Bedeutung von "transbordador" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TRANSBORDADOR AUF SPANISCH

trans · bor · da · dor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSBORDADOR

Transbordador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSBORDADOR AUF SPANISCH

Fähre

Transbordador

Eine Fähre ist eine Art von Schiff, das zwei Punkte verbindet Passagiere und manchmal Fahrzeuge zu geplanten Zeiten. Sie sind Teil des öffentlichen Verkehrs in einigen Küstenstädten, mit Buchten, großen Seen oder Flüssen, so dass direkte Transit zwischen zwei Punkten und seine Kosten ist viel weniger als der Bau von Brücken und Tunnel. In einigen Regionen wird die Wortfähre für das Schiff verwendet, das kurze Distanzen verbindet, während die Fähre ein Schiff genannt wird, das längere Strecken bedeckt und auch größer ist.

Un transbordador es un tipo de buque que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor a la construcción de puentes y túneles. En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas, mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Definition von transbordador im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fähre im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es transits. Eine weitere Bedeutung von Shuttle im Wörterbuch ist das Transportschiff, das regelmäßig zwei Punkte verbindet. Die Fähre ist auch ein Schiff, das für den Transport von Fahrzeugen bestimmt ist.

La primera definición de transbordador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que transborda. Otro significado de transbordador en el diccionario es embarcación de transporte que enlaza dos puntos regularmente. Transbordador es también buque proyectado para transbordar vehículos.

SYNONYME VON «TRANSBORDADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transbordador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von transbordador

barquilla · embarcación · funicular · lanchón · plataforma · pontón · puente

ÜBERSETZUNG VON TRANSBORDADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von transbordador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von transbordador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transbordador» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渡船
• Spanisch: transbordador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ferry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العبارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: паром
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balsa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খেয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traversier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: feri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fähre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나룻배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ferry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फेरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: feribot
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: traghetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паром
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πορθμείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pont
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ferje

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSBORDADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transbordador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transbordador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales

SISTEMA DE PROTECCIÓN TÉRMICA DEL TRANSBORDADOR ESPACIAL 23.9 INTRODUCCIÓN En 1969, la Administración Nacional Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos decidió dirigir sus esfuerzos al desarrollo de ...

William D. Callister, 1996

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Transbordador. (B.). aluminium high speed ferry. Transbordador de aluminio d alta velocidad. (B.). auto ferry. Transbordador de vehículos. (B.). automobile car ferry. Transbordador de vehículos. (B.). car ferry. Transbordador de vehículos.

Luis Delgado Lamelland, 2010

Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2007 - ...

ees tecnológicos, no tuvo el éxito que esperaba: los científicos e ingenieros suizos rechazaron de plano el proyecto. Fe, constancia y éxito: el transbordador del Monte Ulía (1907) La duración máxima de la protección legal de la patente se ...

Real Academia Nacional de Medicina (Spain)

Pk:the Space Shuttle-spanish

astronauta (el/la) persona que viaja a espacio carga (la) cosas que llevan las transbordadores espaciales cohetes aceleradores (los) cohetes que ayudan al transbordador espacial a despegar de la plataforma de lanzamiento lanzamiento  ...

William Amato, Rosen Publishing Group, 2003

El Retorno del hijo del hombre/ The Return of the Man's Son

NOTICIA 1: OCTUBRE - NOVIEMBRE 2006. LA CNN DIFUNDE LA FILMACION DE UN OVNI QUE SE ACERCA AL TRANSBORDADOR ESPACIAL AMERICANO ATLANTIS. EL OVNI VOLABA TAN CERCA DEL TRANSBORDADOR QUE ...

Giorgio Bongiovanni, 2008

Miguel Strogoff:

Un nadador, por bueno que fuera, no hubiera podido franquearlo, y la travesía en transbordador ofrecía algunos peligros. Pero estos peligros, como otros, no podían detenerlos ni un instante, y Miguel Strogoff y Nadia estaban decididos a ...

