Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tripolitana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIPOLITANA

La palabra tripolitana procede del latín Tripolitānus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRIPOLITANA AUF SPANISCH

tri · po · li · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPOLITANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tripolitana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIPOLITANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripolitana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tripolitana

Tripolitanien

Tripolitania

Tripolitanien oder Tripolitana, wo der heutige Name herkommt, ist eine historische Kulturregion des Maghreb, die derzeit westlichen Libyen entspricht, in der Küstenstadt Tripolis. Die Region wurde ursprünglich von der Berber-Volksgruppe bewohnt. Im jahrhundert VII. C. Die Phönizier besiedelten Kolonien entlang der Küste und waren die wohlhabendste Stadt Leptis Magna, die später unter der Kontrolle von Karthago stehen würde. Die Numidien, die die Niederlage der Karthager durch die Römer nutzten, drangen ein und eroberten die 146 a. C. Die Römer kamen ein Jahrhundert später an und machten Tripolitanien zu einer wohlhabenden Region. Die Vandalen übernahmen die Region im Jahre 435 und im sechsten Jahrhundert wurden durch das byzantinische Reich verdrängt. 1 lira luft briefmarke Es zeigt einen arabischen Reiter, der auf ein Flugzeug oben zeigt. Es wurde 1937 benutzt. Tripolitania o Tripolitana, en de donde procede el nombre actual es una región histórica cultural del Magreb, que corresponde actualmente a Libia occidental, centrada en la ciudad costera de Trípoli. La región fue originalmente habitada por la etnia bereber. En el siglo VII a. C. los fenicios instalaron colonias a lo largo de la costa, siendo la más prospera la ciudad de Leptis Magna, que más tarde pasaría a estar bajo el control de Cartago. Los numidios, aprovechando la derrota de los cartagineses por los romanos, la invadieron y capturaron el 146 a. C. Los romanos llegaron un siglo más tarde, haciendo de Tripolitania una próspera región. Los vándalos asumieron el control de la región en 435 y en el siglo VI fueron suplantados por el Imperio bizantino. Sello del correo aéreo de 1 lira. Representa a un jinete árabe señalando un aeroplano en lo alto. Fue utilizado en 1937.

Definition von tripolitana im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von tripolitana im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt natürlich aus Tripolis, der Hauptstadt von Libyen. Eine andere Bedeutung von tripolitana im Wörterbuch ist natürlich Tripolis, Stadt des Libanon. Tripolitana gehört ebenfalls einer dieser Städte oder ist mit ihnen verwandt. La primera definición de tripolitana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Trípoli, capital de Libia. Otro significado de tripolitana en el diccionario es natural de Trípoli, ciudad del Líbano. Tripolitana es también perteneciente o relativo a alguna de estas ciudades.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripolitana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRIPOLITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
anconitana
an·co·ni·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
ilicitana
i·li·ci·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
salernitana
sa·ler·ni·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPOLITANA

triplicado
triplicar
tríplice
triplicidad
triplo
trípode
trípol
trípoli
tripolina
tripolino
tripolitano
tripollas
tripón
tripona
tripsina
tríptico
triptófano
triptongar
triptongo
tripuda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPOLITANA

abderitana
accitana
albitana
astigitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
constantinopolitana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana

Synonyme und Antonyme von tripolitana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIPOLITANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tripolitana tripolitania tripolitana donde procede nombre actual región histórica cultural magreb corresponde actualmente libia occidental centrada ciudad costera trípoli originalmente habitada etnia primera lengua española natural capital otro líbano también perteneciente relativo alguna estas ciudades economía mauretania tingitana formas africana total fragmentos procedentes norte áfrica ostia xxiii mientras niveles postseverianos predomina aplastantemente forma nbsp dios entre hombres adoración emperadores prácticamente todos recipientes pertenecen supone así casi producciones mencionada depósitos incluyen origen

Übersetzung von tripolitana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIPOLITANA

Erfahre, wie die Übersetzung von tripolitana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tripolitana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripolitana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tripolitana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tripolitana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tripolitana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tripolitana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tripolitana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tripolitana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tripolitana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tripolitana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tripolitaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tripolitana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tripolitanien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tripolitana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tripolitana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tripolitana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tripolitana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரிபோலிடானா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tripolitana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tripolitana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tripolitana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tripolitana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tripolitana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tripolitana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tripolitana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tripolitana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tripolitana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tripolitana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tripolitana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPOLITANA»

