Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chihuahua" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHIHUAHUA

La palabra chihuahua procede de Chihuahua, Estado de México.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHIHUAHUA AUF SPANISCH

chi · hua · hua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIHUAHUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chihuahua kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET CHIHUAHUA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chihuahua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chihuahua

Chihuahua

Chihuahua

Chihuahua ist einer der 31 Staaten, die zusammen mit dem Bundesbezirk die 32 Staaten von Mexiko bilden. Chihuahua befindet sich im Norden von Mexiko und hat eine Fläche von 247 087 km ², ist der umfangreichste Staat von Mexiko. Die Staatsgrenzen im Norden mit den Staaten von New Mexico und Texas; Im Westen mit den Staaten Sonora und Sinaloa, im Süden mit Durango und im Osten mit Coahuila. Der Staat Chihuahua ist in 67 Gemeinden unterteilt. Seine Hauptstadt ist der gleiche Name, Chihuahua, und seine bevölkerungsreichste Stadt ist Ciudad Juárez, an der Grenze, gegenüber El Paso, Texas gelegen. Weitere wichtige Städte des Staates sind Cuauhtémoc, Delicias, Parral, Nuevo Casas Grandes, Camargo, Ojinaga und Jiménez. Chihuahua es uno de los 31 estados que junto con el Distrito Federal conforman las 32 entidades federativas de México. Chihuahua se localiza al norte de México y tiene una superficie de 247 087 km², siendo el estado más extenso de México. El estado limita al norte con los estados de Nuevo México y Texas; al oeste con los estados de Sonora y Sinaloa, al sur con Durango y al este con Coahuila. El estado de Chihuahua se divide en 67 municipios. Su capital lleva el mismo nombre, Chihuahua, y su ciudad más poblada es Ciudad Juárez, ubicada en la frontera, frente a El Paso, Texas. Otras ciudades importantes del estado son Cuauhtémoc, Delicias, Parral, Nuevo Casas Grandes, Camargo, Ojinaga y Jiménez.

Definition von chihuahua im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chihuahua im Wörterbuch ist Chihuahua Hund. Eine weitere Bedeutung von Chihuahua im Wörterbuch ist auch ein Feuergerät, das aus einem Rahmen aus Schilf und Papier in menschlicher Gestalt und voller Schießpulver besteht, der in einigen Parteien verbrannt wird. La definición de chihuahua en el diccionario castellano es perro chihuahua. Otro significado de chihuahua en el diccionario es también artificio de fuego que consiste en una armazón de cañas y papelón en figura humana y lleno de pólvora, que se quema en algunas fiestas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chihuahua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIHUAHUA


acolhua
col·hua
cachua
ca·chua
cangahua
can·ga·hua
cañihua
ca·ñi·hua
mashua
mas·hua
mazahua
ma·za·hua
nahua
na·hua
nihua
ni·hua
pahua
pa·hua
pihua
pi·hua
quechua
que·chua
quichua
qui·chua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIHUAHUA

chifonier
chigre
chigrero
chigua
chigüí
chigüil
chigüín
chigüina
chigüire
chihuaco
chihuahuense
chihuahueño
chií
chiismo
chiita
chijetazo
chijete
chilaba
chilacayote
chilacoa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIHUAHUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
continua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nagua
nicaragua
pascua
perpetua
tregua
yagua
yegua

Synonyme und Antonyme von chihuahua auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIHUAHUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chihuahua chihuahua estados junto distrito federal conforman entidades federativas méxico localiza norte tiene superficie km² siendo estado más extenso limita nuevo perro otro también artificio fuego consiste armazón cañas papelón figura humana lleno pólvora quema algunas fiestas información completa sobre orígenes estándar temperamento características adiestramiento concursos cuidados salud esta razadel colonial plantas medicinales civilizar exterminar tarahumaras apaches historia ciclos democracia gobierno elecciones resumen noticias estadísticas catedral proceso modernización capitalista noroeste geografía como hemos señalado nuestro objeto estudio analizar socioeconómica sufrió durante porfirismo concentraremos todo nbsp

Übersetzung von chihuahua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIHUAHUA

Erfahre, wie die Übersetzung von chihuahua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chihuahua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chihuahua» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奇瓦瓦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chihuahua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chihuahua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिहुआहुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشيهواهوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чихуахуа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chihuahua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিহুয়াহুয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chihuahua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chihuahua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chihuahua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チワワ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치와와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chihuahua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chihuahua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவாவூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिवावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chihuahua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chihuahua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chihuahua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чихуахуа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chihuahua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τσιουάουα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chihuahua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chihuahua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chihuahua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chihuahua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIHUAHUA»

