Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trans" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANS

La palabra trans procede del latín trans.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANS AUF SPANISCH

trans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRANS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trans» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trans

Trans

Trans- ist ein Präfix bedeutet "die andere Seite" oder "durch". Es kann sich auch beziehen auf: ▪ Transfettsäure, ungesättigte Fettsäure-Typ, der hauptsächlich in Lebensmitteln gefunden wurde, die einer Hydrierung unterworfen wurden. Trans-Isomer ist eine Art von Stereoisomerie von Alkenen und Cycloalkanen. ▪ In Sexualität, Geschlecht und sexueller Identität: ▪ Transformismus: Adoption durch eine Person des kulturellen Idioms, die dem anderen Geschlecht konventionell zugeordnet ist. ▪ Transgender: eine Vielzahl von Personen, Verhaltensweisen und Gruppen, die Trends annehmen, die sich von herkömmlichen Geschlechterrollen unterscheiden. ▪ Transsexualität: Meinungsverschiedenheit zwischen dem biologischen Geschlecht und dem psychologischen Geschlecht einer Person. ▪ Transhumanismus philosophisches Konzept und intellektuelle Bewegung, die den Einsatz von Wissenschaft und neuen Technologien unterstützt, um die geistigen und körperlichen Fähigkeiten des Menschen zu verbessern. ▪ Das überfahrbare, philosophische Konzept von Serge Venturini. Trans- es un prefijo que significa "al otro lado" o "a través de". También puede referirse a: ▪ Ácido graso trans, tipo de ácido graso insaturado que se encuentra principalmente en alimentos que han sido sometidos a hidrogenación. ▪ Isómero trans es un tipo de estereoisomería de los alquenos y cicloalcanos. ▪ En sexualidad, género e identidad sexual: ▪ Transformismo: adopción por parte de una persona de los modismos culturales que convencionalmente se le asignan al sexo contrario. ▪ Transgénero: variedad de individuos, conductas y grupos que suponen tendencias que se diferencian de los roles de género convencionales. ▪ Transexualidad: disconformidad entre el sexo biológico y el sexo psicológico de una persona. ▪ Transhumanismo concepto filosófico y movimiento intelectual que apoya el empleo de la ciencia y las nuevas tecnologías para mejorar las capacidades mentales y físicas del ser humano. ▪ Lo transvisible, concepto filosófico de Serge Venturini.

Definition von trans im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trans im Wörterbuch Spanisch bedeutet 'auf die andere Seite', 'durch'. Transalpin, transprenean. Sie können mit der Transformation wechseln. Transluzent oder durchscheinend, transzendental oder transzendental. Sie können dieses Formular auch exklusiv übernehmen. Bewegen, übertragen. En el diccionario castellano trans significa significa 'al otro lado', 'a través de'. Transalpino, transpirenaico. Puede alternar con la forma tras-. Translúcido o traslúcido, transcendental o trascendental. También puede adoptar exclusivamente esta forma. Trasladar, traspaso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trans» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANS

tranquiza
transa
transacción
transaccional
transalpina
transalpino
transaminasa
transandina
transandino
transar
transatlántica
transatlántico
transbordador
transbordadora
transbordar
transbordo
transcendencia
transcendental
transcendentalismo
transcender

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANS

afrikáans
clárens
delírium trémens
jeans
siemens

Synonyme und Antonyme von trans auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trans musica copy canal grasas formice trans prefijo otro lado través también puede referirse ácido graso tipo insaturado encuentra principalmente alimentos sido sometidos hidrogenación isómero estereoisomería alquenos cicloalcanos sexualidad género identidad transalpino transpirenaico alternar forma tras translúcido traslúcido transcendental trascendental adoptar exclusivamente esta trasladar traspaso camino andino jose hernandez autor martin fierro hace publicas notas acerca exploracion andes proposito construir ferrocarril chile argentina post hiper lecturas recientes revista sede bogotá conceptos modelos química inorgánica teorías efecto esencialmente enunciado empírico hecho embargo realizado numerosos esfuerzos explicar

Übersetzung von trans auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANS

Erfahre, wie die Übersetzung von trans auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trans auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trans» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反式
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trans
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trans
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trans
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রান্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trans
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trans
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trans
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트랜스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trans
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuyên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரான்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पलीकडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trans
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trans
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trans
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trans

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANS»

