Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ulua" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULUA AUF SPANISCH

u · lua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ulua kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ULUA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ulua

Ulua Fluss

Río Ulúa

Der Fluss Ulua ist ein Fluss im östlichen Teil von Honduras. Es hat seine Geburt in der bergigen Gegend von Intibucá in der Nähe der Stadt La Paz, und reist 358 km in Richtung Nordosten in Richtung des Golfs von Honduras. Seine wichtigsten Nebenflüsse sind die Flüsse Humuya, Blanco, Otoro und Jicatuyo. Der Ulua-Fluss ist einer der größten und bedeutendsten von Honduras, er hat seine Geburt in der Abteilung von Intibucá unter dem Namen Rio Grande de Otoro, die durch den Zusammenfluss der Flüsse Zarzagua und Puringla konform ist. Die Ulúa reist etwa 400 km durch die Departements Santa Bárbara, Cortés, Yoro und Atlántida, wo sie von den Flüssen Higuito, Mejocote, Lindo, Jicatuyo, Humuya oder Comayagua und Sulaco gefüttert wird, sowie viele Bäche. Da es ein mächtiger Fluss ist, ist der Fluss Ulua auch ein gefährlicher Fluss. Bei Zyklonen oder sintflutartigen Regenfällen hat es eine Tendenz, übermäßige Form zu wachsen, was mit diesen Schäden an den Städten und Städten, durch die es geht, verursacht wird. El río Ulúa es un río en la parte este de Honduras. Tiene su nacimiento en el área montañosa de Intibucá cerca de la ciudad de La Paz, y recorre 358 km hacia el noreste en la dirección del golfo de Honduras. Sus principales afluentes son los ríos Humuya, Blanco, Otoro, y Jicatuyo. El río Ulúa es uno de los más grandes e importantes de Honduras, tiene su nacimiento en el departamento de Intibucá bajo el nombre de río Grande de Otoro que es conformado por la confluencia de los ríos Zarzagua y Puringla. El Ulúa hace su recorrido de unos 400 km por los departamentos de Santa Bárbara, Cortés, Yoro y Atlántida donde es alimentado por los ríos Higuito, Mejocote, Lindo, Jicatuyo, Humuya o Comayagua y el Sulaco, además de muchos riachuelos. Por ser un río caudaloso el río Ulúa es también un río peligroso. Durante ciclones o lluvias torrenciales tiene una tendencia a crecer de forma desmedida, causando con ello daños a los poblados y ciudades por donde pasa.

Definition von ulua im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ulua im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von dem Individuum eines Indianervolkes der Suma-Familie, die in der atlantischen Region von Nicaragua lebte, gesagt. Eine andere Bedeutung von ulua im Wörterbuch bezieht sich auf oder relativ zu den Uluas. Ulua ist auch eine Sprache, die von Uluas gesprochen wird. La primera definición de ulua en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia suma que habitaba en la región atlántica de Nicaragua. Otro significado de ulua en el diccionario es perteneciente o relativo a los uluas. Ulua es también lengua hablada por los uluas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ULUA


belua
be·lua
meliflua
me·li·flua
superflua
su·per·flua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ULUA

ultramundana
ultramundano
ultranza
ultrapuertos
ultrarrápido
ultrarrojo
ultrasensible
ultrasónico
ultrasonido
ultraterrenal
ultraterreno
ultratumba
ultraviolada
ultraviolado
ultravioleta
ultriz
úlula
ulular
ululato
ulva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ULUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
continua
ecua
estatua
gua
guagua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Synonyme und Antonyme von ulua auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ulua río ulúa parte este honduras tiene nacimiento área montañosa intibucá cerca ciudad recorre hacia noreste dirección golfo principales afluentes ríos humuya primera lengua española dice individuo pueblo amerindio familia suma habitaba región atlántica nicaragua otro perteneciente relativo uluas ulua hablada último reducto dominación historia apuntes historicos traidor almonte general fortaleza juan veracruz festividades dias noviembre lenguas intermedia introducción estudio areal única habla meridional conserva actualmente regiones recorridas prinzapolca pasado habló territorios situados como recorridos escondido nbsp conquista