Der Begriff «chihuahua» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chihuahua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chihuahua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chihuahua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIHUAHUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chihuahua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chihuahua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chihuahua auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIHUAHUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chihuahua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chihuahua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chihuahua
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Barbara J. Andrews, 2011
2
El proceso de modernización capitalista en el noroeste de ...
Geografía Como lo hemos señalado, nuestro objeto de estudio es analizar el proceso de modernización socioeconómica que sufrió el noroeste de Chihuahua durante el porfirismo; concentraremos nuestro estudio, sobre todo, en el distrito de ...
Jane-Dale Lloyd, 1987
3
Propietarios norteamericanos y reforma agraria en Chihuahua, ...
¿Que aspectos influyeron para que el latifundio se convirtiera en característica importante dentro de la configuración del paisaje de Chihuahua, durante el régimen de Porfirio Díaz? fueron tres, los aspectos: la paulatina expedición de leyes1, ...
Noé G. Palomares Peña, 1991
4
Chihuahua Hoy 2006 Visiones de su Historia, economía, ...
Víctor Orozco. de Atkinson,15 el cual se considera un índice normativo de desigualdad. Si se incrementa la desigualdad de la población pobre, en tanto todo lo demás permanece constante, CHU -» 1, en tanto {0 < CHU < 1}- A continuación ...
Víctor Orozco, 2006
5
Manual práctico del chihuahua
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Roberta Sisco, 1997
6
De costumbres y leyes: abigeato y derechos de propiedad en ...
Los expedientes judiciales analizados en esta investigación desnudan los conflictos originados a partir de la implementación de una serie de mecanismos idealizados para defender la propiedad privada y cambiar el comportamiento de los ...
Maria Aparecida de Souza Lopes, 2005
7
Del nuevo sindicalismo maquilador en la ciudad de Chihuahua: ...
3. Del. sindicalismo. y. las. formas. generales. del. neocorporativismo. en. la. ciudad. de. Chihuahua. INTRODUCCIÓN En este capítulo pretendemos exponer aspectos relevantes del sindicalismo en la ciudad capital de ese estado; deseamos ...
Sergio G. Guadalupe Sánchez, 2000
8
Prácticas electorales y democracia en Chihuahua
Alberto Aziz Nassif. DE REGRESO AL FRAUDE* 13 de marzo de 1987 El problema de la democracia mexicana ha cobrado últimamen te una relevancia particular en el debate nacional. Acontecimientos como la actual disputa entre los ...
Alberto Aziz Nassif, 1987
9
La política de reforma agraria en Chihuahua, 1920-1924: sus ...
El gobernador declaró a la prensa que la obra sería una de las más grandes de América y Chihuahua se convertiría en uno de los principales exportadores de productos agrícolas: "Para dar una idea de la riqueza que se podrá obtener, ...
Alonso Domínguez Rascón, 2003
10
Visión histórica de la frontera norte de México: De la ...
EL NORTE: CHIHUAHUA PASCUAL OROZCO. Armando B. Chávez M. Francisco R. A Imada. En 1906 los grupos liberales magonistas organizan en Ciudad Juárez un intento de sublevación. Adolfo Jiménez Castro, capitán primero y ...
‎1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIHUAHUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chihuahua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No se salva César Duarte, PGR también lanza acción para frenar ...
En el caso de Chihuahua, Veracruz y QRoo la PGR presentó acciones para frenar nombramientos que opositores han calificado como "blindaje" para la ... «Animal Politico, Jul 16»
2
Frustran manifestación contra Duarte en Chihuahua
Chihuahua, 22 de junio de 2016. Integrantes de un presunto grupo de choque "reventaron" una protesta contra el gobierno de César Duarte. Los "infiltrados" ... «La Jornada en linea, Jun 16»
3
El PRI pide anular elección a gobernador en Chihuahua
CHIHUAHUA, CHIHUAHUA (16/JUN/2016).- En unas horas de que venciera el plazo legal para interponer recursos ante el órgano electoral, el PRI impugnó la ... «Informador.com.mx, Jun 16»
4
"El reto es inmenso, no podemos fallarle a Chihuahua": Corral
El gobernador electo, Javier Corral encabezó celebración en la Plaza Mayor donde señaló que no pueden fallar ni defraudar a la gente de Chihuahua, ... «El Tiempo de México, Jun 16»
5
Pega a Chihuahua escasez de gasolina
Chihuahua— Las estaciones de gasolina triplicaron su demanda desde la noche del pasado miércoles por “compras de pánico” de usuarios que buscaban no ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
6
PAN volverá a gobernar Chihuahua después de 18 años; Corral ...
La única ocasión en que el Acción Nacional llegó a la gubernatura del estado fue con Francisco Barrio Terrazas, quien gobernó Chihuahua entre 1992 y 1998. «Animal Político Versión Móvil, Jun 16»
7
"En valoración": PRI podría impugnar resultados en Chihuahua
Tras los resultados adversos en Chihuahua -y otros 6 estados-, Manlio Fabio Beltrones, dirigente nacional del PRI, señaló que están en "valoración técnica y ... «El Tiempo de México, Jun 16»
8
Lluvias, torbellinos y fuertes vientos para Chihuahua; SMN
En su más reciente reporte, el SMN señaló que zona de inestabilidad ubicada entre los límites fronterizos de Chihuahua y Coahuila, tendrá interacción con un ... «El Tiempo de México, Mai 16»
9
Temperaturas altas para Chihuahua y lluvias para el resto del país
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que esperan lluvias para las próximas horas en gran parte del país y altas temperaturas para Chihuahua. «El Tiempo de México, Mai 16»
10
Velan a Luis H. Álvarez en mausoleo en Chihuahua
Los restos de Luis H. Álvarez fueron velados en el Mausoleo Luz Eterna, en Chihuahua (Foto vía tiempo.com.mx). CIUDAD DE MÉXICO. El dirigente nacional ... «Excélsior, Mai 16»

BILDER ÜBER «CHIHUAHUA»

chihuahua

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chihuahua [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chihuahua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z