Der Begriff «trans» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trans» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trans
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trans».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trans» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trans» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trans auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trans in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trans im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camino trans-andino
Jose Hernandez, autor del Martin Fierro, hace publicas sus notas acerca de la exploracion de los Andes con el proposito de construir un ferrocarril que una a Chile y Argentina.
José Hernández, 2012
2
Conceptos y modelos de química inorgánica
9.5.5 Teorías del efecto trans El efecto trans es esencialmente el enunciado empírico de un hecho. Sin embargo, se han realizado numerosos esfuerzos para explicar el origen de este efecto en términos estructurales electrónicos.
Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987
3
Trans - Form: la Excelencia Del Àguila - Alquimia Interna
La excelencia del Águilaes una aventura, te invito a compartirlo, a vivirlo, a extenderlo a tu vida, ¿quieres?Te invito a un encuentro contigo mismo, con tu conocimiento, con tu potencial, con tu fuerza interior, con tu poder.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2007
4
Cánones literarios masculinos y relecturas transculturales: ...
Subyace en todo ello el contenido de una pedagogía y educación sentimental que propagan los medios, cosa que conduce a una complejización de las relaciones identitarias. El texto abre nuevas y diferentes perspectivas de lectura.
Ileana Rodríguez, 2001
5
El Cancaneo: Diccionario pertardo de argot gay, lesbi y trans
Con cerca de 1.500 entradas, el cancaneo constituye un catálogo único del argot gay, lesbi y trans, que contempla tanto los cambios semánticos como las distintas formas en que éstos se llevan a cabo: la utilización de prefijos, sufijos ...
Ferran Pereda, 2004
6
Grasas y aceites en la nutrición humana[: Consulta FAO/OMS ...
En condiciones de hidrogenación parcial, un doble enlace puede cambiar de configuración cis a trans (isomerización geométrica) o cambiar de posición dentro de la cadena de átomos de carbono (isomerización posicional). Ambos tipos de ...
‎1997
7
Bioquímica: texto y atlas
A. Isómeros cis-trans d Los dobles enlaces no tienen rotación libre (véase pág. 4 ) pero si los átomos unidos a ellos poseen sustituyentes diferentes éstos pueden adoptar dos posiciones posibles, como en el caso del ácido fumárico, ...
Jan Koolman, Klaus-Heinrich Röhm, 2004
8
Informe Anual sobre Derechos Humanos de personas Trans, ...
13 PROMOVER EL DERECHO A LA VIDA, LA SEGURIDAD PERSONAL Y LA PRIVACIDAD DE LAS PERSONAS TRANS, LESBIANAS, GAYS Y BISEXUALES CASOS CONTRA LA SEGURIDAD PERSONAL DE PERSONAS TLGB 2010 ...
Martin Jaime Ballero
9
Informe Anual: Sobre Derechos Humanos De Personas Trans, ...
nn cuadro no 5 casos contra La sEguridad pErsonaL dE pErsonas tLgB 2009 “ Anai” nn nn nn daniel Magaly vanesa Alicia dayane nicoll Tercero ishuiza fasabi “Techi” Tercero ishuiza fasabi “Techi” “Tais” Grupo de trans trans Ascope, ...
Martin Jaime Ballero
10
Routledge Diccionario Inglés de Telecomunicaciones:
red 180 network; - digital integrada telefon, trans integrated digital network; - digital de servicios integrados (RDSI) telefon, trans integrated services digital network (ISDN); ~ de diodos electrón diode network; - de distribución conmut, trans...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trans im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una trans argentina es “Miss Simpatía”
La tucumana Victoria Caram representó a la Argentina en el Miss Trans Star Internacional 2016, uno de los concursos de belleza transgénero más importantes ... «Clarín.com, Sep 16»
2
MISS TRANSEXUAL La brasileña Rafaela Manfrini es la nueva Miss ...
Una treintena de transexuales de otros tantos países del mundo han competido en Barcelona en el Miss Trans Star Internacional 2016, uno de los concursos de ... «EFE, Sep 16»
3
La Plata: Movilización contra la violencia policial hacia la ...
El día jueves recorrió las calles de La Plata una movilización convocada desde la Campaña por la implementación del cupo laboral trans. La misma fue para ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
4
Otra polémica con la jugadora trans: las rivales no quieren enfrentarla
Jessica Millamán consiguió doblarle el brazo a la Asociación de Hockey del Este del Chubut, que por su condición de trans no quería dejarla jugar en la ... «Clarín.com, Sep 16»
5
Los alimentos en España reducen su contenido de ácidos grasos ...
Una nueva investigación estudia el contenido de ácidos grasos trans en los productos de alimentación más consumidos en los supermercados españoles. «SINC, Sep 16»
6
Son trans, cambiaron su DNI y ya tienen trabajos formales
Cinco trans por día tramitan un documento acorde con su aspecto físico. Clarín cuenta los casos de una empleada bancaria, una locutora, una enfermera y una ... «Clarín.com, Aug 16»
7
Dos condenados a perpetua en primer juicio por feminicidio de ...
Se trata de la legislación argentina que permitió a las personas trans, o sea travestis, transexuales y transgéneros, inscribir en sus documentos personales el ... «Lainformacion.com, Jul 16»
8
Histórico: otorgan adopción plena de un nene a una trans
Y agregó “En el momento de la guarda provisoria, en abril de 2014, los jueces se miraban porque había que darle la guardia a una trans. El Registro Único de ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
9
La Plata: conferencia por la implementación del Cupo Laboral Trans
La Plata: conferencia por la implementación del Cupo Laboral Trans ... de ATE, que votara por unanimidad la efectiva implementación de la Ley de Cupo Trans, ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
10
La Plata: campaña por la implementación de la ley de cupo trans en ...
La Plata: campaña por la implementación de la ley de cupo trans en la ... de la Ley Provincial de cupo laboral trans 14.783, la cual fue promulgada el 21 de ... «La Izquierda Diario, Jul 16»

BILDER ÜBER «TRANS»

trans

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trans [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trans>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z