Julio Verne, 2000

El abismo/ The Dip: Un pequeno libro que le ensenara cuando ...

Ver la curva de antemano Como verá en el siguiente análisis del transbordador espacial, es bastante fácil determinar si se está ante un callejón sin salida o ante un abismo. Lo difícil es hacer acopio de coraje para hacer algo al respecto.

Seth Godin, 2008

Ingeniería mecánica. Dinámica

2.90 Un transbordador espacial está en órbita circular 400 km arriba de la superficie terrestre. Se lanzará un satélite desde el transbordador en una órbita circular 700 km arriba de la superficie de la Tierra. El procedimiento para lograr esta ...

Robert W. Soutas, Daniel J. Inman, 2008

Algebra Intermedia

Transbordadores espaciales El transbordador espacial 2 despega 0.5 hora después de que despega el transbordador espacial 1. Si el transbordador 2 viaja 300 millas por hora más rápido que el transbordador 1 y lo rebasa exactamente 5 ...

‎2004

El tesoro cósmico

El transbordador también se diseñó para llevar al espacio cargamento además de astronautas. El primer transbordador estadouniden— se —el Columbia— fue lanzado en 1981. La [El En 1986. los rusos lanzaron la estación es— pacial Mir,  ...

Stephen Hawking, Lucy Hawking, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSBORDADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transbordador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Transbordador naufraga en río de Bangladesh; 13 muertos

transbordador-naufraga Dacca, Bangladesh.- Al menos 13 personas murieron, entre ellos dos niños, y 18 permanecen desaparecidas después un ... «Pulso de San Luis, Sep 16»

Al menos 15 muertos deja naufragio de un transbordador en Tailandia

Este domingo naufragó un transbordador que chocó contra un pilar en el río Chao Phraya, en Tailandia. Las autoridades han confirmado que el hundimiento ... «RPP Noticias, Sep 16»

Una alemana muere en explosión en transbordador en Indonesia

Al menos una persona murió y 14 resultaron heridas hoy (15.09.2016) en el incendio ocurrido en un transbordador que llevaba 35 pasajeros, la mayoría ... «Deutsche Welle, Sep 16»

India pone en órbita un transbordador espacial propio no tripulado ...

La India ha puesto en órbita este lunes un transbordador no tripulado fabricado en el país por primera vez en su historia, informa 'Times of India'. Se trata del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»

Tanque externo de combustible de transbordador espacial transita ...

... Shares0 Email 0. Un tanque externo de combustible del transbordador espacial Endeavour transita durante la mañana de hoy por el Canal de Panamá. «La Prensa, Apr 16»

Lecciones que dejó la tragedia del transbordador Challenger

El 28, detalles de comunicación la frenaron por dos horas, hasta que a las 11:38 a. m. al fin empezó: el transbordador Challenger iniciaba su décimo viaje al ... «ElTiempo.com, Jan 16»

Salen a la luz imágenes inéditas de la explosión del transbordador ...

El próximo 28 de enero se cumplirán 28 años del accidente del transbordador espacial Challenger, que explotó a los 73 segundos de despegar y en el que ... «El Mundo, Jan 14»

Al menos 53 heridos al colisionar un transbordador contra un ...

En el momento de la colisión, el transbordador portaba 343 pasajeros y cinco tripulantes a los que las autoridades les han realizado exámenes rutinarios para ... «El Mundo.es, Jan 13»

El transbordador Endeavour llega a su nuevo hogar, donde será ...

El transbordador Endeavour llegó el domingo al California Science Center (CSC) para convertirse en pieza de museo, tras un recorrido seguido por cientos de ... «20minutos.es, Okt 12»

El último vuelo del transbordador espacial «Endeavour»

El transbordador Endeavour realizó ayer viernes su último vuelo y aterrizó en Los Ángeles para convertirse en una pieza de museo después de casi 20 años de ... «La Razón, Sep 12»