Der Begriff «tripolitana» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tripolitana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tripolitana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tripolitana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIPOLITANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tripolitana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tripolitana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tripolitana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPOLITANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripolitana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripolitana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La economía de la Mauretania Tingitana (s. I-III d. C.): ...
II d.C., de las formas Africana I (52% del total de fragmentos procedentes del Norte de África), Ostia XXIII (7%) y Tripolitana I (35%); mientras que en niveles postseverianos predomina aplastantemente la forma Tripolitana III (95%)234. En las ...
Lluís Pons, 2009
2
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
Prácticamente todos los recipientes (82) pertenecen a la forma Tripolitana III, que supone, así, casi el 100% de las producciones de la región mencionada. Los depósitos de 1991-1992 incluyen un total de 112 recipientes de origen tripolitano ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
3
La villa de Balazote (Albacete) : un ejemplo de la vida en ...
Los últimos estudios en la Tripolitana (PENSABENE, 2001, 63-127), en concreto sobre las dos ciudades más notables de la provincia proconsular (Sabratha y Leptis Magna), demuestran un aporte de mano de obra oriental, seguramente por ...
Julia Sarabia Bautista, 2012
4
Confines : el extremo del mundo durante la antigüedad
Esos pasos fueron utilizados por los nómadas y los caravaneros para pasar del predesierto a la estepa y a la costa para comerciar o para trasladar los rebaños en busca de mejores pastos. E1 área tripolitana, acosada constantemente por ...
Fernando Prados Martínez, Gwladys Bernard, 2012
5
Anales del reinado de Felipe II
7,24 TRIPOLITANA (= expeditio Tripolitana): Tripolitana nom. 7,19 TRVENTVS: Truentum acus. 4,35 TVRCAE: Turcae nom. 12,61 Turcarum 12,42 Turcas 12,73 Turcis abl. 11,48 Turcis dat. 4,146 TVRCICVS-A-VM: Turcicam 12,82 Turcicarum  ...
Juan de Verzosa, José María Maestre Maestre, 2002
6
Producción y comercio del aceite en la antigüedad:
Essi inoltre rivelano, a differenza di quanto si era costatato per le anfore di forma LIX e XXIII, una notevole cura nell'esecuzione delle singole parti del vaso. Produzione tripolitana Forme Tripolitana I, II, III. Figg. 4146. Anche questa famiglia di ...
José María Blázquez, José Remesal Rodríguez, Spain. Ministerio de Cultura, 1983
7
Britannia y el Mediterráneo: estudios sobre el ...
1.3 ANFORAS NORDAFRICANAS Existe una amplia variedad de ánforas africanas documentadas en Britannia (Maña C, Dressel 30, Africana I-II, Tripolitana I-III, Keay XXV y Keay LV) [Williams y Carreras, 1995, 250-251] y numerosos ...
César Carreras Monfort, Pedro Paulo A. Funari, 1998
8
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
TRIPOLITANA. La Tripolitana corresponde hoy al reyno de Trípoli. Sabrata , Sabart , cerca de Tripoli la Vieja. Oca , arruinada cerca de Trípoli , capital del reyno de este nombre. Leptis magna , Lebida , arruinada. Cinyphus ft. , cerca de Leptis.
William Guthrie, 1814
9
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Virtud y usos: los mismos que los bolos antecedentes. térra tripolitana , ti erra tripol. Argilla tripolitana (i). Olor ninguno. Sabor de tierra, desecante. Virtud desecante. Usos : para las grietas y escoriaciones de entre los muslos. .v térra antipsora ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819
10
El Atlas abreviado, 2 (2a part): ó nuevo compendio de la ...
Contenia efta Provincia los Reinos llamados oi de Tripoli , i de Tunis , i parte del Reino de Argel , i del Bile- dulgerid , i fe dividia en dos Provincias , cuyos nombres ion los que íe figuen. i. , r . Syrtica Regio , ó — Tripolitana , que eftava fituada ...
Francisco Giustiniani, 1739

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPOLITANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripolitana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cirenaica declara su independencia de Libia y asume el nombre de ...
La Libia actual es el fruto de la unión de tres países con un pasado histórico muy diferente; Cirenaica, Tripolitana y Fezzan. En las dos primeras está gran parte ... «Aporrea.org, Okt 13»

BILDER ÜBER «TRIPOLITANA»

tripolitana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tripolitana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tripolitana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z