Übersetzung von ulua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULUA

Erfahre, wie die Übersetzung von ulua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ulua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ulua» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌卢阿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ulua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ulua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ulua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ulua
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ulua
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ulua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ulua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ulua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ulua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ulua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウルア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ulua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ulua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ulua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ulua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ulua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ulua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ulua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ulua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ulua
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ulua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ulua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ulua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ulua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ulua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ulua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULUA»

Der Begriff «ulua» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ulua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ulua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ulua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ulua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ulua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ulua auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ulua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ulua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
La única habla meridional que se conserva, el ulua se habla actualmente en regiones recorridas por los ríos Grande y Prinzapolca. En el pasado, el ulua se habló en territorios situados más al sur, como los recorridos por el río Escondido y el ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
2
Conquista y resistencia en la historia de América:
Mientras que en el período anterior eran utilizadas las rutas marítimas, ahora se abre un camino siguiendo los cursos fluviales del Ulua, Comayagua, etc. hasta el Golfo de Fonseca en el Pacífico. Los elementos mayas se multiplican en El ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, 1992
3
Manifiesto que dirige a sus compatriotas el General Manuel ...
para vindicarse de las injustas inculpaciones que se le han hecho, por los desgraciados acontecimientos de Ulua y Veracruz, en los dias 27 y 28 de Noviembre de 1838 Manuel Rincón. gobernador de esta fortaleza, reunió en junta de guerra ...
Manuel Rincón, 1839
4
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Cerca del castillo de Ulua hay de seis á siete brazas de fondo, pero el canal por el que se entra en el puerto apenas tiene ... el castillo de San Juan de Ulua, y aunque en tiempo medianamente borrascoso pueda servir de abrigo para treinta ó ...
5
El costo de la conquista
menta que Fray Fernández fundó las comunidades Jicaques de San Josef de Guaima y Nuestra Señora de la Candelaria en el valle del Ulua. Los documentos a que se refiere no hacen mención específica del valle del Ulua, y parece más ...
Linda A. Newson, 1992
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
-v:.. a he dicho que partiéron nuestros Procuradores del puerto de San Juan de Ulua en seis del mes de Julio de .mil quinientos y diez y nueve años , y con buen viage llegaron á la Habana, y luego desembocáron la canal , é dice, que ...
Bernal Diaz del Castillo, 1795
7
Compendio de la historia de Venezuela: desde su ...
Estos reos, comerciantes, fueron condenados por sentencia da 1 de Junio de 1799,4 encierro, el primero en una bóveda de las del castillo de San Juan de Ulua, y el segundo en las fortalezas de la Habana por tiempo de ocho años, ...
Francisco Javier Yánez, 1840
8
Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...
las quales han servido de fundamento para la formacion de las cartas de Marear publicadas por la direccion de Trabajos Hidrograficos de Madrid José Espinosa y Tello. Deducción de la longitud de San Juan de Ulua al O. de la Aguadilla.
José Espinosa y Tello, 1809
9
Historia antigua de Megico [sic]: sacada de los mejores ...
despues de haber costeado la provincia de Coatzacualco, y atravesado la boca del rio Papaloapan, entró en el puerto de San Juan de Ulua, el Jueves Santo, 21 de Abril. Apenas babian echado el ancla, cuando vieron venir de la costa de ...
Francisco Javier Clavijero, 1826
10
Historia antigua de Mé[j]ico, 2: sac adel de los nigòres ...
despues de haber costeado la provincia de Coatzacualco, y atravesado la boca del rio Papaloapan, entró en el puerto de San Juan de Ulua el Jueves Santo, 21 de Abril. Apenas habian echado el ancla, cuando vieron venir de la costa de ...
Francisco Javier Clavigero, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ulua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lluvias dejan cinco muertos, decenas de damnificados y daños
El fenómeno también ha dejado varios afectados, especialmente en la zona ribereña del río Ulua a su paso por los departamentos de Santa Bárbara ... «La Prensa de Honduras, Okt 15»

BILDER ÜBER «ULUA»

ulua

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ulua [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ulua>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z