Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tripón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIPÓN AUF SPANISCH

tri · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tripón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRIPÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tripón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Tripón bedeutet Tripudo. En el diccionario castellano tripón significa tripudo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRIPÓN


abipón
a·bi·pón
floripón
flo·ri·pón
lipón
li·pón
nipón
ni·pón
pipón
pi·pón
quitaipón
qui·tai·pón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPÓN

triplicidad
triplo
trípode
trípol
trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana
tripolitano
tripollas
tripona
tripsina
tríptico
triptófano
triptongar
triptongo
tripuda
tripudiar
tripudio
tripudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPÓN

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
compón
copón
crespón
cupón
galpón
hampón
japón
lapón
pepón
pimpón
pompón
raspón
tampón
tapón
topón

Synonyme und Antonyme von tripón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIPÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tripón tripudo tripón biblioteca autores españoles dechado belleza quien gimo hasta lograr mano matilde dentro brevísimos momentos tendrás juro dulce posesión señorío gozoso verás seguro suspirado tormentos guía para padres problemas desarrollo soñáis cosas bellas barriga fantasma crece poquito embargo vuestro sueños llenan horribles pesadillas pobre

Übersetzung von tripón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIPÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von tripón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tripón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TRIPON
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tripón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tripón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

TRIPON
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

TRIPON
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трипон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tripon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

TRIPON
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

TRIPON
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

TRIPON
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

TRIPON
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TRIPON
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TRIPON
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

TRIPON
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

TRIPON
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

TRIPON
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

TRIPON
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tripon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

TRIPON
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tripon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тріпон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TRIPON
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

TRIPON
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

TRIPON
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tripon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tripon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tripón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPÓN»

Der Begriff «tripón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tripón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tripón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tripón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIPÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tripón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tripón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tripón auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TRIPÓN»

Soltero flaco y marido tripón, no cumple con su obligación.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca de autores españoles
TRIPÓN. Dechado de belleza, por quien gimo Hasta lograr su mano. MATILDE. Dentro ya de brevísimos momentos Tendrás, por mi lo juro, Su dulce posesión y señorío; Y gozoso verás, verás seguro, El suspirado fin de tus tormentos.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
2
Guía para padres: problemas del desarrollo y del ...
que soñáis cosas bellas, la barriga del fantasma Tripón crece un poquito, sin embargo, si vuestro sueños se llenan de horribles pesadillas, el pobre fantasma empieza a sentirse tan débil y cansado que su cuerpo se torna líbido y frágil.
Elia Frías Moreno, 2007
3
Introducción a la literatura infantil
También, con las servidumbres de la naturaleza no dominada (los parásitos intestinales endémicos de «mi tripón»): «Duerme, mi tripón, vamos a engañar la lechuza y a engañar al coco, que ya no asusta. Duerme, mi tripón. «Que mañana el ...
Román López Tamés, 1990
4
Campo de Gibraltar
A ustedes les hago responsables», señaló al teniente Tripón y los sargentos... El capitán se dirigió a la pista casi corriendo. El murmullo empezó a crecer. No eran palabras, sino más bien como un zumbido susurrante que engendrara el ...
Gregorio Gallego, 1992
5
El gran ciudadano: farsa en tres actos
Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. Pompeyo. escribon. Pompeyo. Escribon. Pompeyo. ¡ ¡ Garrrrrrapiñadas ! ! Sí. (Tomando una hoja de papel y disponiéndose a ponerlo en la maquina.) ...
Pedro Muñoz Seca, 1935
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Tripón. Acude V. á un recurso gastado, pero de mucho efecto. Mendildeta. Acabemos. Tripón. [Retrocediendo poco á poco.) No me gustan las informalidades... pero á la fuerza no hay resistencia, y teniendo V. una pistola, varia de aspecto la ...
Vidal y Compañía, 1863
7
Lenguaje Coloquial Venezolano
Es equivalente despectivo de muchacho45. Se usa en Guayana, los Llanos, los Andes, Lara, Caracas, etc.: "Cállate, tripón odioso, que no me dejas dormir", " Mira, tripona, anda a peinarte que pareces una loca", "Oye, condenao tripón, ya me ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
8
Declamaciones sacras, politicas, y morales sobre los ...
Intentan. la. tripón. de. lESJ^S. cu ínvíííblc : pensó que eran fite pecados , hizo vn A£to de Contrición. Dcfpncs en el Coro fe le apareció vn condenado, que le dixo era fu penitente. Pues no te con- fcfafte bien? Si , pero en la vjtiiru agonía me ...
Francisco Garau ((S.I.)), Juan de Baeza, Juan de Baeza ((Valencia)), 1695
9
Sermones varios que predico el ilustrissimo, y ...
1. 46. S. tripón. cipio délos dclam paros del Señor . Viecort Us criaturas aíu DÍos, á fu Criador de£ amparado con extremadme dole vifto contirania perfei guido > conüderanle defpues, de tuuetto queíe falta quien le baxcdela Cruz- fiendo.el ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1675
10
Perfidia de Alemania, y de Castilla, en la prisión, entrega, ...
... in Theatro ' ' MtA humtm tm. a, üb, 3. pag, - Regttm zJ.c.i.verftt 14. gttttrenon . 519, "" " timmSitrn%tttrtmaiwmtvtocciderei ChriHttm Domini? j, a. cap. zierido : 21. Tu, propria bocâ: zio > y los. 70. •. Tripón,. y. entrega. Minfante. D. \Dttarte.
Francisco Velasco de Gouveia, 1652

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alanis Morissette, tripón en bikini
Alanis Morissette y su marido, Mario Treadway, están esperando ansiosos la llegada de su primer hijo, pero mientras tanto, se han ido unos días de relax a ... «Magazine De Ellas, Nov 10»

BILDER ÜBER «TRIPÓN»

tripón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tripón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tripon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z