas instrumentales: util y necesario para ...
4 Si al acreedor qui remitía la deuda ton efperama de cobrarlafe le torcedera e/le derecho,} acción di oponer la dicha excepción. 5 Renanciarfife puede e/la dicha excepción, v que fuerza tenga. 6 Tfiefia dicha. excepción fe puede oponer en ...
Pedro de Sigüenza, 1705

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORCEDERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torcedera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infidencias y confidencias del 24 de junio del 2016
Con el sancocho de reuniones y torcederas de ayer, el Rey León asegura que para el 1 de julio obtendrá cerca de 50 votos a favor de su reelección. El Gato ... «El Siglo Panamá, Jun 16»
2
Glosas de la realidad política de Panamá del 16 de febrero del 2016
¿Intromisión, obstrucción o torcedera de la justicia? COMENTARIOS. Muchas conjeturas se barajan con la desaparición y recuperación de un bebé en el San ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
3
Infidencias y confidencias del 1 de febrero del 2016
Donde la cosa está que arde es en el perredoso, pues empezó la torcedera de brazos por el control de la Asamblea. ¡Se aceptan apuestas! Mira tú. Me dice el ... «El Siglo Panamá, Jan 16»
4
Sittón denuncia en EEUU a Papadimitriu y tres ministros de Varela
Hablan de perseguidos políticos pero ellos no se quedan atrás con la torcedera de brazos, intrigas y sacadera de trapos. Humberto • Hace 10 meses. Ridículo ... «La Estrella de Panamá, Nov 15»
5
Torcedoras, mimo y pasión por el cigarro
“El oficio de torcedera se aprende en la tabaquería, tras un curso de nueve meses de formación con un profesor que guía cada uno de los pequeños, pero ... «Vanguardia.com.mx, Nov 15»
6
Se escucha por ahi
Que Alma-Gedón y "Cerveza" Miller estaban ayer en Chiriquí organizando lo de las elecciones del 25 de octubre. ¡No hubo torcederas de ojos ni nada por el ... «Crítica, Jul 15»
7
Adversarios de Benicio Robinson postulan a Rubén De León
Hoy vuelve la torcedera de brazo para que el gobierno puede controlar la Asamblea. Guest • Hace 1 año. RUBEN MARMOLEJO • Hace 1 año. No soy PRD sino ... «La Estrella de Panamá, Jun 15»
8
'Ni venganzas estériles ni circos mediáticos', cardenal Lacunza
... y científica y no se esté en “cacería de brujas” ni “torcederas de brazos” para que las personas digan lo que quieren escuchar la procuradora y los fiscales. «Panamá América, Jun 15»
9
Exsecretario privado de Martinelli, señalado por presunta trama de ...
Había “torcederas de brazos” si no se hacía algo o despidos y perseguían a los funcionarios. “Todo se manejó siempre con este ambiente de miedo, de ... «prensa.com, Nov 14»
10
Soborno, traición y perfiles
Desvío de atención. Ahora dizque el loco está detrás repartiendo plata. ja ja ja Pero esta nota no dice nada del matraqueo, torcedera de brazos, reuniones en ... «La Prensa, Okt 14»

BILDER ÜBER «TORCEDERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torcedera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/torcedera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE